Hardi Tamás - Tóth Károly (szerk.): Határaink mentén. A szlovák-magyar határtérség társadalmi-gazdasági vizsgálata (2008) (Somorja, 2009)

Kovács András: A kiskereskedelem területi jellegzetességei a szlovák-magyar határtérségben

A kiskereskedelem területi jellegzetességei... 41 ból kel át a határon, és ha ez az árkülönbség csökken vagy megszűnik, az ilyen célú kiske­reskedelmi forgalom is leáll, vagy éppen irányt vált. A’90-es évektó'l egészen 2004-ig Szlovákiába irányuló üzemanyag-turizmus mára szinte teljesen megszűnt, illetve irányt váltott - köszönhetően a szlovákiai adójog­­szabályok változásának és a forintárfolyam 2006-tól tartó gyengülésének. Fontos megjegyezni, hogy a szlovák-ma­gyar határtérségben számos tényező nehezíti az árak általános összehasonlíthatóságát. A gyorsan változó forint-korona árfolyam már önmagában megnehezíti a potenciális vásár­lók ár-összehasonlítását, különösen, ha arra gondolunk, hogy sok esetben nem világos, hogy eladási, vételi vagy éppen jegybanki kö­zép-, deviza- vagy valuta- stb. árfolyamot ve­gyenek figyelembe az árak hazai valutában történő kiszámításánál. Tovább árnyalja a ké­pet, hogy nagy összegű valutaváltásoknál „speciális” árfolyamot kaphat az ügyfél a pénzváltóknál, valamint sok kiskereskedelmi egységben a másik ország valutájával is lehet fizetni. A „Megéri-e a határ túloldalán vásá­rolni?” kérdésre adandó választ tovább színe­síti, hogy mintegy 30 000 szlovákiai állampol­gárságú személy Magyarországon, a határ menti térségben dolgozott a gazdasági válsá­got megelőzően, és jelentős részük (akik nem munkaerő-kölcsönző cégek közbeiktatásával jöttek Magyarországra dolgozni) forintban kapja a fizetését. így óvatos becslések szerint is több mint 10 000 felvidéki háztartásban leg­alább az egyik kereső forintban kapta a bérét, így árfolyamveszteség nélkül csak Magyaror­szágon tudott vásárolni. (A válság ideje alatt számuk jelentősen csökkent, de napjainkban is sok felvidéki dolgozik Magyarországon.) A helyi, a kiskereskedelemmel szorosan ösz­­sze nem függő sajátosságok jelentősen befolyá­­sol(hat)ják a határhoz közeli városokban műkö­dő kiskereskedők határon túlról származó bevé­teleinek nagyságát. Az adott város vagy kistér­ség idegenforgalmi vonzereje, a határon túlra járó menetrendszerinti buszjáratok sűrűsége, a közlekedési és parkolási lehetőségek mind olyan tényezők, melyek jelentősen hozzájárul­hatnak egy városban működő kiskereskedelmi egységek prosperitásához. Ha az adott település jól szervezetten és összehangoltan kezeli a köz­lekedést (tranzit és célforgalom), az idegenfor­galom különböző területeit (bevásárló, üdülő, kulturális, konferencia turizmus), a vendéglátást és az ezekhez kapcsolódó további szolgáltatáso­kat, akkor többletbevételre tehet szert az ott működő vállalkozások többsége, és maga a te­lepülés is. Ennek figyelembe vétele a jelentős idegenforgalmi potenciállal bíró Észak- és Dél- Komárom várospár vagy Párkány és Esztergom esetében különös jelentőséggel bír. Összefoglalóan azt állapíthatjuk meg, hogy a szlovák-magyar határtérségben a ha­tár menti kiskereskedelmet számos, egymás ellen ható folyamat befolyásolja:- A magyarországi határközeli regionális, il­letve kistérségi központok természetes vonzáskörzetébe tartozó szlovákiai telepü­lésekről számos potenciális vásárlóra szá­míthatnak a jövőben is az itt működő kis­kereskedelmi vállalkozások és szolgálta­tók. Az itt élők a magyarországi városok­ban érhetik el legkönnyebben megfelelő minőségben és választékban azokat a ter­mékeket és szolgáltatásokat, melyekre szükségük van (pl. műszaki cikkek, ruhá­zati termékek). Ez a kapcsolat különösen erős, és hosszú távon is fennmarad a Du­na-menti városoknál.- A térség kiskereskedelmét, illetve a vevő­áramlás mértékét és irányát jelentősen be­folyásolják azok a rövid távú árfolyam­vagy adómérték-hatások, melyek nagyszá­mú vásárlót „csábítanak” a határ túloldal­ára vásárolni. Ezek a hatások rövid távú­­ak, viszonylag gyorsan változnak, jelentős piaci kockázatot jelentenek a térségben működő, ezekre a hatásokra építő kereske­delmi vállalkozásoknak.- A határ két oldalán homogenizálódó kíná­lat és a napjainkban a szlovák oldalon ta­pasztalható dinamikus kereskedelmi háló­

Next

/
Thumbnails
Contents