Lampl Zsuzsanna (szerk.): Fórum spoločenskovedná revue 2013 (Somorja, 2013)
Tartalom - Štúdie
Sobáš a svadba v cintoríne 147 Svadobný obrad realizovaný v židovskom cintoríne v Užhorode, ako aj cintorín a pohrebné zvyky priblížené vyššie sú dôležitými zdrojmi údajov o tom, že zásadne sa líšiace udalosti v živote človeka, nevynímajúc povery a rituály spájané s chorobami a smrťou, sa navzájom nevylučujú a nie je nezvyčajné ich spájanie; existuje viacero variácií na ich prepojenie či už v kresťanskom alebo židovskom zvykosloví. Vo svojej štúdii som sa nemohla zamerať na úplné zhrnutie nezvyčajného, niekedy až bizarného spojenia svadby, cintorína a smrti, ani na zobrazenie variácií tohto zvykoslovia. Na takéto zhrnutie by bol nutný omnoho širší a dôkladnejší výskum. Mojím cieľom bolo zobraziť pre vedu zatiaľ neznámy zvyk židovského folklóru, resp. zobraziť známe či menej známe paralely tohto zvyku, poukázať na podobnosť (alebo zdanlivú podobnosť) jeho aspektov. Príloha Svadba proti španielskej chrípke... Jedna svadba v židovskom cintoríne. „De strigis verő, quate non s unt nulla quaestio flat...” („Nech nepadne reč o bosorkách, ktoré neexistujú.” ) Toto osvietené nariadenie pochádza - ako isto vieme - od kráľa Kolomana Knihomoľa, z IX. storočia. Dnes už beží XX. storočie, teda odvtedy sme sa azda zbavili všetkých poverčivých hókusov-pókusov a na podobných veciach sa dokážeme pousmiať... Však? Neplatí to však o náboženskom živote a náboženskom učení presvedčených veriacich! Naproti tomu ortodoxná židovská obec v Užhorode (veríme, že len jej časť) sa snaží veľmi zvláštnym spôsobom zahnať epidémiu španielskej chrípky zúriacu i v Užhorode. Ako jeden z našich redaktorov pomerne vážnou formou napísal, v záujme ochrany pred „španielskou chrípkou“ dvaja mladí zasnúbení uskutočnili sobášny obrad vonku v židovskom cintoríne, za čo od náboženskej obce a od spolku Chevra Kadisa dostali do daru 6000 korún vena a ďalšie dary. Snúbenci každopádne pochodili dobre. Či však budú bacily španielskej chrípky toto rešpektovať, nuž v tom veru nevidíme súvislosť... x 20. dňa bežného mesiaca - v nedeľu - poobede sa konal tento sobáš za veľmi zvláštnych okolností vo veľmi príjemnom prostredí zalesneného židovského cintorína. O druhej hodine zaplnili ulicu, v ktorej sa cintorín nachádza, koče a chodci. Už dávno sme mohli byť svedkami takéhoto záujmu o nejakú udalosť ako o túto „svadbu v cintoríne“. Ľudí lákala skôr „zvláštnosť“, „senzácia“. Lebo nejaké dojatie alebo nadšenie by sa bolo ťažko hľadalo aj mikroskopom. Nádherné jesenné slnečné počasie vyčarilo na viactisícovom dave pokoj. Takáto svadba sa v Užhorode prvýkrát konala v roku 1878, v čase veľkej cholerovej epidémie, tí manželia žijú v Užhorode dodnes veľmi spokojne. Len táto podobná svadba spôsobila trochu rozruchu. Spomínaní toho času dostali len 200 pengő forintov. Dávny maželský pár z cintorína sa cítil byť okrátený, a tak manžel aj vyhľadal správcu synagógy Gúntzlera, nech mu teda vyplatí rozdiel...
