Lampl Zsuzsanna (szerk.): Fórum spoločenskovedná revue 2013 (Somorja, 2013)
Tartalom - Štúdie
148 Ilona L Juhász Güntzler má zmysel pre humor a odpovedal mu len nasledovné:- Nuž dobre, milý môj, máte pravdu. Len choďte a prineste mi písmo od toho rabína, ktorý vás vtedy oddával. Rabín už, samozrejme, dávno nie je medzi živými. Tak teda z „rozdielu“ nebolo nič. Tu považujeme za potrebné podotknúť, že o podobných ceremóniách v cintoríne nie je vo svätých knihách ani stopy.- Neškodia - vysvetľuje mi jeden člen náboženskej obce - prinajhoršom nebudú účinné...- A je to aj štýlové - dopĺňa jeden, asi menej spokojný manžel - lebo keď sa človek ožení, jednou nohou je už v hrobe... Vo všeobecnosti sa o tom diskutuje v takomto duchu. Opodiaľ sa jeden podnikavý mladík vyjadruje, že on je za 6000 korún ochotný oženiť sa aj pod mostom, len nech je žena dobrá... Takto očakávame mladomanželov, ktorí veľkolepo meškajú. Pritom sa rozmiestnia aj fotografi v blízkosti baldachýnu, chýbajú už len filmoví kameramani. Niekoľko veľmi dobrých záberov fotografa Pétera Basu možno vidieť vo výkladoch. x Po tretej hodine dorazia mladomanželia, pomocník obchodníka Sámuel Weisz a jeho nevesta, Regina Grünberger, hrdinovia tohto dňa. Obrovský stisk a nikto nedokáže urobiť poriadok. Pri vchode do cintorína je postavený baldachýn z modrého sametu, pod ktorým prebehne náboženský obrad. Predtým ale prednesie svoj prejav k zhromaždeným pomocný rabín Jonathán Steif v peknej nemčine, ktorá sa často miesi so žargónom. Hovorí hlavne o charite, o dobročinnosti, až na konci príde španielska chrípka. Každý chcel vidieť mladomanželov, a preto sa len máloktorým podarilo dostať do blízkosti baldachýnu. Detský spevácky zbor kantora spieva veľmi pekne. Potom je ešte silnejší stisk, vrieskanie, krik, sobáš sa skončil. Ponúkajú nejakú dobrú slivovicu pri východe, ako som videl, všetkým z jedného pohára... x V nádhernom slnečnom jase sa poberajú ľudia domov. Cintorín je naozaj malebný, jeho niektoré zákutia pripomínajú turecké cintoríny. Aj som povedal jednému členovi prefektúry:- Pane, veď tu je azda aj odpočívať potešením!- Nechajte tak, je to zato lepšie doma v posteli s paplónom... Od vozidiel sa dá ledva postupovať. Len tak mimovoľne mi príde na um, či sa tých 6000 korún a iné výdavky nedali lepšie použiť na mydlo a lysoform pre chudobné židovstvo? A potom ma trápilo ešte jedno. Pomocný rabín sa veľmi pekne modlil, aby sa tým ľud Izraela oslobodil od španielskej chrípky. Nuž, prosím pekne, prečo ju mám dostať práve ja alebo niekto iný, teraz, keď je tak veľmi potrebný každý jeden Maďar... (p. a.) (Ung, 27. október 1918, 1-2. p.)
