Tóth Károly - Végh László (szerk.): Emlékkönyv Arany A. László tiszteletére (Somorja, 2007)
Arany A. Lászlóról szóló írások
SÁNDOR ANNA A felsorolt adatok alapján bizonyos törvényszerűségek állapíthatók meg. Többek között az, hogy bár a vizsgált időszakban valóban gyökeres változások mentek végbe a falu társadalmi és gazdasági életében, Kolon nyelvjárásának hangtani arculata mégsem módosult oly mértékben, hogy a sajátos mássalhangzó-tendenciák általános érvénnyel háttérbe szorultak volna, vagyis a domináns hangtani jelenségek megmaradtak, és ellenálltak az erőteljesebb köznyelvi hatásnak is, sőt e produktív nyelvjárási jelenségek olyan erővel hatnak, hogy a lexikai neologizmusok nagy részét is a maguk képére formálják. A megváltozott nyelvjárási alakok, a folyamat lassúsága ellenére is, a köznyelvi megfelelőjükkel azonosak, vagyis a változás azért a köznyelv irányába mutat. Arany A. László életművének dialektológiai része - még ha csupán töredékében ismerjük is - nagyszerű lehetőséget nyújt a nyelvi változások kutatására, s az összevetés által nemcsak nyelvjárásunk fejlődési tendenciáit, hanem végre Arany A. László munkásságát is jobban megismerhetné a szlovákiai magyarság. (Megjelent: Sándor Anna [szerk.]: Arany A. László-emlékkönyv. Nyitra, Szovákiai Magyarok Anyanyelvi Társasága-Nyitrai Pedagógia Főiskola Hungarisztikai Tanszék, 1993, 45-50.) Anyanyelvi Füzetek 1. amltMsóiijv NYITRA Kiadja a Szlovákiai Magyarok Anyanyelvi Társasága és a Nyiírai Pedagógiai Főiskola Hungarisztika Tanszéke Az 1993-ban megjelent Arany A. László emlékkönyv címlapja 480
