Tóth Károly - Végh László (szerk.): Emlékkönyv Arany A. László tiszteletére (Somorja, 2007)

Arany A. Lászlóról szóló írások

KAPCSOLATOM ARANY A. LÁSZLÓVAL

Köszönöm jó szavát; fekete évemben mindenkor jót tett. Napjaim az emésztés nehéz folyamatának kibogozásában telnek - nem mindig eredményesen, de tűrhetó'en. Békém, nyugalmam van itt, a lehető' legjobb kosztom; agyam jól működik és jó óráimban szép munkát végzek: Sajnos erőm csekély, de gondolkodásom lényegre vág.

Egy-egy jóságos levél külső színt hoz életembe - hálás vagyok érte. Magányomat szeretem.

Az ősz talán meghozza a rabtartók megmozdulását s egy-két bilincsem lehullását. Köszönöm fáradozását. Szabad idejében számoljon be munkájáról s az irodalmi eseményekről.

Szeretettel üdvözlöm

Arany László

A levélbál kitűnik, hogy Arany akkor - még egy ideig később sem - tudott arról, hogy rákbeteg, és bízott a gyógyulásban. Engem Béla bácsiék informáltak a valóságos helyzetről. A levél utolsó soraiban a „rabtartók”-ra és ,,bilincsek”-re utaló mondat minden bizonnyal a rehabilitációval kapcsolatos reményét fejezi ki.

A pozsonyi kivizsgálások alkalmából néhányszor találkoztam vele, és Rozsnyón is meglátogattam. Utolsó levelét - mely után még jártam nála Rozsnyón - emlékező írásom záró részeként közlöm:

Rozsnyó, 1965. jan. 13-án.

Kedves Professzor Úr!

Megkaptam az ISz-nek néhány számát s köztük a kérdéses 7. számot is - örültem neki, s köszönöm.

Pozsonyból nagyon rozoga állapotban kerültem vissza, s állapotom csak e napokban állandósult - viszonylag. Remélem, most már állandó lesz erősödésem. Februárban ugyan megint Pozsonyba kell utaznom, de a múltkori tapasztalat talán átsegít ezen a veszélyen. Ekkor talán újból találkozunk. Ha közben írna, nem fogok hallgatni; eddigi hallgatásomat gyengeség okozta.

Remélem, levelem jó egészségben és jó munkában találja csökkentetten harci erőben; ehhez kívánom is minden előfeltételét.

Őszinte baráti üdvözlettel

Arany László (Megjelent: Regio, 1990. I. sz.)

461