Tóth Károly - Végh László (szerk.): Emlékkönyv Arany A. László tiszteletére (Somorja, 2007)
Arany A. László művei
STRIEDNICE TYPU ä,ä V NÁREČÍ NIŽNOSLANSKOM skume Horehronia zistil som, že s hľadiska celkového jazykového systému má Horehronie samostatné postavenie i čo do pomeru k stredoslovenským nárečiam i v pomere k nárečiam východoslovenským. Toto zvláštne postavenie Horehronia vidno aj z práce Vážneho tam, kde sa za deliace kritérium berie jav diferencovanejší s hľadiska klasifikácie nárečí (v tomto prípade striednice za pôv. (>)J Horehronská nárečová oblasť vedľa počtu osád, ktoré označil Vážný, zahrnuje všetky osady vyšnoslanskej nárečovej skupiny, teda Rejdovú, Vyšnú Slanú, Brdárku a čiastočne Hankovú, ktorá má za ’a v dlhej polohe a v 3. os. pl. ind. préz. ä (mapr. vojak, kupä-A\).). Už v tejto krátkej popisnej štúdii načrtol som obecný stav striednic typu ä, ä, ale bez každého zvláštneho zreteľa. Teraz podám popisný prehľad týchto striednic len v doline Nižnoslanskej, a to zo šiestich osád. Neberiem zreteľ na skupinu vyšnoslanskú,teda ani na prechodné nárečie osady Hanková, nezahrnujem sem príklady z prechodného nárečia osady Gočovo, Vlachovo, ďalej neberiem zreteľ ani na príklady nárečovej skupiny markušskej, hoci som si vedomý ich zásadnej hodnoty pre osvetlenie otázky, vlastne jej zdôvodnenia a chronologizácie. O zhodnotenie celkového materiálu pokúsim sa azda v budúcnosti, lebo pred štyrmi rokmi v tejto práci bolo mi zabránené horlivosťou správnych orgánov. Celý vokalizmus doliny Nižnoslanskej spracúval som ešte roku 1936 a teraz na tejto časti nič nemením. Osady, z ktorých uvádzam príklady, a ich značky sú nasledujúce: Betliar B. Veľká Polomu VP. Malá Poloma M P. Henckovee He. Nižná Slaná NS. Ko'beliarovo K ob. Príklady, ktoré nie sú zvlášť označené, vyskytujú sa v tej podobe vo všetkých popisovaných osadách. Ale príklady, ktoré majú mäkké ď, t, sú z Betliara, Veľkej a Malej Polomy, alebo z Nižnej Slanej, lebo v Henckovciach a v Kobeliarove je nárečie celkom tvrdé. Nižná Slaná je jedinou osadou skupiny nižnoslanskej (ba aj osád prechodných), ktorá nepozná zmenu č>5. Preto príklady s č sú výhradne len z Nižnej Slanej. Výnimku tvorí niekoľko príkladov štýlu kultúrneho. Co do všeobecného jazykového, vlastne základného nárečového charakteru, shodujú sa však nárečia všetkých spomínaných osád. I. ä. ä je za pôvodné e v krátkej polohe v osadách Veľká a Malá Poloma. Henckovee a Kobeliarovo. Príklady v slabikách korenných: dätelina, štästjé He., stäsliví '■ Vážny, Nár. slov. 293. 417
