Tóth Károly - Végh László (szerk.): Emlékkönyv Arany A. László tiszteletére (Somorja, 2007)
Arany A. László művei
ZPRÁVY O DIALEKTOLOGICKÝCH ŠTÚDIÁCH... 2. Za rok 1935. Nárečia doliny Slanskej. Jazyková oblasť slanská zaoberá nielen vlastné údolie Slanej, ale i osady v severovýchodných horských údoliach doliny homoštitníckej. Vlastná dolina Slanská rozdeľuje sa jazykové na skupinu nižnoslanskú a vyšnoslanskú. Skupina n-sl. zaoberá obce: Betliar, Veľká a Malá Polom a, Henckovce, Nižná Slaná a Kobeliarovo. Ko-/ beliarovo, rodisko Šafárikovo, leží v postrannom horskom údolí a má niektoré známky prechodného nárečia. ' Nasleduj úce dve osady pri toku Slanej, Gočovo a Vlachov o, tvoria zas prechod medzi jazykovou skupinou nižno- a vyšnoslanskou. Skupina v-sl. pri hornom toku Slanej mohla by sa pomenovať re j dovskou, pretože Rejdová naj sústavnej šie vykazuje znaky tejto skupiny a je spojovacím mostom medzi touto a hronskou jazykovou oblasťou. K nej patria: Rejdová, Vyšná Slaná, Brdárka a čiastočne H a nk o v á, ktorá tvorí prechod medzi skupinou v-sl. a poslednou jazykovou skupinou slanskej oblasti, Markuškou a S 1 avoškou. Obce Brdárka, Hanková, Markuška a Slavoška geograficky patria už k doline Štátnickej. Jazyková oblasť slanská dá sa vymedziť iba negatívne, odlišnosťou svojich znakov od znakov obklopujúcich nárečových oblastí. Niet žiadnych spoločných znakov, ktoré by jednotne charakterizovaly túto oblasť. Na východ a na sever je to 1. os. mu. č. na-mo, ktorá odlišuje túto oblasť od oblasti východoslovenskej a hronskej. Od nárečia doliny štitníckej odlišuje sa tým, že nemá zmenu ie >ia v prípadoch, ako: mliako, žian a p., ani zmenu ó > va, alebo a v prípadoch, ako: kvári, mahól a p., ale je tu mlieko, niest či mlieko, ňest a p., kuón, mvój alebo moj a p. Viď ďalej sub 4. a 6. Najcharakteristickejším znakom skupiny nižno-slanskej je hláska ä, ďalej len tvrdé n, l, zmena č v š, vyjmúc N. S.,1) l) Výklad skratiek: n-sl. = jaz. skúp. nižnoslanská. v-sl. = jaz. skúp. vyšnoslanská. m. = markušská. B. = Betliar. Br. = Brdárka. Goe. = Gočovo. H. = Hanková. He. = Henckovce. Kob. = Kobeliarovo. M. = Markuška. M. P. = Malá Poloma. V. P. = Veľká Poloma. R. = Rejdová. N. S. = Nižná Slaná. V. S. = Vyšná Slaná. SI = Slavožka. VI. = Vlachovo. 379
