Tóth Károly - Végh László (szerk.): Emlékkönyv Arany A. László tiszteletére (Somorja, 2007)
Arany A. László művei
ARANY A. LÁSZLÓ A magyar szeminárium az ügyvitelhez szükséges eszközöket szerezte be, az ŠTT a kérdőívek sokszorosításával kapcsolatos dologi kiadásokat finanszírozta. Az 1. számú kérdőív 9 oldalas volt, 200 példányban készült. A 2. számú kérdőív 34 oldalas volt, 300 példányban készült. A 3. számú kérdőív 9 oldalas volt, 60 példányban készült. A szervezőmunka Václav Vážny professzor nyelvjárási intézetében összpontosult. A bizottság ennek az intézetnek a segédanyagait használta (térképek, kartotékok). Az egyetemi szünidő alatt, június folyamán a bizottsági titkár meglátogatta a legtöbb munkatársat, a munkacsoport tagjait, hogy az élő nyelvi környezetben ellenőrizze a munkálatokat, és felhívja a figyelmet a helyi problémákra és feladatokra. A területi változások után a munkacsoport tagjainak többsége magyar állampolgár lett. Az átdolgozásra és kibővítésre visszaadott önálló munkákat a tagok már nem juttatták vissza. Egyes írások sikeresen érvényesültek magyar egyetemeken szakdolgozatként vagy doktori munkaként, elismerést és pozitív értékelést kaptak az ottani egyetemi személyiségektől. Egyes dolgozatok valószínűleg a debreceni egyetem külön kiadványában jelennek majd meg. Az STT magyar bizottságában és a magyar szeminárium mellett kifejtett egyéves munka, mind az erőfeszítések, mind a pedagógiai és tárgyi eredmények tekintetében elismerésben részesült. A munkacsoport volt tagjainak igyekezete nem szűnik meg, az új életkörülmények között is jelentkezik a munka folytatásának igénye. (Fordította Szabómihály Gizella) (Megjelent: Carpatica, Bratislava, 1939, 96-107.)
