Tóth Károly - Végh László (szerk.): Emlékkönyv Arany A. László tiszteletére (Somorja, 2007)
Tanulmányok - Simon Attila: Arany Albert László élete és kora
SIMON ATTILA Eközben megtette első lépéseit tudományos pályáján is. Mint említettük, már egyetemi évei alatt bekapcsolódott a Václav Vážny által vezetett nyelvjárásgyűjtő munkába. A Šafárik Tudós Társaság (ŠTT) nyelvészeti részlegén belül szervezett nyelvjárásgyüjtésbe Vážny professzor a legjobb diákjait vonta be, akik a nyári szünidőben némi ösztöndíj fejében egy-egy választott régió nyelvjárását felgyűjtötték. Miután 1934 és 1936 között ebben a munkában Arany is részt vett, 1936-ban a Carpatica című folyóiratban megjelentette ez irányú kutatásainak első eredményeit, amely írás a Sajó-völgy nyelvjárásait taglalta.V 17 Arany azonban szerette volna, ha a nyelvjárásgyűjtés során nagyobb hangsúlyt kapnának a szlovákiai magyar régiók is. Ennek érdekében alakította meg 1937 tavaszán a ŠTT nyelvészeti csoportjának magyar bizottságát, amelynek elnöki tisztjét ugyan Ján Bakos, az egyetem magyar szemináriumának vezetője vállalta, de a tényleges irányítását a titkári feladatkört ellátó Arany végezte.18 Kezdeményezésére a magyar bizottság munkájába az egyetem 40 diákja kapcsolódott be, köztük például Sima Ferenc vagy Vájlok Sándor, akik 1937 nyarán Dél-Szlovákia számos régiójában végeztek hasznos nyelvjárásgyűjtő munkát.19 Dobré zdání ve véd p.PhDr A.l. Aranya . Ze svého pűsobení na université Kcmenského v Bratislave poznal jse® v ietecfa 1932 - 1938 pána a.L.Aranya jako jednohe ze svých ne jlepšíeb. a nejoddanéjšíeh žák3.,jako vzorného pomocníka pri organised dialektického výskumu Slovenska a mladistvého autora pekných stati o jazykových otá2kách slovenských.Bovnéi co se týée vztahu p.Aranya k naši Bepublice za téch Sasú.kdy jsea se s ním témer každodenné stýkal,mohu podat o p.Aranyovi co nejlepší svedectví.Již tehdy tušil jsem v ném nádejného vedeckého pracovníka, zvlášté na oblasti ugrofinské jazykovedy,a pro toto jeho poslání jsem ho zámerne pripravoval. A ješté dnes jsem pevné presvédôen,že se p,dr Arany múže veimi dobre uplatnit v slovenské véde,zvlášté na poli slovanské a ugrofinské jazykovedy,bude-li au možno zustat v 3ratislavé a v slovenském védeekém prostredí pokojne pokračovať ve své práci. V Praze dne 7.rijna 1946. Prof.dr.Václav Vážný v.r. Václav Vážný professzor 1946 októberében kelt levele Arany A. László védelmében 17 Nárečia doliny slanskej. Carpatica, 1936, rada A, sv. I, 191-226. 18 Arany Adalbert: Zpráva o činnosti Maďarskej komisie jaz. odboru USŠ a členov Maďarského seminára Univerzity Komenského v Bratislave. Carpatica, 1939, sv. II, 96-107. 19 A magyar bizottság munkájáról lásd részletesebben Vörös Ottó jelen kötetben található tanulmányát. Vörös Ottó: A tudományszervező Arany. In: Emlékkönyv Arany A. László tiszteletére (Tóth Károly, szerk ), Fórum Kisebbségkutató Intézet, Somorja, 2007. 28
