Liszka József (szerk.): Kürt egének tündöklő csillaga. Emlékkönyv Danczi József Villebald OSB születésének 100. évfordulója alkalmából (Komárom-Somorja, 2010)
Szemelvények Danczi József Villebald kürti vonatkozású munkásságából
32 Danczi Villebald igazítanak bennünket. Véleményem az, hogy akár a palócokhoz, akár a dunántúli nyelvjáráshoz sorozzuk a kürti nyelvjárást, nem tévedünk nagyot, sem fonetikailag, sem fonológiailag. Fenntartások nélkül viszont egyikhez sem sorozható. Ami az ë fonémet illeti, amely a magánhangzóilleszkedés szerint a magas magánhangzók szoros kapcsolatába tartozik, meg kell jegyezni, hogy néhányszor előfordul a kürti nyelvjárásban mély hangúak társaságában is: pëlva, kunyërâll, csërda, pozdërja. i Fonóm, mint az irodalmi és köznyelvben. Az artikulációja a kürti nyelvjárásban olyan, mint a köznyelvben. Csak stiláris változásokról lehetne beszélni. A stiláris változatok az érzelmekkel vannak összekapcsolva, és ilyenkor i > e változást szenved: kecsoda? mecsoda? (kicsoda? micsoda?). Lehet találni i^ë: vëldg, i é: lénia, i^ü: filzet (valaminek az árát) megfeleléseket is. Van ë i: eeszi (össze) és igen ritkán a i megfelelés: mnti (mutasd). ö Főném. Mind fonetikailag, mind fonológiailag egyezik a köznyelvi ö-vel. Képzésekor a nyelv állása ugyanaz, mint az o-nál és é'-nél ; így e három hang színezete az ajkak állásától függ. Ugyanis az ajkak állása szerint változik a rezonátor szerepét betöltő szájüreg alakja. Az ê rovására vannak ő-ző megfelelések. A kürti nyelvjárás gyenge árnyalatban az ö-ző nyelvjárások sajátságait is mutatja. o Olyan zártságú, mint a köznyelvben. Csak o^a megfeleléssel találkozunk. Ez az a hang nem a szokásos a főném, hanem inkább széles ejtésű o. ü Ugyanazt a szerepet tölti be, mint az irodalmi és köznyelvben. Artikulációja szintén hasonló. A fogak közötti távolság az «, il, i hangok képzésénél azonos. Néhány esetben ü ^ i megfelelést figyelhetünk meg. Van ü>i delabialisatio is, de kevés esetben. u Szintén egyezik az irodalmi és köznyelvi tt-val. A köznyelvitől eltérést találunk az időtartamnál a pótlónyújtással kapcsolatban. Kombinatorikus változatai nincsenek, * Végigmenve a rövid magánhangzókon a következőket észleljük: Az a főném ejtésénél a kürti nyelvjárásban a nyelv
