Tóth Károly (szerk.): Nyelvi jogok. A kisebbségi és nyelvi jogok helyzete Szlovákiában. I. Jogsegélyszolgálat 2009-2011 - Nyelvi jogok 1. (Somorja, 2013)
Kisebbségi nyelvhasználati törvény
A KORMÁNYHIVATAL ÁLTÁL KÖZZÉTETT KISEBBSÉGI NYELVHASZNÁLATI TÖRVÉNYJAVASLATHOZ KIDOLGOZOTT MÓDOSÍTÁSOK* Nasledujúce body vyjadrujú pripomienky Okrúhleho stola Maďarov na Slovensku k návrhu novely zákona o používaní jazykov národnostných menšín vypracovanému pod gesciou Podpredsedu vlády SR pre ľudské práva a národnostné menšiny pána Rudolfa Chmela. Naše poznámky vychádzajú z porovnania návrhu s vlastným návrhom zákona vypracovaným OSMS v spolupráci so zástupcami ostatných menšín a v konzultácii s množstvom spoločenských organizácií a osôb zaoberajúcich sa problematikou rôznych oblastí menšinového života od kultúry a školstva po ochranu ľudských práv. Niektoré naše pripomienky smerujú len k odstráneniu formulačnej nepresnosti, iné poukazujú na obsahový nesúlad medzi návrhom podpredsedu vlády a návrhom menšín. Domnievame sa, že vzhľadom na množstvo našich pripomienok by bolo vhodné pokračovať v osobnej konzultácii vytvorením pracovnej skupiny na Úrade vlády zaoberajúcou sa zosúladením poznámok verejnosti s vládnym návrhom zákona. Do tejto pracovnej skupiny by sme považovali za vhodné zapojiť čo najširší okruh osôb zastupujúcich občiansku spoločnosť, ministerstvá a politické strany zastúpené v Národnej Rade SR, aby sa prípadne výhrady a nedorozumenia mohli riešiť v tejto fáze prípravy návrhu v odbornom kruhu. Vítame poskytnutú možnosť vyjadriť sa k návrhu zákona v rámci spoločenského pripomienkového konania a vyjadrujeme záujem čo najužšie sa zapojiť do prípravy zákona. V prípade akýchkoľvek otázok ohľadom našich pripomienok radi poskytneme vysvetlenie ústne alebo písomne. 184/1999 Z. z. ZÁKON z 10. júla 1999 o používaní jazykov národnostných menšín Zmena: 318/2009 Z. z. Národná rada Slovenskej republiky, vychádzajúc z Ústavy Slovenskej republiky a medzinárodných dohôd, ktorými je Slovenská republika viazaná, rešpektujúc ochranu a roz* A Kormányhivatal 2010. november 15-én hozta nyilvánosságra a kisebbségi nyelvek használatáról szóló tövénytervezetét. A Jogsegélyszolgálat egyedüliként 2010. december 11-én juttatta el a módosító javaslatait a Kormányhivatalhoz. A dokumentum értelemszerűen szlovák nyelven fogalmazódott meg. A módosítások az OSMS: (Okruhlý stôl Maďarov na Slovensku rövidítése) név alatt találhatók. 449
