L. Juhász Ilona: Amikor mindenki a háborús állapotok igája alatt roskadoz… Erdélyi menekültek a mai Szlovákia területén. Adalékok az első világháborús migráció történetéhez - Notitia Historico-Ethnologica 6. (Somorja-Komárom, 2015)
19. Melléklet
Melléklet Az első menekültvonat körülbelül negyedfél száz erdélyi menekültet hozott Pozsonyba. Ezek részben már tegnap elhelyezést nyertek a városnak honvédutcai barakkjaiban, részben azonban még a vonaton maradtak, mert a legtöbben nem akarták elhagyni csekélyke megmentett holmijukat, viszont a szállítóeszközök mai hiánya mellett azonnal nem lehetett a vonaton felhalmozott bútorok, marhák, háziállatok és egyebek elszállításáról gondoskodni. Ez a mai napra maradt. Az intézkedéseket Kuzsel Rezső rendőrfogalmazó és Meixner Károly hajtják végre. Tegnap délután négy órakor Brolly polgármester elnökletével ülést tartott a városi jóléti bizottság is, amely elhatározta, hogy a menekültek elhelyezésének és ellátásának intézésére állandó bizottságot küld ki. Vasárnap délelőtt a jóléti bizottság és az idegenforgalmi bizottság ülést tart. A tegnapi menekültvonat a Gyergyóvölgyéből menekült vasúti családokat hozta Pozsonyba megmentett holmijukkal és a jószágaikkal együtt. A mai éjszakára két újabb menekültvonat érkezése volt jelentve. Nyugatmagyarországi Híradó, 1916. szeptember 2. 5. p. A Nyugatmagyarországi Híradó mai számának élén mi is felhívást intéztünk olvasóinkhoz, aziránt, hogy adakozzanak az Erdélyből menekült magyar testvéreink felsegélyezésére. Első adományként Töbörréthei Krascsenics Sándor konzulátusi irodatiszt adományát nyugtatjuk, aki a minap 100 koronát bocsátott lapunk tulajdonosának és szerkesztőjének rendelkezésére azzal, hogy az összeget tetszés szerint valamely hadijótékony célra fordítsa. Első kimutatásunk a következő: Krascsenics Sándor.........................................................100 K Mahler Sándor dr., pénzügyi fogalmazó............................20 K Kiss István dr., pénzügyi segédtitkár..................................20 K Madarász Imre dr., gyógyszerész.......................................10K Fleischhacker Mór dr. ügyvéd...........................................30 K Mayer Károly dr., ügyvéd..................................................10K Összesen: 190 K További adományokat köszönettel fogad és nyilvánosan nyugtat a szerkesztőség. Nyugatmagyarországi Híradó, 1916. szeptember 2. 5. p. Látogatás a menekülteknél Tegnap délig három menekülőkel telt vonat futott be Pozsonyba. A fiókpályaudvar vágányain vesztegelnek ezek a vonatok, a kiürítésük lassan halad csak: egy csomó katona rakja ki a vagonokból a holmikat, élőállatot, dunyhát, gyerekbölcsőt, faliképet, almáriumot és minden ezer más holmit, amit a legutolsó percben fel tudott pakolni a tulajdonosuk. A menekültek pedig ott állanak a holmijuk mellett, vagy bent heverésznek a teherszállító kocsiban rögtönzött fekhelyükön. Hétfőn indultak el, egy hete utaznak, élnek ebben a szomorú kényelmetlen otthonukban. Egy hét alatt mi minden történt! Ők maguk tönkre mentek, és mégis, sehol egy síró, egy rémült arc. Egy kicsit, igaz, a fásultság is teszi, de nagy lelki nyugalma van ennek a derék népnek s erős hite. Valamennyi ezt sóhajtozza:- Csak már visszamehetnénk! Nem baj, ha ki is raboltak ott mindent, ha fel is gyújtották a házunkat, csak már megint otthon lehetnénk. Mert ebben mindegyikük bízik... 356
