L. Juhász Ilona: Amikor mindenki a háborús állapotok igája alatt roskadoz… Erdélyi menekültek a mai Szlovákia területén. Adalékok az első világháborús migráció történetéhez - Notitia Historico-Ethnologica 6. (Somorja-Komárom, 2015)
19. Melléklet
Melléklet Jönnek az oláhok! Azt hiszik, hogy ők a hódító rómaiak utódai. Azzal dicsekednek, hogy ők a nagy latin nép unokái. Arról álmodoznak, hogy nagy nemzeti államot csinálnak mostan, ha Erdélyt elveszik tőlünk. Ábrándos politikájukat a gyémántos bojárok táplálják és szakállas kalugyerek szenteli meg... És megindul a köpönyeges oláh, a cigány és az orosz a szent hegyeink felé. És eléje toppan az erdélyi örmény, a csángó, a székely, és minden magyar, akiben él az ősi hit és az ősmagyar föld tisztelete. És megkondulnak az országvédő Vaskapu szárnyai. És dörgésbe, villámlásba öltözik a Negos, Bucsecs, Retyezát havas feje... És összeszorul a szurdoki, vöröstornyi, törcsvári szorosok kődereka... És megremegnek a csíki és gyergyói havas ormok... ...s fölkelnek a székelyek... És felzúg a levegőben a hadak útja... Erdélyt védelmezik! Erdélyt! Ennek a gyönyörű országrésznek világtörténeti múltját. Erdélyt, hazánk várfalának ezt az óriási, zömök sarkát. Ezt a mi délkeleti védőbástyánkat, amelynek tövében a nyugati műveltségért századokon át sűrűén hullott a drága magyar vér. Erdély címeréből kiszáll most a magyarok aranycsőrű, vijjogó sássá, hogy belemarkoljon az oláh vakmerő szemébe. Kiragyog onnan a székelyek arany napja, ezüst holdja, hogy beragyogja a hadak útját. És becsukódik a szászok három ormú hét vára, hogy megtörje rajta kócos fejét az ellenség. Erdély a magyar korona ékes köve. Aki bántja, Szent István koronáját bántja. Aki védi, a korona gyöngyét védi. Előre magyarok! Most magyar háború kezdődik. Kassai Újság, 1916. szeptember 1. 1. p. Az erdélyi menekülés Szemtanúk az erdélyi városok menekülését a következőképpen adják elő: Az erdélyrészi hatóságok Budapestről kapták a felszólítást, hogy a határszéli megyékből aki akar, eltávozhatik. A fölszólítás hozzátette, hogy különösen az asszonyok és gyermekek eltávolítása jó, de nem okvetlenül szükséges. A hatóságok nyomban az intézkedés foganatosításához fogtak és ettől kezdve vonat-vonat után indult a menekülők tízezrével. Természetes, hiszen ilyenkor elkerülhetetlen az az óriási tolongás, de azért mégis teljes dicséret illeti a hatóságokat, mert minden jelentkezőt eltávolítottak. Nagy tévedés azt hinni, hogy a határszéli lakosság izgatott volt, vagy félt. Csodálatosan nyugodtan viselkedett. Bár az tagadhatatlan, hogy a menekülőknek minden vonata fölszedett útközben utasokon kívül egy csomó rémhírt is, de ezekről csakhamar kiderült, hogy nem felelnek meg a valóságnak. Igen jó hatást tett nemcsak a polgári, de a katonai hatóságoknak is nyugodt, higgadt munkája, amely teljesen nélkülözi a kapkodást és fejetlenséget. Nem titkolóznak s mindenkinek nyíltan megmondják, hogy a katonai érdek parancsolta bizonyos meghatározott zóna kiürítését. De bármennyire rosszul esik is egy talpalatnyi hazai föld átengedése is, a katonai érdek követeli a veszélyeztetett területek ideiglenes kiürítését, hogy a biztos sikerrel vehessük föl a küzdelmet. 233
