Cs. Nagy Lajos: Lexikológiai vizsgálatok Medvesalján - Notitia Historico-Ethnologica 4. (Komárom-Dunaszerdahely, 2003)

Adattár

Lexikológiai vizsgálatok Medvesalján 209

palánta: (76.) palánta (1-3., 6-11.), pálántá (4., 5., 12.) ~ pálóntá (4., 12.) // H-6: palánta; H-7: páläntá; H— 10: palánta, palánta, palánta; Cssz-17-18: palánta, palánta; Cssz-19: plantá, plánta, palánta palozsna: (586.) polozsná (8., 11.) / polos (2., 3., 10.) ~ polozs (2-4., 6., 7., 12.) / poloska (9.) / polostojäs (1., 5.) / zap (9., 10.) // H-6: polozsá. <záptojás> ; H-7., 10: nincs adat; Cssz-17: polozsá; Cssz-18: polozs; Cssz-19: polos, polozs

pantalló: (453.) pántálló (6., 7.), pántálló11 (1-3.) /

pántál lóllsnádrág (9., 10.) // H-6: pántállósnádrág,

pántáió, pántálló; H-7., 10: nincs adat; Cssz-17:

pántálló; Cssz-18: pántállósnádrág, pántáíósnádrág,

pántálló <pántállós> ; Cssz-19: pántálló paradicsom: (75.) párádicsom (1-12.) // H-6: párádicská; H-7., 10: párádicsom; Cssz-17: párádicská, párádicsom; Cssz-18., 19: párádicsom

parázs: (233.) parázs (1-4., 7-10., 12.), párázs (5.), párá°zs (II.) / üszög (4.) ~ üszők (2., 7., 10.) / zsárát (11.) // H-6: párázs; H-7., 10: nincs adat; Cssz-17: párázs; Cssz-18: üszők, üszög, párázs, <párázs> ; Cssz-19: párázs, <páróozs>

párna: (216.) párna (2., 3., 10.) / fejel ( 2., 3., 5-8. 10., 12.), fejel (I., 4., 9., 11.) / tolyúfejel (12.) / vánkus (8.) // H-6: fejel, [vánkus]; H-7., 10: nincs adat; Cssz-17: fejel, [vánkus]; Cssz-18., 19: fejel párnátok: (217.) ánginét (10.) ~ ánginét (6., 8.) / turbik (1-5., 9., 10., 12.) / álsóháj (8.) / fejelháj (7., II.)

/ H-6: tok, fejeltük, vánkustok <álsóháj> ; <toltártó> ; H-7., 10: nincs adat; Cssz-17: turbuk, <ánginét> ;

Cssz-18: turbuk; Cssz-19: trubu pata: (322.) pata (1-11.) / köröm (9., 12.) // H-6: köröm, pata; H-7., 10: nincs adat; Cssz-17-19: köröm, pátá patkány: (618.) pátkán (1-3.), pátkán (2-4.) ~ patkány (8., 12.), pátkány (2., 6., 11.) ~ potkán (4.) ~ potkány (10.) / nàgyegër (1., 4-7., 9-11.) // H-6: potka, potkány; H-7., 10: nincs adat; Cssz-17., 18: potkány; Cssz-19. potyká, potykány, pátkány, <potkány>