Simon Attila (szerk.): A határon túli magyar tudományos könyvkiadás - Nostra Tempora 12. (Somorja-Dunaszerdahely, 2005)

Lábadi Károly: A horvátországi magyarok és könyvkiadásuk (1990 - 2005)

A horvátországi magyarok és könyvkiadásuk (1990-2005) 81 kák címmel jelentetett meg évkönyveket, melyek egyebek mellett rendszeresen közreadtak horvátországi magyar helytörténeti, néprajzi és demográfiai témájú tanulmányokat. Szerkesztőváltás után rendszertelen lett a kiadása, s a koncep­cióváltás következtében az évkönyv már csak informatív jellegű írások közlésé­re szorítkozik. A Horvátországi Magyar Tudományos és Művészeti Társaság megalakulásá­tól kezdve nagy hangsúlyt helyez a magyar-horvát irodalmi - különös tekintettel Zrínyi Miklós opusára -, képzőművészeti és a közös művelődési kapcsolatok fel­tárására. Ennek eredményeként több alkalommal szervezett horvát-magyar kon­ferenciát, melyeken egy-egy szakterület legnevesebb kutatói vettek részt a két országból, s elhangzott előadásaikat a későbbiekben kétnyelvű tanulmányköte­tekben jelentették meg. A legtöbb értekezés új összefüggést és részeredményt tartalmazott, s ezáltal a belőlük összeállított kiadványok a horvátországi magyar tudományos könyvkiadás legértékesebb vonulatát gazdagítják (Évszázados iro­dalmi és képzőművészeti kapcsolatok. Hrvatska/Madarska/Europa. Stoljetne književne i likovno-umjetničke veze.; Évszázados képzőművészeti kapcsolatok. Hrvatska/Madarska/Europa. Stoljetne likovno-umjetničke veze.\ Zrinski i Europa 1-2. 2000, 2003). A HMDK kiadványainak sorában elsősorban a háborús események dokumen­tálására született meg két illusztrált füzet a szlavóniai magyarság településeiről, Kórógyról és SzentlászlórólT Pataky András pedig a menekültsorsról számol be megjelent kötetében.3 A szerző szabálytalan naplót írt a 20. századi háborús megpróbáltatásokról, melyben mind az egyéni, mind a közösségi szenvedések megfogalmazásra kerültek. Helytörténet, „néptörténet”, visszaemlékezés, idő­szerűség keveredik Dunai N. János köteteiben, amelyek ugyancsak a Drávaszög és népének sok szenvedéséről, gazdag múltjáról szóló históriák4 a Horvátorszá­gi Magyar Tudományos és Művészeti Társaság kiadásában. Korábbi gyűjtőmun­ka révén született meg a drávaszögi gyermekélet és játék szintézisre törekvő fel­dolgozása.5 A magyarság millenniumára megjelentetett száz könyvből álló kis­monográfia-sorozatban a Drávaszöget Laskó krónikája képviseli. A településre fontos egyetemes magyar művelődéstörténeti, irodalom- és egyháztörténeti, va­lamint néprajzi értékei miatt esett a választás, s került a sorozatba.6 A háborús korszak dokumentálásának lezárásaként született meg a Szétszóratásban7 című kötetet, amely a megpróbáltatások esztendei során, in­tenzívebben azonban a reintegrációtól, 1998-tól követte és adatolta a történé­seket. Tanúságtételéül főleg a jelhagyás igyekezetével készült népi írásos szö­vegek (naplók, versek, rajzok, vallomások) kerültek megmentésre, melyeket ab­ból a meggondolásból készítettek, hogy jelet hagyjanak arra az esetre, ha íróik odavesznek. Válasz fogalmazódott bennük arra a kérdésre, hogy milyen mérté­kű és intenzitású volt a horvátországi magyarok népmozgása a háborúban (pél­dául összefoglalás készült a menekültek és menedékesek számáról), milyen de­mográfiai viszonyok alakultak ki a háború előtti állapothoz viszonyítva. Áttekin­tésre került a nemzetiségi intézmények (iskolák, egyházak stb.) és a karitatív szervezetek szerepe a túlélésben és az összetartásban. Végkövetkeztetésül kí­sérlet történt arra, hogy felelet fogalmazódjon meg mind a drávaszögi, mind az

Next

/
Thumbnails
Contents