Kovács Éva: Felemás asszimiláció. A kassai zsidóság a két világháború között (1918-1938) - Nostra Tempora 9. (Somorja-Dunaszerdahely, 2004)

I. Asszimiláció vagy disszimiláció?

Asszimiláció vagy disszimiláció?39

Az anyanyelvi és nemzetiségi adatok már első pillantásra is radikális változásokat mutatnak: 1910-hez képest a magyar-csehszlovák arány szinte felcserélődött (1921-re 75,5-14,8 %-ról 22,7-60,8% lett ez az arány; 1930-ra 16,4-60,2%), zsidó nemzetiségű lett az izraelita felekezetűek 64,0%-a, illetve 51,2%-a (lásd 5. táblázat). A magyar és a csehszlovák népesség arányváltozásainak okairól a két világháború közötti időszakra nézve ma már jelentős szakirodalom áll a kutató rendelkezésére23, én itt most ezekkel az okokkal csak annyiban foglalkozom, amennyiben a zsidók nemzetiségi arányaira is hatást gyakoroltak. A fenti táblázat adatai szerint a kassai zsidó nemzetiségűek aránya 1921 és 1930 között csökkent, számuk pedig stagnált.

5. táblázat: A kassai izraelita vallásúak deklarált anyanyelve, ill. nemzetisége 1910-1941 között (mért és becsült adatok)

Anyanyelv ill. Nemzetiség/ Népszámlálás

Zsidó

Magyar

Német

Szlovák

Egyéb

Összesen

1910.* fő-5.403

1.296

6

18

6.723

%-80.4

19,3

0,0

0,3

100,0

1921. fő

5.625**(1.161)

(387)

(1.619)

-8.792

%

64,0(13,2)

(4,4)

(18,4)

-100,0

1930. fő

5.733***(879)

(897)

(3.686)

-11.195

%

51.2(7.9)

(8.0)

(32,9)

-100,0

1938.* fő

429

10.219

699

73-11.420

%

3.8

89,5

6,1

0,6-100,0

1941.* fő

733

9.346--10.079

%

7,3

92,7---100,0

Forrás: Lásd 1. táblázat

A becsléshez a szlovákiai izraelita népesség anyanyelvi adatait használtam fel. In: Volkszählung... 1921. I. 101. Tab. X.; Volkszählung... 1930. III. 97*. Tab. 105. Magyar Statisztikai Szemle 1939. 5. sz.

( ): becsült adatok ♦anyanyelvi adatok

** a külföldi állampolgárok nélkül 5.275 fő (61,9%)

*** a külföldi állampolgárok nélkül 4.387 fő (44,9%)

A zsidó nemzetiségű izraeliták meglehetősen magas aránya, ennek az aránynak kismértékű csökkenése (lásd 4. és 5. táblázat) a következő kérdéseket veti fel:

Mi a magyarázata annak, hogy az 1910-ben még 80,2%ában magyar anyanyelvű zsidóság helyén az 1921-es