Kovács Éva: Felemás asszimiláció. A kassai zsidóság a két világháború között (1918-1938) - Nostra Tempora 9. (Somorja-Dunaszerdahely, 2004)
I. Asszimiláció vagy disszimiláció?
38 Asszimiláció vagy disszimiláció? A népmozgások a leghátrányosabban a magyarokat érintették, a hivatalnok- és katonaváros közalkalmazotti rétege az ország elhagyására kényszerült. Az államfordulat természetéből és a korábbi foglalkozásszerkezeti sajátosságokból fakadóan a kényszerű elvándorlás kisebb mértékben érintette csak a zsidó (izraelita) népességet, hiszen az eleve alulreprezentált volt a közhivatalokban. Emellett a városba való nagyfokú bevándorlása az egész időszakra jellemző maradt. Öszszességében tehát az izraelita lakosságban megmutatkozó létszámbeli gyarapodás főbb összetevői a relatíve alacsony és csökkenő népszaporulat mellett az államhatárok megváltozásából adódó kisebb veszteség és a magas bevándorlási mutatók voltak. 1.2.2. A zsidó nemzetiségi arányok Az őshonos és a bevándorolt izraelita népesség 1910-1941 közötti anyanyelvi, illetve nemzetiségi megoszlását az alábbi táblázat és ábra foglalja össze: 4. táblázat: Kassa deklarált anyanyelvi megoszlása (1910- 1941) Anyanyelv ill. nemzetiség/ Népszámlálás Magyar Német Tót Csehszlovák Zsidó Egyéb Összesen 1910.* 33.350 3.189 6.547-1.125 44.211 % 75,5 7.2 14,8-2,5 100,0 1919. 17.991 2.477 22.858-3.500 46.826 % 38,4 5,3 48.8-7,5 100,0 1921. 12.019 2.278 32.146 5.625 830 52.898 % 22,7 4,3 60,8 10,6 1.6 100,0 1921. a külföldiek nélkül 11.206 2.145 31.572 5.275 460 50.658 % 22,1 4,2 62,3 10,4 1.0 100,0 1930. 11.504 3.354 42.245 5.733 7.281 70.117 % 16.4 4.8 60,2 8,2 a 0,4 100,0 1930. a külföldiek nélkül 9.091 3.148 40.718 4.387 6.623 63.967 % 14,2 4,9 63,7 6.9 10,4 100,0 1938.* 44.472 2.314 9.441 429 1.434 58.090 % 76.5 4,0 16,3 0,7 2,5 100,0 1941.* 55.920 1.676 7.345 733 1.307 66.981 % 83.5 2,5 10,9 1.1 2,0 100,0 1941. 59.853 772 4.119-2.237 66.981 % 89,3 1.2 6,1-3,3 100,0 Az adatok forrása: lásd 1. táblázatnál! Az 1930-as adatok a külföldiek nélkül: Volkszählung... 1930. I. kötet * anyanyelvi adatok