Fedinec Csilla: A kárpátaljai magyarság történeti kronológiája 1918-1944 - Nostra Tempora 7. (Galánta-Dunaszerdahely, 2002)
Kronológia
Anton Beszkid kormányzása 189 пек”: „a Ruszinszkóba bevándoroltak” és „az állampolgárságukat vesztett őslakók". - A kárpátaljai tanügyi referátus rendelkezése szerint azokban a ruszin és cseh tannyelvű iskolákban, ahol ezt legalább 30 gyerek kéri, lehetőség van a magyar nyelvnek rendkívüli tárgyként való tanítására. - Megalakult a baloldali Ungvári Főiskolások Egyesülete. - Egry-harangot avattak a técsői református templomban. - Megjelent: Bartha Lajos: Múlt. A csodálatos iskola. [Próza.] Lám ny., Ungvár-Užhorod; Bartha Lajos: A zöld ember. Kisregények. Lám ny., Ungvár-Užhorod; Benjámin Ferenc: Virinátus. A jövő csodálatos embere. [Regény.] Lám ny., Ungvár-Užhorod; Czabán Samu: Mese az erdőben. Alkalmi gyermekdarab. Merkur ny., Beregszász-Berehovo; Mónus Gyula: Verses gyermek beszélgetések iskolai ünnepélyekre. Beregszászi járási közművelődési tanács. Skolnaja Pomoscs ny., Ungvár-Užhorod; Mónus Gyula: A népiskolai énektanításról. A beregszászi tankerület tantervének nyomán és annak kiegészítése gyanánt. Kálvin ny., Beregszász; Szmutkó Etelka: A lélek énekel. Kormos ny., Beregszász-Berehovo; Bálint Miklós-Kovách Béla: A 80 éves Masaryk. 1850-1930. Svoboda ny., Užhorod; R. Vozáry Aladár: Elszállta turul. Studium, Budapest. 1931. január 11. Országos Magyar Bál volt Beregszászban. -» 1932. január 10. 1931. január 15. Az ungvári városháza előtt munkanélküli tüntetők követelték a megszavazott segélyek kiadását. - A magyar parlamentben Pakots József napirend előtti felszólalásban tette szóvá „azokat a sérelmeket, amelyek a csehszlovákiai népszámlálásnál a magyar kisebbséget érték". Bethlen István miniszterelnök válaszából: a magyar kormány egyelőre nem veti fel a kérdést Genfben, mert már maga a kisebbség fordult panasszal a Népszövetséghez. Ám „a magyar nemzetnek is joga van ehhez és ha a kisebbségek panasza meghallgatásra nem lelne, élni is fog a jogával. ” 1931. január 21. Budapesten megalakult a Munkácsi Öregdiákok Köre. -> 1931. február 16. 1931. január 29. Kurtyák Iván kárpátaljai képviselő interpellációt nyújtott be a kormányhoz a népszámlálással kapcsolatban, melyben kifejtette, hogy akárcsak az 1921-es népszámlálás alkalmával, most is tömegesen írták be a ruszinokat csehszlovákként, tiszta ruszin községekbe nagyobbrészt szlovák és cseh számláló biztosokat neveztek ki. A népszámlálás előtt a Ruszin Nemzeti Tanács felhívást intézett a ruszin néphez, hogy vallják magukat ruszin nemzetiségűnek.