Liszka József: Magyarok Szlovákiában VI. Populáris kultúra - Magyarok Szlovákiában 6. (Somorja, 2010)

IV. A népi kultúra táji-történeti tagolódása

MátyusfÖld 173 a következőképpen nyugtázta: „Pompás lovag­lás esik majd végig a gyönyörű Mátyus földjén! [...] Egyszóval: most is ott vagyunk a Mátyus földjén, mert Baromiak is odatartozott. Gyö­nyörű föld, Fridolin! Hátha még a többit meg­látod! No, hát megyünk-e Neszmélyre?” (Lő­­rinczy én. 10-11) A továbbiakban aztán az író megrajzolja a király útvonalát is Mátyusföldön keresztül Perbetétől Komáromszentpéteren át Dunaradványig (Lőrinczy én. 25). A későbbiek során még tovább szűkültek Mátyusföld határai a szakirodalomban. Bakos József Mátyusföldi gyermekjátékok c. gyűjte­ményével kapcsolatban hozott, a tudománytör­téneti összefoglalásban már tárgyalt akadémiai határozatban például a következőket olvashat­juk: „A »Mátyusfölde« kifejezés nem egyértel­műen elfogadott földrajzi tájfogalom: a történe­ti földrajzban Csák Máté egykori »birodalmát« jelölik vele, melynek lakossága (mivel még Trencsén megyét is beleértik) szlovák többsé­gű; ezzel szemben a csehszlovákiai magyarság a két világháború között megváltoztatta a szó ilyetén jelentését, amennyiben nem értette bele a terület nyugati részét, viszont belé kebelezte a keletről szomszédos Kis-Alföldet s így már egy magyar többségű terület jelölésére használta” (Határozat 1953, 275). Ennek ellentmond Kúr Géza alábbi megjegyzése: „A szorososan vett Mátyusföld, azaz Komáromtól és a Vág-Du­­nától a Kis-Kárpátokig terjedő terület mellett, a XVII. század végétől kezdve még Érsekújvár környékét is egész Párkányig, Desertum Újvár alias Mátyusfölde néven emlegetik” (Kúr 1993 32, 1. sz. jegyzet). A Mátyusföld földrajzi elnevezése annak a vidéknek, amely a Szenc-Nagyfedémes-Nagymácséd vonalától délre terül el a Kisduna és a Vág között. Délen a már Csallóközben lévő Guta előtt végződik Mátyusföldje, a végtelennek tetsző negyedi réteken, amelynek szé­naillata messze földre elvándorol. Összesen 61 hely, vagyis falu, község és nagyközség húzódik meg ezen a lefelé fordított hegyesszögnek látszó területen. A 61 helyen 111.635 lélek lakik... (Vájlok 1939a, 91) Mária Jeršová egy 16. századi tizedösszeírás­­ban (Proventus decimarum districtus Mathvs­­felde anni 1545) felsorolt helységnevek alapján kísérelte meg a tájegység kiterjedését körvona­lazni, s adatai alapján Mátyusföld keleti határa nem nyúlik át a Vág vizének bal partjára. Az általa közzétett összeírás harmincnyolc hely­ségnevet tartalmaz, aminek nagyjából egy har­mada ma is magyar település. Eszerint a ma­gyar Mátyusföld nyugati határa Szene, Dió­szeg, Cseklész, Boldogfa (Bodogasszonfalwa), délen és keleten pedig Kis- és Nagymácséd, Taksony {Taxon), Felső- és Alsó-Széli, Nád­szeg {Botszeg), valamint (Pozsony?)Vezekény (Jeršová 1947, 406-407). Adatai bizonyító ér­tékét egyébként Kristó Gyula is elfogadja (Kristó 1973, 36-37). A Csák Máté birtokához való tartozásnak a helyi hagyományban is meg­találjuk (persze másodlagos!) nyomait. Az al­sószeli szájhagyomány szerint a falu onnan kapta a nevét, hogy a település lakói valamikor Csák Máté jobbágyai voltak. Alsószeli határa annak idején a trencséni kiskirály birtokának alsó széle volt, s - a helyi hagyomány alapján - innen a falu Alsószeli neve (Bakos szerk. 1942a, 27). Tudomásom szerint a Mátyusföld név első, magyar szövegben való előfordulása Farkas András 16. századi, Az zsidó és magyar nem­zetről című költeményében található: ...Magyarokat adá török markába, Kik ah Sarlóközből, ah bő Mátyus földéből, Szálából, Somogybái, ah Szerém földéről, Ah széles alföldről sok népet elhajtának. (In Szilády 1880, 20) Szenei Molnár Albert 1604-es Magyar-latin szótárának latin nyelvű előszavában szintén megtalálható a Mátyusföld kifejezés. Itt a jeles szerző családja történetét leírva elmeséli, hogy Erdélyből származó dédapja „Mátyusföldén, Vága községben, nemes családból vett felesé­get” (Szenczi Molnár 1993, 439). Méry Margit (és több szlovákiai magyar kutató, így Bakos József és Takács András is) a

Next

/
Thumbnails
Contents