Viga Gyula (szerk.): Nagytárkány. I. Tanulmányok a község településtörténetéhez és néprajzához - Lokális és regionális monográfiák 5. (Somorja-Komárom, 2006)
Bona Bernadett - Páll István: Nagytárkány népi építkezése
Otvorený komín v kuchyni a pec pod ňou, resp. v letnej kuchyni postavená alebo k nej pristavaná pec na pečenie a kotol žijú už len v spomienkach. Dvere sú zhotovené stolársky, s vložkou. Z okien sú charakteristické šesťdielne, resp. novšie s delením v tvare T, z ktorých dve sú vždy umiestnené na priečelí domu, smerujúcom do ulice. V medziokennom priestore sa často nachádzajú kovové mreže, zabezpečujúce ochranu domu. Vpredu sa objavujúce tretie okno vždy uzatvára podstenie, čo predstavuje počiatočnú fázu zasklenia, zastavania podstenia. Novšie veľké trojdielne okná sa objavujú v zadnej časti domu a naznačujú premenu komory na izbu. Ďalšou charakteristickým prvkom domov je bočné podstenie, ktoré má jeden alebo dva tehlové, omietnuté, zdobené hlavné stĺpy. Ak je len jeden hlavný stĺp, podopiera predsunutú strechu na rohu pri stretnutí uličného priečelia a bočnej fasády, smerujúcej do dvora. Toto môže byť smerom do ulice vytvarované na hranato alebo do oblúku. Keď hovoríme o dvoch stĺpoch, druhý uzatvára podstenie na konci, pri stene na dvorovej strane domu. Chliev pre ošípané, kurník a stodola sa nachádzali už v spomenutej zadnej časti porty. Spomedzi nich stodola uzatvárala a na mnohých miestach aj dnes uzatvára a oddeľuje túto časť porty od záhrady. Cez stodolu prechádza uprostred široká chodba, ktorú vpredu i vzadu uzatvárajú veľké dvojkrídlové drevené brány. V tejto časti kedysi mlátili obilie tradičným spôsobom, neskôr pomocou strojného zariadenia. Na jednom konci stodoly, rozdelenej chodbou na tri časti stála maštaľ, na druhom konci miestnosť na sušenie tabaku. Steny stodoly boli z nepálených tehál, posilnené konštrukciou z hrubších trámov. Funkcie ešte dnes stojacich stodôl sa zmenili, najčastejšie sa z nich stalo skladište. Chliev pre ošípané mohol byť postavený z kameňa alebo dreva, kým kurníky poznáme len drevené. Zásobovanie ľudí i zvierat vodou zabezpečovali kedysi vahadlové studne - ktoré stáli prednom trakte porty, neskôr boli miesto nich postavené kolesové studne. Tieto buď úplne zakryli, alebo ich opatrili len úzkou strieškou. Voiksarchitektur in Nagytárkány (Zusamenfassung) Der erste Teil der Abhandlung ist eine Skizzierung jener natürlichen Bedingungen, die einst den Baumaterial bestimmt haben. Über Wasserregelung der Theiß und des Bodrogs in der zweiten Hälfte des 19 Jhs. bzw. über Verhältnisse vor der Entwaldung verfügen wir über keine bedeutenden Angaben; aber nach Flora und Gelände anderer Siedlungen im Zwischenraum Bodrog kann vermutet werden, dass dies auch hier ähnlich war. Konkrete Angaben geben Statistiken aus der Zeit der Jahrhundertwende, wo auch Zahlenreihen einzelner Siedlungen (so auch von Nagytárkány) zu finden sind. Diese werden durch Angabenlisten im Ungarischen Ethnographischen Atlas ergänzt, hier findet man jedoch keine Angaben über Nagytárkány, da das Dorf nicht zu den Forschungspunkten gehörte. Auf die Situation Anfang des vorigen Jahrhunderts deuten ethnographische Forschungen, die in den umliegenden Gebieten damals bereits im Gange waren (Theißrücken am Ung, Zwischenraum Bodrog, Szabolcs); diese lassen sich wegen Ähnlichkeit der natürlichen Gegebenheiten auch auf Nagytárkány übertragen. Aus den Angaben geht hervor, dass in Nagytárkány an der Wende des 19. / 20.Jhs. die Häuser vorwiegend aus Lehm gebaut waren, (über 93%), der Schopfdach war mit Schilfrohr gedeckt (etwa 80%), andere Häuser (19%) waren mit Schindeldach. Die meisten Gebäude standen auf einer Steingrundlage (etwa 70%), nötig wegen naß werdenden Bodens; Stein stammte aus der Steingrube in Szentes. Dass Strohlehmwände in größeren Mengen gebaut wurden, dafür gibt es keine Angaben, wahrscheinlich deswegen, weil 289
