Liszka József: Szent Háromság egy Isten dicsőségére… A Szentháromság kultusza a szlovákiai Kisalföld népi vallásosságában a szakrális kisemlékek tükrében - Jelek a térben 5. (Somorja-Komárom, 2015)
3. A kisalföldi szakrális kisemlékek feliratai
3. A kisalföldi szakrális kisemlékek feliratai 41 JstP nagyobb dicsőségére emeltetlek az Amerikában élő Vagai hívek a helybeliek hozzájárulásával 45. kép: Az 1910-ben állíttatott vágai Szentháromság-szobor felirata. Itt is nyilvánvalóan arról van szó, hogy a településről elszármazottak legalább egy szent szobor talapzatán olvasható felirat formájában nyomot szerettek volna hagyni szülőfalujukban (a kérdéskörhöz bővebben, további konkrét példákkal lásd: Liszka 2005b; Liszka 2012; Liszka 2013). Külön kell szólni az adott települések papjainak önreprezentációra való hajlandóságáról. A Szentháromság-szobrok feliratainak tanulmányozása során kiderült, hogy meglepően gyakran kerül bele az éppen hivatalban lévő lelkipásztor neve is: [külön táblán] Speciár Lajos / lelkipásztorsága 38. évében (Felsőszeli) Emeltették / Karácsony János / és neje szül./ Mészáros Karolin / hegysúri lakosok / Maszarik Viktor / plébánoskodása idejében / 1925-ben (Hegysúr) A teljes Szentháromság / tiszteletére állíttatta / ZALABA FERENC templomatya / és neje LENEKA JULIANNA / Továbbá LENEKA PETRONELLA / ZALABA IGNÁC özvegye / ZLATNYANSZKY JÁNOS plébános / sz. sz. tanácsos idejében / az 1912dik évben (Muzsla) MEGÚJÍTTATOTT / REGELY JÓZSEF / ÉS NEJE / PAMER VERONIKA / ÁLTAL 1886-BAN / KUDLIK JÁNOS / PLÉBÁNOS ALATT (Pozsonypüspöki) FELKÉSZÜLT / ERŐS IMRE GAZDA / ÁLTAL / HORETZKY ALAJOS / PLÉBÁNOS ALATT (Tallós) Kiemelten kell bemutatni a nagycétényi szobor feliratát, hiszen az önreprezentáció szempontjából ez különösen figyelemre méltó. Amellett, hogy az állíttatok, majd a felújíttató neve kiemelten szerepel rajta, azt is megtudjuk belőle, hogy melyik plébános szentelte fel, majd az önreprezentációs tolongásban a kőfaragóé mellett, a végére még a templomatya neve is odakerült: SZENTHÁROMSÁG EGY ISTENNEK IMÁDÁSÁRA NAGY-CZÉTÉNYI HÍVEKNEK LELKI ÖRÖMÉRE ÁLLÍTTATTA SZUSZTOR FERENC KUCSERA BORBÁLA HÁLÁDATOS BUZGÓSÁGA MEGÁLDOTTA FŐTISZTELENDŐ BALÁZSY GERGELY HELYBELI ESPERES ÉS PLÉBÁNOS 1875— ÉVI JULIUS HÓ 4^ UJÍTATTA SZUSZTOR ISTVÁN 1892. MÁJUS HÓ 19“ Lent a talapzaton balra: Lent a talapzaton jobbra: RAVASZ ANDRÁS TEMPLOMATYA MÜLLER ANTAL SÜTTÖN35 Az önreprezentációnak ezek a fentebb bemutatott formái természetesen nem számítanak új jelenségnek, hiszen legalább az ókortól megfigyelhető, hogy például a megrendelő különféle mitológiai alakok ábrázoltatása során saját arcvonásait „lopatta bele” a művésszel a készülő alkotásba. Hasonlóan, mint a kürt-ciglédi búcsújáró hely ma már Szűz Mária-, korábban Szentháromság-kápolnájában található két fogadalmi kép esetében. A kápolnát 1907-ben 35 A felirat elolvasásában nyújtott segítségéért Csuthy Andrásnak tartozom köszönettel.
