L. Juhász Ilona: Neveitek e márványlapon… A háború jelei (Adalékok a világháborús emlékjelek etnológiai szempontú értelmezéséhez) - Jelek a térben 3. (Somorja, 2010)
4. Holokauszt
lölésére, szükséges volt a tervet több időszakaszra tagolni. Az első fázisban, azaz még 2005-ben elkészítendő emlékjelek sorában prioritást élvez a besztercebányai Szlovák Nemzeti Felkelés Múzeumában elhelyezendő emléktábla, amely felavatásának a tervek szerint még 2005. augusztus 2-án meg kell történnie. Tekintettel arra, hogy az ország különböző pontjain elhelyezendő több objektumról van szó, elengedhetetlen, hogy a kivitelezés egységes koncepció alapján történjék. Ennek érdekében minden egyes emlékjelen szerepelnie kell a „Ma bisteren” feliratnak (ami roma nyelven annyit jelent: Emlékezz!), valamint az eseményhez kapcsolódó dátumnak is. Feltételül szabták továbbá, hogy az emlékműveken jelenjenek meg a hagyományos roma kultúrához kötődő szimbólumok is, mégpedig a kocsikerék, a hegedű és a szög is. Ugyancsak fontos követelmény volt az emlékjeleken a vasból készült elemek elhelyezése, amelyeknek az ún. hagyományos kovácsmesterség módszereivel kellett elkészülniük.420 A legelső, a besztercebányai romaholokauszt-emléktábla felavatását követően a szóban forgó program keretében több emlékjelet lelepleztek le Szlovákia-szerte, többek közt a szlovák nemzeti felkelés idején történt tömeggyilkosságok helyszínein, ahol korábban több tömegsírt is feltártak.421 Zólyomban, a zsidó temetőben állítottak ilyen emlékművet 2006-ban, alkotója Jaroslava Šicková és Ján Šicko szobrászművészek voltak, s a kovácsmunka elkészítésében Rigó Róbert dénesdi kovácsmester is közreműködött. A szóban forgó emlékjelet Csáky Pál miniszterelnök-helyettes, a Magyar Koalíció Pártjának politikusa leplezte le. A Szlovák Nemzeti Múzeum és az In Minorita Polgári Mozgalom szervezésében eddig 7 mementót állítottak: Besztercebányán, Lutilán (Garamszentkereszti járás), Garamnémetin (Nemecká, Breznói járás), Tapolyhanusfalván (Hanušovce nad Topľou, Varannói járás), Zólyomban, Máriatölgyesen (Dubnica nad Váhom), valamint a Lévai járásbeli magyarok lakta település, Szalatnya temetőjében.422 A szalatnyai tömegsír fölé állított emlékmű két részből áll: a magas kőtömb egyik oldalán az áldozatok névsorát tartalmazó emléktábla látható, a másik oldalának lecsiszolt középső részén pedig kétnyelvű (szlovák-magyar) felirattal: MASOVÝ HROB 56 OBETÍ BESTIA LITY NEMECKÝCH FA Š IS TO V V DECEMBRI 1944 A NÉMET FASISZTÁK 1944 DECEMBERÉBEN ELKÖ VETETT BESTIALITÁSA 56 ÁLDOZATÁNAK TÖMEGSÍRJA A kőtömb előtt elhelyezett másik kőlapon fölül a „MA BISTEREN!” felirat, alatta egy fekete táblán pedig a következő kétnyelvű felirat áll: PAMIATKE RÓMSKEHO HOLOKA USTU A ROMA HOLOKAUSZT EMLÉKÉRE 2010-ben néhány szlovák településen túl a zömmel magyarok által lakott, s a roma holokauszthoz konkrétan kötődő helyszínek közül a gyűjtőtáborként működő Komáromban, valamint a Vásárút és Nyárasd határában történt 60 roma áldozat kivégzésének helyén még nem állt a Szlovák Kulturális Minisztérium által tervezett emlékjel. Megemlítjük, hogy Magyarországon Pécsett, a Cigány Kulturális és Közművelődési Egyesület kezdeményezésére még 2004-ben avatták fel a roma holokauszt emlékjelét, Horváth Jenő mohácsi szob420 www.smn.sk, valamint: http://www.rnl.sk/modules.php?name=News&file=print&sid=2725 421 http://www.rnl.sk/modules.php?name=News&file=print&sid=7362 422 http://bystrica.sme.Sk/c/4955168/pripomenu-si-pamatny-den-romskeho-holokaustn.htinl 163
