Simon Attila (szerk.): Esterházy János és a szlovenszkói Magyar Párt. Iratok a szlovákiai magyarok történetéhez (1938-1945) - Fontes Historiae Hungarorum 6. (Somorja, 2014)

Dokumentumok

In Ungr. Gesandtschaft ist bekannt, dass Graf Esterházy immer größte Unterstützung bei Ministerpräsidium und auch beim Verteidigungsministerium erfahren hat. Die Wiederwahl wird daher in Kreisen der ungr. Gesandtschaft als ausgesprochener unfreundlicher Akt gegen die Regierung Szálasi angesehen.

gez:

Dr. Witiska

SS - Standartenführer

Német nyelvű gépirat, másolat Strojopis v nemčine, kópia Typescript in German, copy

BArch, f. R 70-SL0WAKEI/212, 126-127.

99

Pozsony, 1945. február 21.

Esterházy János felhívása a szlovákiai magyarokhoz abból az alkalomból, hogy újból a Magyar Párt elnökévé választották.

Bratislava, 21. februára 1945

Výzva Jánosa Esterházyho pre Maďarov na Slovensku z príležitosti, že bol znovuzvolený na post predsedu Maďarskej strany.

Bratislava, 21 February 1945

Appeal of János Esterházy to Hungarians in Slovakia upon the opportunity of being re-elected as chairman of the Hungarian Party.

Kedves Magyar Testvéreim!

Amikor legutóbb szólottám Hozzátok a Néplap hasábjain: búcsúztam Tőletek. Nem hittem akkor, hogy a helyzet úgy fog alakulni, hogy rövidesen régi minőségemben, a Magyar Párt elnökeként szólhatok ismét Hozzátok. Nem a sajtó hangján, mert az sajnos nem áll rendelkezésünkre, hanem jelen felszólítás alakjában.

Az országos pártvezetőség febr. 3-iki ülésén - hosszú és válságos hetek után - újból engem választott meg elnökévé. Ezen határozat előtt meg kellett hajolnom és el kellett a pártelnöki tisztséget fogadnom, mert úgy éreztem, és úgy érzem ma is, hogy ezzel szolgálom legjobban az itt élő magyar testvéreim érdekét.

A szlovákiai magyarság egy negyed évszázadnál hosszabb ideje él már kisebbségi sorsban és ennek folytán politikailag eléggé iskolázott ahhoz, hogy megértse, mért vállaltam el újra a Magyar Párt vezetését.

Nehéz körülmények között kerültem ismét az élre, de rendíthetetlenül bízom a magyarok Istenében, hogy meg fog segíteni engem és rajtam keresztül az egész itteni magyar családot.

278