Popély Árpád: Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. II. Válogatás a prágai magyar követség és a pozsonyi magyar főkonzulátus magyar kisebbséggel kapcsolatos jelentéseiből - Fontes Historiae Hungarorum 5. (Somorja, 2014)
Dokumentumok
74 Pozsony, 1950. február 28. Vándor József I. osztályú konzul jelentése Franciszek Pietrowski lengyel főkonzullal többek között a közelgő népszámlálásról és a nemzetiségi kérdésről folytatott beszélgetéséről. SZIGORÚAN BIZALMAS 16/szig.biz-1950-2. Pozsony, 1950. február 28. Tárgy: Beszélgetés Pietrowski lengyel főkonzullal. Jelentem, hogy folyó hó 22-én hivatalomban felkeresett Pietrowski lengyel főkonzul, majd 23-án - meghívásomra - lakásomon látogatott meg. Főleg a népszámlálással kapcsolatos kérdések felől érdeklődött, illetve a felől, hogy a nemzetiségi hovatartozás kérdésének bevallásánál nincs-e tudomásom olyan intézkedésekről, amelyek a szabad véleménynyilvánítás lehetőségét célozzák biztosítani, vagy amelyek arra volnának alkalmasak, hogy az érdekelteket bizonyos irányban befolyásolják. A reszlovakizáltak kérdése ismeretes előtte, s elsősorban ezek magatartása, illetve az ezekre esetleg gyakorolt befolyásolás felől érdeklődött. Közöltem azt, hogy nincs tudomásom arról, hogy ilyen értelemben konkrét intézkedés történt volna, de kizártnak tartom, hogy hivatalosan foganatosítanának olyan intézkedéseket, amelyek a magyar nemzetiségűnek jelentkezők számát céloznák csökkenteni; az viszont nem is várható, hogy hivatalosan közöljék a reszlovakizáltakkal, hogy a reszlovakizálás tényét a nemzetiségi hovatartozás megjelölésénél nem kell figyelembe venni; az érdekeltek elbírálására van bízva, hogy minek fogják magukat beírni. Pietrowski konzul azon véleményét fejezte ki, hogy az itt élő magyarok létszámát csökkenteni kívánják, és hogy a számlálóbiztosok ilyen irányban fognak tevékenykedni. Majd a felől érdeklődött, hogy tettem-e intézkedéseket a befolyásolás megakadályozására. Közöltem, hogy véleményem szerint lesznek ugyan soviniszta elemek, főleg a végrehajtó szervekben, amelyek a - lehetőségeken belül - ilyen irányban fognak tevékenykedni és ezen tevékenységüket meg fogja könnyíteni az a körülmény, hogy ma még a tényleges egyenjogúsítás a gyakorlatban nem teljes; elhelyezkedés, iskoláztatás, beszolgáltatás stb. stb. terén még sokszor előnytelen magyarnak lenni, s így a reszlovakizáltak közül sokan lesznek, akik opportunizmusból szlováknak fognak jelentkezni, azonban ennek megakadályozására egyrészt nem vagyok illetékes - szlovák belügyről lévén szó -, másrészt lehetőségem sincs. Pietrowski azzal indokolta érdeklődését, hogy nekik is vannak itt kisebbségi problémáik, s mivel (a nagy távolságra való tekintettel) nem tudja közelről figyelni a lengyel kisebbséggel szembeni nemzetiségi politika gyakorlati végrehajtását, a magyar kisebbség sorsa alakulásán keresztül következtet a lengyel kisebbséggel kapcsolatos itteni elgondolásra. Felhívtam Pietrowski konzul figyelmét azokra a lényeges különbségekre, amelyek kezdettől fogva megnyilvánultak a magyar és lengyel kisebbségek elbírálásánál és hogy nem volna reális analógiát állítani fel a két kisebbséggel követett politikai tekintetében. 287
