Popély Árpád: Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. II. Válogatás a prágai magyar követség és a pozsonyi magyar főkonzulátus magyar kisebbséggel kapcsolatos jelentéseiből - Fontes Historiae Hungarorum 5. (Somorja, 2014)
Dokumentumok
7. sz. melléklet Tárgy: JUH” akció a Somorjai járásban Feljegyzés F. é. október hó 12-én a Somorjai járásból a következő családokat szállították el: Both László, nagymagyari lakos feleségével és kisfiával együtt Brezinára548 549 (Senicai járás)550 került, ahol az állami gazdaságban disznók mellé vannak beosztva. Házát elszállítása után rögtön a község komisszáriusa foglalta el. Méri Józsefet, feleségét és 4 apró gyermekét, öccsét és 78 éves édesapját Alsójányok községből szintén erre az állami birtokra vitték, ahol szintén cselédként dolgozik. Házába két családot költöztettek be (állami birtokon cselédek). Az egyik Nagy József, aki eddig Gombán551 lakott Nagy Ernő csehországi deportált házában és ezt a házat ürítette most ki, hogy a deportált visszakaphassa. A másik családot Felsőjányokról tették be a házba és a saját háza üresen áll. T v a r u s k o Ferencet, feleségét és 3 gyermekét Jányok községből vitték el [a] Senica melletti Sotina majorba,552 ahol cselédként dolgoznak állami birtokon. Házukat Jányokon egy béresgazda foglalta el, aki eddig Sámospusztán553 volt béresgazda. Fekete Istvánt feleségével és 3 gyermekével Vajasvatáról vitték el Tŕnie554 községbe (Malackai járás) állami birtokra. A házba 2 családot helyeztek el, akik eddig ismerősöknél laktak és állami birtokon dolgoztak. C s i I I i k Jánost, feleségét, fiát és édesapját Félből vitték el Veľký Lévárdra555 (Malackai járás), ahol közölték velük, hogy rájuk nincsen szükség és mehetnek haza. Időközben Félben házát [egy] Püspökiről556 jött szlovák használatba vette. A csendőrségen közölték vele, ha vissza fogja követelni a házát, akkor újból elviszik. Mindezeknél a családoknál a gazdasági élő és holt felszerelést leltározták, mindent vissza kellett hagyniok és azt az állam vette át. Somorjáról állítólag 17 családot deportáltak, Nagymagyarból 1, Alsójányokról 2, Vajasvatáról 3, Kismagyarról 2, Jókáról 1, Félből 2, Éberhárdról 2, Püspökiről 1, Hidasról557 1, Csölléről 3, Úszorról 1, Tejfaluról 2 családot. Általában az a vélemény, hogy 60-70 családot szállítottak el. Állítólag nincs kifogás az ellen, hogy a családok saját költségükön visszajöhessenek, de az elszállítás költségét is nekik kell megfizetniök. Pozsony, 1949. november 12. MOL, KÜM-TÜK, Csehszlovákia, 53. d., 909/1949, gépelt, a szerző által aláírt tisztázat 548 Lásd az előző jegyzetet. 549 A Korlátkő községhez tartozó Nyírmajorról van szó. 550 Szenicei járás 551 Nemesgombán 552 Az 1944-ben Szenicéhez csatolt Szotinafalváról van szó. 553 Valószínűleg elírás, vélhetően a Somorja melletti Sámot pusztáról van szó. 554 A Laksárújfaluhoz tartozó Trnyipusztáról van szó. 555 Nagylévárdra 556 Pozsonypüspökiről 557 Dunahidasról 267
