Popély Árpád: Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. II. Válogatás a prágai magyar követség és a pozsonyi magyar főkonzulátus magyar kisebbséggel kapcsolatos jelentéseiből - Fontes Historiae Hungarorum 5. (Somorja, 2014)
Dokumentumok
43 Prága, 1949. augusztus 24. Szkladán Ágoston követ jelentése a magyar-csehszlovák kulturális egyezményre vonatkozó csehszlovák elképzelésekről. Bizalmas 432/biz/1949-8 Prága, 1949. augusztus 24. Tárgy: Magyar-csehszlovák kulturális egyezmény. A román követségen rendezett fogadáson Medve Zsigmond titkár a csehszlovák Iskolaügyi Minisztérium kulturális osztályának vezetőjével, Vyhnálek tanácsossal beszélt, aki közölte vele, hogy a csehszlovák Információs Minisztérium a magyar-csehszlovák kulturális egyezmény tervezetét elkészítette és azt az Iskolaügyi Minisztérium a maga részéről most bírálja felül. Lényegében egyetért a Tájékoztatásügyi Minisztérium tervezetével, csak egy részt kíván megváltoztatni éspedig, hogy a vegyes bizottságba a tagokat az iskolaügyi miniszter nevezze ki, ne pedig a tájékoztatásügyi miniszter, másrészt, hogy az egyezmény betartásának ellenőrzése végső fokon ne az információs, hanem az iskolaügyi miniszter hatáskörébe tartozzék. Probléma még számukra - mint Vyhnálek tanácsos mondotta - a szlovákiai magyarság iskolakérdése is. Bizalmasan közölte, hogy e vonalon különböző nézeteltérések vannak. A bratislavai Megbízottak Testületével szemben Prága már kezdetben egy radikálisabb és magyarbarátabb iskolapolitikát akar, mint a szlovák Tájékoztatási és Iskolaügyi Megbízotti Hivatal. A csehszlovák tervezetben a fősúlyt a munkatervre kívánják helyezni és abban bíznak, hogy helyes és jó munkatervvel a legnehezebb problémát is meg fogják tudni oldani. A vegyes bizottságba 7-7 tagot akarnak javasolni azzal, hogy a bizottság felváltva Prágában, illetve Budapesten ülésezzen és a 15. tagot az ülés székhelye szerinti kormány nevezze ki az ülés időszakára. A maguk részéről - mint közölte - tervezetükkel készen állnak és iniciatívát a tárgyalásokra vonatkozóan tőlünk várnak. Szkladán követ MÓL, KÜM-admin., Csehszlovákia, 42. d., 9145/1949, gépelt, a szerző által aláírt tisztázat 223