Popély Árpád: Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. II. Válogatás a prágai magyar követség és a pozsonyi magyar főkonzulátus magyar kisebbséggel kapcsolatos jelentéseiből - Fontes Historiae Hungarorum 5. (Somorja, 2014)
Dokumentumok
Az ilyen érdeklődőknek kivétel nélkül az itteni állampolgárság kérelmezését tanácsolom, hiszen valamennyinek megvan a maga szerény egzisztenciája. Ha a csehszlovák állampolgárságot kérelmezik, és ezt elnyerik, egzisztenciájuk biztosítva van, míg Magyarországra belügyminiszteri engedély esetén legfeljebb hazatérési igazolvánnyal távozhatnának, ahol sem lakás, sem elhelyezkedés biztosítva előre nincs. Minden esetben rámutattam a ligetfalusiaknak arra, hogy a hazatérési igazolvánnyal Magyarországra távozó és az áttelepülő személy között óriási különbség van. Felhívtam mindenkinek a figyelmét arra is, hogy tájékoztatásomat közöljék a többi ligetfalusi érdekelttel is. A fehérlaposok körében nagy bizonytalanság uralkodott, minthogy nem tudták, mi lesz sorsuk, illetve a törvény értelmében jogosultak-e kérni a csehszlovák állampolgárságot. Tudomásom szerint azoknak a fehérlaposoknak jelentkezését, akik nem szóltak arról, hogy fehér lapjuk van és jelentkeztek, elfogadták. Tudomásom van azonban arról is, hogy vidéken többen a fehérlaposok közül nem mernek jelentkezni, avagy nem akarnak jelentkezni, hanem görcsösen ragaszkodnak fehér lapjukhoz és kitelepülni szeretnének. Lehetséges, hogy közrejátszik ebben az is, hogy többen a fehérlaposok közül félnek, hogy a csehszlovák állampolgárság elnyerése esetén esedékessé válik adótartozásuk stb., melynek eddig nem tettek eleget áttelepülésük reményében. Véleményem szerint kívánatos lenne, mint már fentebb is említettem, a magyar rádió vonatkozó tájékoztató szolgálata. Hivatalvezető távollétében: Csordás s. k. II. o konzul MOL, PF-TÜK, 17. d., 4/pol-1949, géppel írt másolat 16 Prága, 1949. január 27. Bolgár Elek követ újabb jelentése a deportált magyarok hazatéréséről és letelepítéséről. 3/pol.-1949 Prága, 1949. január 27. Tárgy: A deportált magyarok letelepítése és hazatérése. A csehszlovák Népjóléti Minisztériumtól szerzett információ szerint 1949. január 21-ig összesen 8 transzport indult vissza Szlovákiába deportált magyarokkal. A tervek szerint február 4-ig összesen 14 transzportot kell elindítani, attól kezdve pedig naponta egy transzport van előirányozva. A transzportok - ugyancsak a Népjóléti Minisztérium közlése szerint - rendben indulnak és gyorsan megérkeznek. Erre vonatkozólag maguktól a deportáltaktól sem érkezett semmiféle panasz. Csordás István konzultól január 27-én nyert értesülés szerint több transzport megérkezett Szlovákiába. Tudomása szerint sok deportáltat más falvakba - sok esetben szom129