Popély Árpád: Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. II. Válogatás a prágai magyar követség és a pozsonyi magyar főkonzulátus magyar kisebbséggel kapcsolatos jelentéseiből - Fontes Historiae Hungarorum 5. (Somorja, 2014)
Dokumentumok
9 Pozsony, 1948. szeptember 14. Wagner Ferenc I. osztályú konzul jelentése a magyar nyelvű oktatás részleges újraindításának szándékáról. Előadó: dr. Wagner Ferenc I. o. konzul 186/pol-1948 Pozsony, 1948. szeptember 14. Tárgy: Magyar iskolaügy Szlovákiában. Hiv. szám: 4995/1948 saját A Štátny pedagogický ústav (Állami Pedagógiai Intézet) 2-3 hete a magyar iskolaügy kérdéseinek tanulmányozására gondot fordít s folyó évi szeptember hó 13-án kelt 4995/1948 számú felterjesztésem szerint kezdeményezték a pedagógiai irodalmi termékek cseréjét. A mai napon ismét felkeresett a Štátny pedagogický ústav magyar ügyeinek referense, akit cca. egy évtizede ismerek s tőle a következő információkat szereztem: 1. ) A szlovák iskolaügyi povereníctvo415 és a Štátny pedagogický ústav megbízta őt a Szlovákiába létesítendő magyar tannyelvű ún. nemzeti iskolák (národná škola) részére tankönyvírással. Csehszlovákia új iskolaszervezési törvénye szerint tudvalevő, hogy a nemzeti iskolákkal kapcsolatos tankötelezettség 5-11 éves korig terjed. A csehszlovák tervek szerint a magyarlakta területeken cca. 40-50 ilyen iskolatípus létesülne. Lehetséges, hogy a készülő magyar tankönyvet (ábécés-könyv) még kefelevonatban fel tudom terjeszteni. A nyomdai munkálatok a tervek szerint három hónapot vesznek igénybe. 2. ) Informátorom szerint az egységes iskolából (jednotná škola) magyar vidékeken egy vagy kettő létesülne. Állítólag Feled és a Csallóköz jönne számításba. Ebben a típusban az iskolakötelezettség 11-15 éves korig terjed. 3. ) A reszlovakizáció adatainak feldolgozása és egybevetése a magyar iskolaügyi tervekkel már folyik. Informátorom szerint a reszlovakizációra jelentkezettek végleges felülbírálásának most már nemcsak gazdasági szempontjai vannak, hanem ügyelni fognak arra is, nehogy a reszlovakizáció befejezése után kompakt magyar területek maradjanak. így vélik csökkenteni kissebségi pedagógiai feladataikat. Wagner Ferenc I. o. konzul MOL, KÜM-TÛK, Csehszlovákia, 50. d., 3190/pol-1948, gépelt, a szerző által aláírt tisztázat 415 Jelentése magyarul: megbízotti hivatal. 118