Popély Árpád: Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. II. Válogatás a prágai magyar követség és a pozsonyi magyar főkonzulátus magyar kisebbséggel kapcsolatos jelentéseiből - Fontes Historiae Hungarorum 5. (Somorja, 2014)
Dokumentumok
8 Pozsony, 1948. szeptember 3. Wagner Ferenc I. osztályú konzul jelentése a Csehországba deportált magyarok tömeges szökéséről és az illegálisan hazatértek helyzetéről. 182/pol-1948 Pozsony, 1948. szept. 3. Dr. Wagner Ferenc I. o. konzul Tárgy: Deportált magyarok tömeges szökései. Tisztelettel jelentem, hogy a 88/45 számú ein. dekrétummal cseh-morvaországi mezőgazdasági munkára - 1946. nov. 17.-1947. II. 15. közötti időben - igénybevett szlovákiai magyarok a dekrétumban előírt egyévi munkaidő, illetőleg annak 4. §. szerinti 1/2 évre szóló kivételes meghosszabbításának letelte után tömegesen szöknek vissza eredeti szlovákiai lakóhelyükre. Az illegálisan visszatértek helyzetét az alábbiakban vázolom: 1. ) Mivel legtöbbjük még csehországi rendőri kijelentőlappal sem rendelkezik, ennélfogva szlovákiai bejelentésük s a közellátásban való részesedésük nagy akadályokba ütközik. 2. ) Szlovákiában visszahagyott ingatlanuk nagyobbrészt szlovák nemzetiségű személyeknek de facto odaítéltetett, így legtöbbjük falubeli rokonoknál és ismerősöknél húzódik meg. Mivel munkahelyükről illegálisan távoztak, nem rendelkezhetnek a csehországi munkavédelmi hivatalok (úrad ochrany práce) elbocsájtó okiratával, ami azt jelenti, hogy Szlovákia területén nem vállalhatnak munkát és a munkanélküli személyek pedig a hatályos rendeletek értelmében újabb közmunkára igénybe vehetők. A szlovák Népjóléti Megbízotti Hivatalitól], valamint a Szlovák Telepítési Hivataltól származó értesülésem szerint az illegálisan hazatért magyarok száma 20 ezer körül mozog. Az így előállott helyzet méreteire jellemző, hogy a nemzeti biztonság414 (národná bezpečnosť) szlovákiai szervei a visszaszökött deportáltak nagyobb részét személyes szabadságában eddig nem korlátozta, s eljárásuk jórészt csupán jegyzőkönyvi kihallgatásokra és esetenkénti jelentkezésekre szorítkozik. A szökött deportáltak hivatalomat újabban gyakran (naponta 15-20 fő) felkeresik tanácsadás céljából. Ezek előadása szerint ez évi május hótól kezdve a cseh-morvaországi járási munkahivatalok megbízottai s csehszlovák állampolgárság elfogadására iparkodjék őket rávenni, ami rendkívül kevés esetben sikerül. A deportáltak a megbízottak előtt jegyzőkönyvilegfejezik ki azt a kívánságukat, hogy térhessenek vissza eredeti otthonukba, vagy ha ez nem lehetséges, ez esetben telepíttessenek át Magyarországra. dr. Wagner Ferenc I. o. konzul MOL, KÜM-TÜK, Csehszlovákia, 50. d., 3078/pol-1948, gépelt, a szerző által aláírt tisztázat 414 Lásd a 383. sz. jegyzetet. 117
