Popély Árpád: Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. II. Válogatás a prágai magyar követség és a pozsonyi magyar főkonzulátus magyar kisebbséggel kapcsolatos jelentéseiből - Fontes Historiae Hungarorum 5. (Somorja, 2014)
Dokumentumok
7 Pozsony, 1948. szeptember 3. Wagner Ferenc I. osztályú konzul jelentése a Csehországba deportált magyarokhoz intézett felhívásról, amely a csehszlovák állampolgárság elnyerése fejében a csehországi munkahelyükön maradásra igyekszik rábírni őket. Előadó: dr. Wagner Ferenc I. o. konzul 181/pol.-1948 Pozsony, 1948. szeptember 3. Tárgy: Csehországban dolgozó magyarokhoz felhívás. Melléklet: 1 drb. felhívás eredetiben. A területileg illetékes járási munkavédelmi hivatalok (okresný úrad ochrany práce) az eredetiben mellékelt kétnyelvű felhívást névszerinti címzéssel postán küldik mega 88/45 ein. dekr. értelmében igénybevett jelenleg is Szlovákia területén kívül dolgozó magyar lakosságnak. E tárgyban hivatalomat naponta többen felkeresik a 8-10 napos szabadságukat Szlovákiában élvező deportáltak s egybehangzóan kijelentik, hogy a felhívás szövegét a csehországi munkavédelmi hivatalok megbízottai összejöveteleken úgy ismertetik, mintha az kormányzati megállapodás tárgyát képezte volna. Dr. Wagner Ferenc I. o. konzul A Csehországban dolgozó magyar lakossághoz Történelmi korunk, melyben az elmúlt évek - a háború és a megszállás - szerencsétlen örökségét hárítjuk el és amelyben a nép fokozott jólétének alapját vetjük meg, a köztársaság minden munkaképes lakosával szemben fokozott feladatot támaszt. Azok, akiknek kötelességük, hogy a csehországi mezőgazdaság segítségére legyenek, eddigi munkájukkal hitet tettek építő igyekezetünk mellett. Legtöbben megértéssel voltak nagy feladatainkkal szemben és államunk lakossága részére biztosítandó közélelmezés előteremtésében a cseh és szlovák dolgozó nép oldalára állottak. Hasznos tevékenységük értékelésében és annak elvártában, hogy továbbra is hűen kitartanak Csehországban áldásos munkájukban különösen most, amikor az aratások javában folynak a Csehszlovák Köztársaság népi demokrata kormánya lehetővé tette, hogy polgári jogokhoz, valamint tartós egzisztencia alapításához szükséges eszközökhöz jussanak. Ezek közé a jogok közé tartozik elsősorban a csehszlovák állampolgárság, mint legnagyobb ajándék, amit a köztársaság nyújthat. Ezen kívül lehetőség nyílik Csehországban tartós egzisztencia alapításához megfelelő pénzügyi eszközök rendelkezésre való bocsájtásával, volt szlovenszkói mezőgazdasági vagyonuk becsára 80%-a erejéig. Mindezen kedvezmények elérésének előfeltétele, hogy a magyar nemzetiségű személyek a mezőgazdaságban jelenleg még fennálló kritikus helyzetre való tekintettel tovább-115