Fedinec Csilla: Iratok a kárpátaljai magyarság történetéhez 1918-1944. Törvények, rendeletek, kisebbségi programok, nyilatkozatok - Fontes Historiae Hungarorum 2. (Somorja-Dunaszerdahely, 2004)

Iratok

Iratok a kárpátaljai magyarság történetéhez

333

85

Prága, 1934. április 10. Korláth Endre szenátor és társai interpellációja az iskola- és népművelésügyi miniszterhez a német nyelv és irodalom tanításának a magyar tannyelvű középiskolákban való beszüntetése tárgyában.

Az iskola és népművelésügyi minisztérium a szlovcnszkói és ruszinszkói magyar tannyelvű középiskolákon az 1933-1934. iskolai év kezdetén tanerők hiányára való hivatkozással megtiltotta a német nyelv és irodalom tanítását. Úgy látszik, a minisztériumnak tájt, hogy a magyar anyanyelvű ifjúság a nyelvi nehézségek ellenére kitűnően megállja a helyét a főiskolákon, bár tanulmányai útjában igazán súlyos nehézségek tornyosulnak s támogatást, amelyre pedig az alkotmánytörvény értelmében is jogigénye volna, hivatalos oldalról nem kap.

A minisztériumnak az ősszel kiadott említett rendeleté azonban egyenesen gáncsvetés a magyar ifjúságnak. Közismert dolog, hogy német nyelven megkaphatok különösen az orvosi és műszaki tudományos felkészültséghez szükséges mindenféle idegen, tehát angol és francia müvek is. A középiskolában az ifjúság elsajátította a német nyelvet legalább annyira, hogy főiskolai tanulmányai folyamán haszonnal és eredményesen forgathatta a német nyelven okvetlenül megszerezhető szakirodalmat. Amikor tehát az iskolaügyi minisztérium a német nyelvnek még nem kötelező tantárgyként való tanítását is megtiltotta, ezzel semmi más célja, tetve nem lehetett, csak az, hogy a nyelvi nehézségekkel különben is nehezen küzdő magyar fiatalság további fejlődésének, képzésének útjába még egy újabb akadályt gördítsen. A tanerők hiányára való hivatkozás ma, az intelligenciára is kiterjedő nagy munkanélküliség idején példátlanul álló naivság.

Az előadottak alapján kérdezzük az iskola- és népművelésügyi miniszter urat: hajlandó-e haladéktalanul visszavonni az iskolaügyi minisztériumnak ama rendeletét, amellyel a német nyelv és irodalom tanítása a magyar tannyelvű középiskolákon bcszüntcttctctt?

Dr. Korláth, dr. Szilassy, Fiissy, Krcibich, Eichhom, Stolbcrg, Richter,

Kcrcsztury, Tichi, Bohr, dr. Fcicrfcil

Senát Národniho shrotnáidčni R Čv. /: 1934. III. volební období. It), zasedáni. Tisk 1254.

http://www.scnat.cz/ISO-8859-2.cgi/zajimavosti/tisky/3vo/tisky/ T1254 00.htm