Csanda Gábor (szerk.): A (cseh)szlovákiai magyar irodalom oktatása. Konferencia az irodalomoktatásról, Nyitrán, 2006. szeptember 29-én - Disputationes Samarienses 8. (Somorja, 2006)

Németh Zoltán: A szlovákiai magyar irodalom kontextusa

12 Németh Zoltán mányában, a Literatúra 1999/4-es számából, mely szerint: „Noha a felvidéki magyar irodalom a történeti ország összeomlását követően nem volt egészen tagolatlan, két­ségtelen, hogy a két világháború között sem számottevő saját regionális kánonképző, sem az anyaországi kánont módosító teljesítményt nem hozott létre. A csehszlovákiai magyar szellemi élet, feltehetően a regionális hagyományok hiányosságai, a »különfej­­lődés« elvi elutasítása miatt, csak igen nehezen, s meglehetősen későre tudott tagolt elitirodalmi rendszert létrehozni.” Az 1945 utáni időszakból Szirák a népi diskurzus kánonjában lát teljesítményeket: Dobos László, Duba Gyula, Gál Sándor műveit, valamint az utómodern poétikák felől Tőzsér Árpád és Cselényi László szövegeit. A posztmodern diskurzusban Grendel La­jos nevét többször is említi. Napjainkból visszatekintve azt kell mondanunk, a szlová­kiai magyar irodalom kánonképes pozíciója ennél jóval nehezebb, másrészt könnyebb helyzetben van. A népies irodalom visszaszorulása, visszhangtalansága, párbeszéd­képtelensége azzal járt, hogy Dobos László, Duba Gyula és Gál Sándor művei kiszorul­tak a kortárs irodalom kanonikus pozícióiból, mint ahogy Cselényi László sincs jelen szövegeivel a kortárs magyar irodalmi diskurzusban. A kortárs fiatal szlovákiai magyar irodalomról (Csehy Zoltán, Polgár Anikó, Mizser Attila, Gazdag József szövegeiről) még túl korai lenne bármit állítani, az viszont tény, hogy a Kalligram Kiadó műhelye nagyon erős kánonképző pozícióban van a kortárs magyar irodalomban (erre Szirák Péter is fel­hívja a figyelmet). De nézzük, hogyan látják a „szlovákiai magyar irodalmat” a magyarországi iroda­lomtörténészek! Elgondolkodtató és önvizsgálatra kényszerítő. Csak néhány példa: Kulcsár Szabó Ernő A magyar irodalom története 1956-1992 című meghatározó je­lentőségű irodalomtörténete csak Grendel Lajost említi. A Reményi József Tamás-Tarján Tamás szerzőpáros a Magyar irodalom 1945-1995. Műelemzések című kötetben el tudja képzelni a vizsgált időszakot a „szlovákiai magyar” alkotók szövegei nélkül: pedig a vajdasági Sziveri János, az erdélyi Sütő András vagy Bodor Ádám mű­vei és a szövegeikről készült elemzések megtalálhatók a kötetben (esetleg Márait so­rolhatnánk a „szlovákiai magyar irodalomba", de ez az 1945 utáni időszakra vonatkoz­tatva meglehetősen kétséges vállalkozás...). Vasy Géza Az 1945 utáni magyar iroda­lom alkotói című kétkötetes összefoglaló munkájába (1998 és 2000) egyetlen szlová­kiai magyar alkotó sem fért bele, pedig a határon túli irodalom megtalálható benne, például Sütő András, Székely János, Szilágyi Domokos alkotásai, s a róluk készült elemzések. Kérdés: névsorokat tanítsunk, másod- és harmadrangú szerzőket, hatástörténeti­­leg érdektelenebb szövegeket, vagy: egy-két tágabb viszonylatokban is jelentős alko­tót, s rajtuk keresztül az irodalomtörténetet. Az 1945 utáni időszakból Fábry Zoltán mellett Tőzsér Árpád és Grendel Lajos életműve alkalmas ilyen típusú feldolgozásra, miközben életművük elemzése kapcsán a XX. század második felének írásmódjai is vizsgálhatóvá válnak. Grendel esetében a 70-es/80-as évek posztmodern prózafordulata válhat az iroda­lomtörténeti irányú értelmezés lehetőségévé, különösen Éleslövészet (1981), a Gale­ri (1982), az Áttételek (1985) trilógiája, legutóbbi trilógiája (Tömegsír [1999], Nálunk, New Honiban [2001], Mátyás király New Hontban [2005]) kapcsán pedig a prózai mini­malista szövegformálás értelmezhető. Vagyis Grendel két trilógiája kiválóan alkalmas a posztmodern és a minimalizmus kérdéseinek tárgyalására a kortárs magyar iroda­lomban.

Next

/
Thumbnails
Contents