Liszka József (szerk.): Az Etnológiai Központ Évkönyve 2012 - Acta Ethnologica Danubiana 14. (Dunaszerdahely-Komárno, 2012)

Tanulmányok - Agócs Attila: Jegyzetek a gömöri cigányság varázsmeséinek interetnikus vonatkozásaihoz

Gašparíková, Viera

1986 Slovenská ľudová próza a jej súčasné vývinové tendencie. Bratislava: Národopisný ústav

SAV.

Görög Veronika

2003 Cigánymese, cigánymesegyűjtés, cigánymesekutatás. In A meseszövés változatai. Mesemondók, mesegyűjtők és meseírók. Bálint Péter szerk. Debrecen: Didakt Kiadó, 9-50. p.

Hübschmannová, Milena

1973 Romské pohádky. Praha: Odeon.

lia Bálint

1976 Gömör megye. A megye története 1773-ig. /. Budapest: Akadémiai Kiadó.

B. Kovács István

1998 Szőlő-Szűlt-Kálmány. Öt gömöri hősmese. Pozsony: Madách-Posonium.

Leščák, Milan-Sirovátka, Oldrich

1982 Folklór a folkloristika. Bratislava: Smená.

Mode, Heinz

1983 Vorwort. In Zigeunermärchen aus aller Welt 1-4. Leipzig: Insel-Verlag.

Ortutay Gyula

1985 Magyar népköltészet. Népballadák, népmesék. Budapest: Akadémiai Kiadó.

Propp, Vlagyimir Jakovlevics

2005 A mese morfológiája. Budapest: Osiris.

Rostás-Farkas György-Karsai Ervin

1992 Apám meséi I. Cigány Mese- és Mondavilág I. rész (Le tataske paramichi). Budapest: Cigány Tudományos és Művészeti Társaság.

Vekerdi József

1974 A cigány népmese. Budapest: Akadémiai Kiadó.

1981 Cigány nyelvjárási népmesék /-//. Gypsy dialect tales from Hungary I—II. Debrecen: Kossuth Lajos Tudományegyetem.

Poznámky k interetnickým kontextom čarovných rozprávok

gemerských Rómov

(Zhrnutie)

Autor vychádza pri analýze interetnických kontextov čarovných rozprávok gemerských usadlých Rómov z vlastného terénneho výskumu, ktorý sa uskutočnil v rokoch 2002 až 2004 a bol priestorovo ohraničený obcami západnej časti niekdajšieho Gemera-Malohontu. Zaznamenané boli informácie vzťahujúce sa na podmienky prednesu ľudovej prózy a texty (najmä rozprávky, povesti a rozprávania zo života) v prostredí usadlých Rómov, žijúcich v maďarskom a slovenskom etnickom prostredí. V úvode prináša krátky prehľad teórií o pôvode rómskych rozprávok a v ďalšej časti sa zameriava na komparatívnu analýzu mien postáv, úvodných a záverečných formúl, ustálených slovných spojení používaných rómskymi narátormi v rozprávkach prednesených v rómčine, slovenčine a v maďarskom jazyku.

63