Liszka József (szerk.): Az Etnológiai Központ Évkönyve 2008-2009 - Acta Ethnologica Danubiana 10-11. (Dunaszerdahely-Komárno, 2009)
Tanulmányok - Domonkos Ottó: A kovácslegények szokásainak újabb forrásai: névvétel - Namenkauf (Összefoglalás)
tovania tovarišov, pretože tá sa nachádza v národopisnom archíve s nápisom „Az Bötsületes Égisz Leginyeknek Be író Könyvő. Az 1786-dik Asz/tendőben" (évid. č. 56.56.1.) Tak zostali skryté písomné pamiatky tovarišského cechu s najširším územným pokrytím, vzťahujúce sa na obdobie rokov 1786—1824. József Bartócz spomína knihu tovarišov v svojej publikácii, ktorú v malom náklade vydala Mestská knižnica Móra Jókaiho v Pápe. Žiaľ, do rúk sa mi dostala až po napísaní mojej knihy (Domonkos 2000), keď som z archívu múzea vo Veszprémé získal kópiu celého rozsahu cechovej knihy (Bartócz 2000, 38-39). Cechová kniha má rozmery 34x22 cm, pozostáva z 25 zviazaných listov. Predný a zadný obal má na hnedom podklade biely vlnovitý vzor. V pravom hornom rohu vnútornej strany je drobným písmom napísané Provatis Colami, čo je možno meno zapisovateľa cechu. Začiatok menného zoznamu poukazuje na vypísanú ruku, prvých dvadsať záznamov je z obdobia od 12. marca 1786 do 23. decembra 1787. Na nasledujúcej strane sú iným rukopisom zaznamenané mená „polotovarišov“. Ďalej sú uvedení už len „celí tovariši“, resp. od polovice knihy sú na samostatných listoch uvedené mená „polotovarišov“. Nikde nie je žiadny záznam o tom, že by pri príležitosti štvrťročných schôdzí, keď sa uskutočňovalo pasovanie za tovarišov, došlo aj k nejakému finančnému vykúpeniu. Zostáva tak neujasnené, v priebehu akého obradu dostal tovariš meno, a stal sa tak celým tovarišom. Po detailnom spracovaní záznamov sme dostali nasledovne výsledky. Celý tovariš r. 1786-1824 191 osôb Polotovariš r. 1786-1821 171 osôb Zahraniční r. 1786-1820 67 osôb Spolu: 429 osôb U 362 tovarišov z Uhorska zaznamenali miesto narodenia, čo vyobrazené na mape vykazuje 155 usadlostí v 16 župách, predovšetkým vo vnútorných oblastiach krajiny. Žiaľ, to nezaznamenali, z ktorej lokality bezprostredne prišiel tovariš. Okrem Bratislavskej župy bola z územia dnešného Slovenska zastúpená Trenčianska župa a mesto Košice po jednej osobe. Z územia Sedmohradska prišli dvaja tovariši z mesta Kézdivásárhely (dnes Tárgu Secuiesc, Rumunsko), z Chorvátska sem zavítala, resp. počas svojej vandrovky sa v Somlóvásárhelyi zastavila jedna osoba. 67 cudzincov bolo z 13 susedných krajín alebo dŕžav. V časovom slede od prvého záznamu: 1786 Mähren 7 osôb 1786 Böhmen 4 osoby 1786 Steuer 2 osoby 1786 Franken 2 osoby 1792 Österreich 6 osôb 1792 Schiesing 5 osôb 1792 Polen 2 osoby 1793 Pfalz 1 osoba 1795 Preiss 2 osoby 1804 Schwaben 1 osoba 44
