Liszka József (szerk.): Az Etnológiai Központ Évkönyve 2002 - Acta Ethnologica Danubiana 4. (Dunaszerdahely-Komárno, 2002)
Kisebb közlemények
Acta Ethnologica Danubianu 4 (2002), Komárom-Dunaszerdahely A rejtett szlovén kisebbség Sobothban (ausztriai Stájerország) Határvidékek asszimilációjának egy példája' Klaus-Jürgen Hermanik Áttekintésünket kezdjük a térség meghatározásával. Mit is értsünk a “Soboth” kifejezés alatt? Nos, két különböző dolgot neveznek így: 1) Soboth/Sobota (1065m) egy 492 lakosú falu az ausztriai Stájerország délnyugati részében; 2) úgyszintén Soboth a neve egy hegyes vidéknek, amely a szlovén határtól egészen az Alpok lábáig húzódik. A Soboth régió magába foglalja Laaken/Mlake és Rothwein/Radvanje településeket, ahol a szlovén és német kétnyelvű kisebbség legnagyobb része él. Kutatásainkat az indokolja, hogy eddig szinte egyáltalán nem végeztek kutatásokat az ebben a régióban élő kétnyelvű kisebbség körében, sőt Laaken/Mlake vagy Rothwein/Radvanje a közép-európai nyelvi kisebbségek kézikönyvében sem is kerül említésre. Végezetül hangsúlyozni kell, hogy ez a kisebbség el fog tűnni az elkövetkező generációval. 1. A stájerországi szlovének Még mindig kevéssé közismert, hogy egy szlovén-német kétnyelvű kisebbség él az ausztriai Stájerország déli részén, amelyet többé-kevésbé már asszimilálta a németül beszélő többség. Számos, az Osztrák Szövetségi Köztársaságban élő kisebbségek érdekében történt kezdemé* Jelen írás az osztrák Tudományos Kutatási Alap (Fond für Wissenschaftliche Forschung - FWF) Hidden Minorities between Central Europe and the Balkans (P 15 080) támogatásával készült és 2001-ben előadásként hangzott el Budapesten a 7. SIEF Kongresszuson. 119 A szlovén kisebbség szállásleriilete Ausztriában