Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1919. (38. évfolyam 1-56. szám)

1919-04-30 / 19. szám, Rendkívüli kiadás

157.

Somogyvámiegve Hivatalos Lapja

19. sz.

i. §. Az Ojtóanyagtermelési Biztossá? a munkaügyi és népjóléti, valamint a föld- mivelésügyi népbiztossá? közös szerve. Háromtagú direktórium vezeti, melynek tagjai közül egyet a munkaügyi és népjóléti, kettőt a földmivelésflgyi népbiztossá? nevez ki. A direktórium határozatait szótöbbséggel kozza. Az említett két népbiztosig ellenőrzés és az összeköttetés fenntartása végatt a direktóriumba egy egy megbízottat küld ki.

4. §. A direktórium szervei:

1. Ojtáanyag- és szérumterraelő intézetek. Ezek az intézetek a direktórium rendelkezései szerint állítják elő az ejtóanyagokat, szérumokat és rokoatermékeket.

2. Központi vizsgáló (ellenőrző) intézet, mely a direktóriumnak tudományos jellegű szerve. Az intézet szakvéleményt ad, javaslatot tesz, uj eljárásokat megvizsgál, tudományos kutatásokat végez, szakkérdéseket kidolgez ás munkálatairól a direktórium kavi értekezletein beszámol. Az iatézet szakközegei a termelésben közvetetlenül részt nem vehetnek, kivéve, ha a direktórium arre engedélyt ad.

5. Központi védhimlő ojtóanyag-ellenőrző állomás, moly a himlőnyirok ellenőrzésére és az ojtóorvosok kiképzésére szolgál.

4. Kivitoli és propaganda osztály, moly az összes üzemek központi ügyvezetését intézi és a termékek kivitelét irányítja.

5. Beszerző- ás elosztókivatal, moly az üzemek élő és Holt felszerelésének, nyers- anyagoknak beszerzéséről és az üzemek egyéb szükségleteinek kielégítéséről, valamint a termékek nyilvántartásáról éa elosztásáról gondoskodik. E cél szolgálatában a munkaügyi és népjóléti népbiztosság gazdasági osztályával, valamint a szükséghez képest más népbiztosnágokkal, vagy azok intézményeivel kapcsolatot koteias fenntartani.

5. §. Azok felett, akik emberi vagy állati oltóanyagokat, szérumokat vagy rokontermékeket az 1. 3 rendelkenése ellenére termelnek, forgalomba hazffak vagy külföldről behoznak, forradalmi törvényszék ítél.

6. §. Ez a rendelet kihirdetése napján lép életbe. Végrehajtása a munkaügyi és népjóléti, valamint a földmivelésGgyi népbiztossá? feladata.

Budapest, 1919. április 16. A Forradalmi Kormányzótanács.

A Forradalmi Kormányzótanács LXII. számú randelste.

A Magyarországi Tanácsköztársaságban a büntető közhatalom gyakorlásának célja a*, begy egyrészt a proletariátus diktatúráját minden támadástól megvédelmezze, másrészt pedig a dolgozó proletárok jegos egyéni érdekeinek oltalmára szolgáljon.

Minthogy pedig sí eddig fennállott osztályállamban számos olyan bűnügyet indítottak, amelyok éppon ellentétes felfogásból eredtek és a kapitalizmus védelmét szolgálták, a Forradalmi Kormányzótanács kötelességének tartja, hogy a tanácsköztársaság kikiáltása előtt megindított bűnügyeket átvizsgáltassa és azokat a proletárokat, akiket ■ régi rend csupán a kapitalizmus érdekében állított a büntetőbíróságok elé, a büntetéstől megmentse, másrérzt pedig azekat, akik a dolgozó proletárok ellen vétkeztek, szigorúan megbüntesse.

A Forradalmi Kormanyzétanies tehát külön tanácsokat állít fel abból a célból, hogy & r4gf rend alatt megindított bűnügyeket átvizsgálják.

Ilyen tanácsot minden megyében kell alakítani. A tanács hatásköre kit-rjed a megye területén működő valamennyi biróságnál (járásbíróság, törvényszék, Ítélőtábla, rendőri büntető bíróság, katonai bíróság) függőben lévő összes bűnügyökre. A tanács elnökből és két tagból áll. Ezeket a munkások, katonák és földraivesck megyei tanácsának intéző bizottsága nevezi ki. Az igazságügyi népbiztos a tanács mellé előadót, az elnök pedig jegyzőkönyvvezetőt rendel ki. Szükség esetében több tanács is alakítható.

' A Budapesten működő biróságokra nézve ezeket a tanácsokat a budapesti köz P®*ti tanáss alakítja meg.