Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1919. (38. évfolyam 1-56. szám)
1919-04-30 / 19. szám, Rendkívüli kiadás
lí?. sz. Somogyvármcgye Hivatalos Lapja 158. A tanács a vádbiztosnak —- és a szükséghez képest a terheltnek, illetőleg az elítéltnek — meghallgatása u‘án határoz. A tanács nem csupán azokat az ügyeket vizsgálja át, amelyek a bíróságoknál még végérvényes ítélettel befejezve nincsenek, hanem a befejezett ügyeket is akkor, ha az elitéit a büntetést még nem állotta ki. Ha a büaügy felmentésit 1 vagy az eljárás megszüntetésével végérvényes befejezést nyárt, átvizsgálásnak nincs helye. Azoknak az elítélteknek ügyeit, akik büntetésüket a budapesti gyüjtőfoghizban, a váci és a soproni fegyintézetben, a nsárianosztrai büntető intézetben, a azegedi börtönben és a hartai közvetítő intézetben töltik, a budapesti központi tanáes által kiküldött tanácsok vizsgáljak at. A tanács az ügyek átvizsgálása után a következő határozatokat kozhatja: 1. A még jogerős ítélettel be neu fejezett ügyekben a bűnvádi eljárás folytatását vagy megszüntetését rendelheti el. Ha e vádlott Te van tartóztatva, a letartóztatást fenntarthatja vagy megszüntetheti. 2. A jogerős Ítélettel befejezett ügyekben, ha a kiszabott büntetés még nines végrehajtva, kimondja azt, hogy a büntetést végre kell-e hajtani vagy végrehajtatlannl keit hagyni. Ha az elitéit mar tölti a büntetést, de a tanáes úgy találja, hegy a büntetés végrehajtásának nincs helye, az ehteltet azonnal szabadlábra helyezi. A határozatok meghozatalánál a tan ács a kővetkezőket tartsa szem előtt: 1. Az oly bűnvádi eljárás, amelyet a kapitalista termelési és társadalmi rend érdekeinek megóvása vagy védelme céljából indítottak meg, a rend összeomlásával elvesztette mind érkötési, mind célszerűségi alapját és asembeszökŐ igazságtalanság erejével hatna eiy büntetésnek végrehajtása, amelyet a letűnt kizsákmányoló rendszer fenntartása vagy biztosítása érdekében állapítottak meg. ily esetekben tehát a bűnvádi eljárást feltétlenül meg kell szüntetni, a már kiszabott büntetést pedig feltétlenül törölni kell. 2. Nem szabad megszüntetni a bűnvádi eljárást és nem szabad törölni a már kiszabott büntetést oly esetben, mikor a bünügy tárgya gazdaságilag gyengébbek ezorult helyzetének vagy lapasztalatJanságanak kiaknázása, uzsora, élelmiszer- s általában aruhami- sitas, árdrágítás, munkaerejükből élők dolgozóképeaségenek kizsákmányolása, munkások eietenen vagy testi épségének veszélyeztetése és általában a munkasvédelna céljait szoigaio rendelkezések megszegése, a közegészség veszélyeztetése, a közvagyon szándékos károsítása, .parszerü esaias, ilyen iopas vagy orgazdaság, szédelgés, végül a nő gazdasági tuggo Helyzetének erkölcstelen célra kinaszaaiasa, kerites es gyeroie&rontás, 3. isuutii körülmények között nem szabad megszüntetni a bűnvádi oljarást és nem szauud torölni a mar kiszabott büntetést oly esetben, amikor a tettes egyéniségére vonatkozó adatokból a tettes közveszeiyességóre ledet következtetni, vagy ha a tettesnek a társadalomba visszabocsatása a közrend és közbiztonság érdekére egyéb szempontból aggályos. 4. Kihágás esetében — amennyiben a cselekmény a fennebbi 2. vagy 3. pontban ieirt kizárás ala nem esik — a bűnvádi eljárást minden további válogatás nélkül meg kell szüntetni, a már kiszabott büntetést pedig minden további válogatás nélkül törölni kell5. Ha a büntetés azért nines végrehajtva, mert az elitéit kegyeimet kapott, as ügy átvizsgálása elmarad. Ma azonban az elitéit a kegyelmezésröi még nem kapott ériesitest, az ügy átvizsgálását nem akadályozza az, hogy kegyelmezési eljárás van folyamatban. Ily ügyekben a kegyelmezési eljárás megszűnik. A tanacs határozata végérvényes. Mindazokat az ügyeket, amelyekben a tanáss határozata szerint a bűnvádi eljárás tovább folytatandó, a mar kiszabott büntetés pedig végrehajtandó, további intézkedés végett a forradalmi törvényszékhez kell áttenni. Ezt a rendeletet az igazságügyi népbiztos hajtja végre. Budapest, április 16. A Forradalmi Kormínysétanáci,
