Somogyi Hírlap, 2016. május (27. évfolyam, 102-126. szám)

2016-05-22 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 18. szám

2016. MÁJUS 22., VASÁRNAP Kiadós magyaros fogások az egész családnak Mindenki lakjon jól! A pörköltön és a gulyáson kívül is vannak még ízletes, magyaros fogások, ismerjen meg ezek közül hármat! VR/Fanny konyha Széles metélt paprikamártással, kolhászfalatokkal HOZZÁVALÓK (4 SZEMÉLYRE): 50 dkg széles metélt, 1 pár debreceni kolbász. 0.2 dl olaj, V2 csokor snidling, 2 db kápia paprika, V2 tk. étkezési kemé­nyítő, 1 dl húslevesalaplé. ELKÉSZÍTÉSE: 1, Süssük meg a paprikát a 220 fokra előmelegített sü­tőben. majd nedves ruhával letakarva pihentessük, az­tán huzzuk le a héját. Magoz­zuk és erezzük ki. majd tur- mixoljuk össze az alaplével. Tegyük kis lábosba, majd sű­rítsük be a néhány evőkanál hideg vízben csomómentes­re kevert keményítővel. For­raljuk fél percig, majd sózzuk meg ízlés szerint. 2. Főzzük ki a tésztát a cso­magoláson megadott utasí­tás szerint. A felhevített ola­jon pirítsuk a felkarikázott kolbászt 2 percig, majd ve­gyük ki. A visszamaradt zsi­radékot keverjük a paprikás mártáshoz. Alaposan forgas­suk össze a kolbászt a papri­kás mártással és a főtt tész­tával. Kínáljuk apróra vágott snidlinggel. Recept: Cseh János, fotó: Tucsek Tünde Tejfölös puliszka kacsazúzával és paradicsommal HOZZÁVALÓK (4 SZEMÉLYRE): 4 dkg libazsír, V2 fej felaprított hagyma, 4 gerezd fokhagyma, 80 dkg kacsazúza, tengeri só, frissen őrölt bors, 40 dkg paradi­csom, 0,2 dl olaj, y2 tk. cukor, né­hány levél friss lestyán, 50 dkg tejföl, 4 dkg vaj, 10 dkg kukorica­dara, 4 szelet pirított bacon. ELKÉSZÍTÉSE: 1 A felmelegített libazsíron süs­sük üvegesre a hagymát. Adjuk hozzá az összezúzott fokhagy­mát és a megtisztított zúzát, sózzuk-borsozzuk meg, és fedő alatt pároljuk 1,5 órán át. 2 Közben hámozzuk meg, ma­gozzuk ki és aprítsuk fel a para­dicsomot. Forrósítsuk fel az ola­jat, szórjuk rá a paradicsomot, ízesítsük sóval, borssal, cukor­ral és a lestyánnal, és közepes lángon pirítsuk meg. 3. Keverjük össze a tejfölt a vajjal, a darával és némi sóval. Vastag falú vagy teflon­serpenyőben, nagy lán­gon, folyamatosan kever- getve főzzük 6 percen ke­resztül. Két evőkanál segít­ségével szaggassunk galuská­kat a puliszkából. Tálaljuk a para­dicsomos raguval meglocsolt zú­zával és a pirított baconnel. Recept: Cseh János, fotó: TucsekTünde A séf tanácsa A paradicsomot ne sokáig pirítsuk, mert megbámul és keserű lesz. J*L HIRDETÉS Minden egyes csepp kincset ér VÁLTOZATOSSÁG Jót tesz az egészségünknek, ha a közis­mert napraforgóolaj vagy az olívaolaj mellett többféle nö­vényi olajat is használunk. Lássuk, melyik miért jó! LENMAGOLAJ Elsősorban salátákhoz ja­vasolt. Mivel könnyen meg­romlik, tartsuk hűtőben! Jel­legzetes, kicsit kesernyés íze miatt sokan nem szeretik, pedig kedvező hatást gyako­rol a bélműködésre, enyhíti a székrekedést. Jó gyulladás- csökkentő, mérsékli az izom- fájdalmakat. TÖKMAGOLAJ Főleg salátákhoz illik, de kocsonyás ételekhez és hi­deg előételekhez is adhatjuk. Sötétbarnás vagy zöldes szí­nű, íze kifejezetten aromás. A népi gyógyászatban húgy­hólyag- és prosztatapanaszok esetén alkalmazzák, gyulla­dásgátló hatású. SZOLOMAGOLAJ Salátákhoz és grillételekhez is kitűnő. A gyümölcs magjait kipréselve állítják elő a világos­sárga olajat. Jó forrása a szív- és érrendszert karbantartó linol- savnak, és a rák megelőzésében hatékony antioxidánsoknak. SZÓJAOLAJ Húsok grillezéséhez, salá­tákhoz, mártásokhoz tökéletes. A többszörösen telítetlen esz- szenciális zsírsavak, az E-vita- min és a fitoszterinek teszik ér­tékessé. Utóbbiak jótékony ha­tása annak köszönhető, hogy jelenlétükben kevesebb kolesz­terin szívódik fel. DIÓOLAJ Sütésre nem alkalmas, de sa­látákhoz, levesekhez, édessé­gekhez is illik. Gyorsan avaso- dik, ezért tartsuk a hűtőben. Kiemelkedő a jódtartalma, de B- és E-vitamin, valamint sok karotin is van benne. A szív, az agy és az idegrendszer őre. VR Gyógyvíz segít a testvéreknek Marci három éves kora óta küzd az asztmával, de mióta elkezdte használ­ni a Salvus vízzel működő inhalátorát, jelentősen javult az állapota. Hosszan tartó száraz köhögés, súlyos légúti betegségek, fulladásos rohamok - ez keseríti meg sok kisgyerek, köztük Marci mindennapjait is. Az asztmára való hajlama már korán, az óvodába kerülése után kiderült. Marcinál számítani lehetett erre, hiszen mind édesanyja, mind édesapja csa­ládjában van asztmás beteg.- Már az első télen azt tanácsolta az orvosunk, hogy próbáljuk ki a Salvus gyógyvizet. Az orvos javaslatát megfogadtuk és miután láttuk a víz csodálatos hatását, beszereztünk egy erre kifej­lesztett speciális készüléket - emlékezett vissza Tímea, Marci édesanyja. - Amióta a hidegpárásí­tóval porlasztjuk a Salvus gyógyvizet, Marcinak még egyszer sem volt komoly rohama. Ha nagyon szárazon köhög, az inhalátorába Salvust töltünk és néhány perc inhalálás után a gyógyvíz felsza­kítja a letapadt váladékot. A biztonság kedvéért a családnál már az ősz beköszöntével minden éjszaka Salvus gyógyvizet párologtatnak: ez mindenkinek jó, még Zsanett­nek, Marci hat éves húgának is, akinél az orvosok kruppot állapítottak meg.- Mikor Zsaninál megállapították, hogy kruppös, nem volt kérdés, hogy nála is a Salvus gyógyvizet fogjuk használni - mondja az anyuka. A család torokfájásnál, megfázásnál is a Salvus termékeket részesíti előnyben. A Salvus gyógyvíz orr-, illetve szájpermetet már Zsani is biztonság­gal használja egyedül. A Salvus gyógyvíz permet gyógyszertárakban és gyógytermék üzletekben, a Salvus gyógyvíz élelmiszer áruházakban is (Auchan, Fűszértek, Coop, valamint Rossmann) kapható. Marci nyugodtan alszik, amióta Salvust használ A növényi olajok számos betegség megelőzésében is segítenek Konfitált marhapofa töltött paprikával és sült zöldségekkel HOZZÁVALÓK (4 SZEMÉLYRE): 80 dkg marhapofa, só. bors. 1 babérlevél, 1 ág kakukk­fű. 1 fej fokhagyma. 2 kg li­bazsír, 1 db t. v. paprika. 2 db paradicsom. 2 fej hagyma. A KÖRETHEZ: 2 db t. v. paprika. 2 db kapia paprika. 2 db édes­kömény. 1 kg burgonya. 1 fej hagyma. 2 ek. olaj. 2 dl tej. 5 dkg vaj. ELKÉSZÍTÉSE: 1. Oldjunk fel 1 evőkanál sót 1 liter vízben, tegyük bele a ba­bérlevelet. a kakukkfüvet és a fokhagymát. Pácoljuk benne a lehártyázott. sóval es borssal meghintett marhapofát 2 órá­ig. Olvasszuk meg a libazsírt. Adjuk hozzá az egészben ha­gyott zöldségeket és a hüst 1 evőkanál sóval. Kis lángon főzzük 3-5 órán keresztül. 2. A paprikákat es a felbeva- í gott édesköményeket sózzuk meg. és süssük meg forro gril­len. Kockazzuk fel a burgonyát, es sós vízben főzzük puhára. 3. A körethez aprítsuk fel a hagymát, es süssük üveges­re a felforrositott olajon. A bur­gonyát szűrjük le. törjük össze, majd keverjük össze a vajjal, a tejjel és a hagymával. Végül íz­lés szerint sózzuk meg. 4. Töltsük meg a paprikákat a burgonyapiirevel. A húst emel­jük ki a zsírból, és tálaljuk a vele sült zöldségekkel, a papri­kákkal es az édesköménnyel. Recept: Berci Krisztián, foto: Tucsek Tünde

Next

/
Thumbnails
Contents