Somogyi Hírlap, 2016. január (27. évfolyam, 1-25. szám)
2016-01-24 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 4. szám
2016. JANUÁR 24., VASÁRNAP MŰVÉSZBEJÁRÓ y Beszélgetés a színész-rendezővel az új filmje kapcsán Doktor Kern fiira kalandjai „Sokat foglalkoztat a betegség, az orvoslás, érdekelnek az orvosok, szerettem volna orvost játszani” - mondta lapunknak Kern András, aki 68. születésnapján egy olyan filmmel áll a közönség elé, amelyben a halálos beteg orvos nem kerülheti el, hogy szembenézzen életének hazugságaival. Csejk Miklós- Szép szülinapi ajándékkal lepi meg magát és a közönséget, mert majdnem ugyanakkor lesz 68 éves, amikor kijön az új mozija, a Gondolj rám című film.- Ennél a 68-as születésnapnál jobban szerettem a 18. szünnapomat.- Ez egy cincálós beszélgetés lesz. Szereti a dolgokat „cincál- ni”? Filmekről, zenéről, könyvről beszélni?- Régen sokszor voltam benne cincálós beszélgetésben, de manapság inkább csak szakmabeliekkel cincálunk munka kapcsán.- Igen korán filmrendező akart lenni. Jól tudom?- Igen, már 7 éves koromban eldöntöttem, hogy az leszek. Láttam az utcán filmező stábokat, és nem volt kérdés, hogy én is ezt szeretném csinálni. Aztán gyerekszínész lettem, és a forgatásokon is azt figyeltem sokszor, hogyan dolgozik a rendező és az operatőr.- Tizenhét éves korában meg is valósította régi álmát, forgatott egy filmet.- Kamaszkori fájdalmakról szólt, és önéletrajzi elemeket tartalmazott.- Miért nem lett filmrendező, ha ennyire szeretett volna rendezni?- Abban az évben, amikor felvételiztem a Színház és Filmművészeti Főiskolára, nem indult rendező szak. Felvételiztem a színész szakra, gondoltam, majd átmegyek a rendezőire, ha indul. Várkonyi osztályába jártam, aki egy nagyszerű tanár volt, nagy rang volt hozzá járni. Nem bírtam, de nem akartam otthagyni az osztályt. Aztán színészként végeztem, elszerződtem a Vígszínházhoz, ahol meg ott ragadtam most már 46 évre.- A legújabb filmjében egy halálosan beteg orvost alakít. Sokan úgy gondolják, hogy ez igazán testhezálló szerep, mert maga hipo- chonder.- Épp Vámos Miklós kérdezte egyszer a Lehetetlen című tévéműsorában: »Te hipochonder vagy?« És én azt mondtam: »Nem, én beteg vagyok.« Sokat foglalkoztat a betegség, az orvoslás, érdekelnek az orvosok, szerettem volna orvost játszani. Tetszik, ahogy hallgatnak, néznek, megfognak egy műszert, ahogy vizsgálnak. Kicsit értek is hozzá. Ha valaki azt mondja, hogy fáj a gyomrom, akkor megkérdezem, hol. Erre kiderül általában, hogy nem a gyomra fáj, hanem a belei. Tudom, hol van az epe, a máj, tudom, mit csinál a vese, mi az ember anatómiája. Miért van valakinek ízületi problémája. Közel áll hozzám az ilyesmi.- Azért én nem nagyon feküdnék be a maga alakította orvos, dr. Borlai keze alá, miután megtudta, hogy halálos beteg...- Miért?- Mert otthagyja a műtőt.- Elhatározza, hogy gazember lesz. Ő azért hagyja ott a műtőt, hogy kirúgják. Hogy utálják, hogy senki ne sajnálja, ha majd meghal. Ha jó formában találja, magával nem csinálná ezt, nyugodtan befeküdhetne hozzá, jó sebész.- Azt hiszi, hogy szeretik, de ez nem igaz. Nem szereti például az Eszenyi Enikő által alakított feleség sem.- Erről szól ez a film. A látszólag mindenki által szeretett, tehetséges és gazdag pasas amikor szembenéz a saját halandóságával, rájön, hogy nem úgy vannak a dolgok, ahogy ő gondolja.- A filmből az derül ki, hogy amiket dr. Borlai gazemberként tesz, amik szemétségek, azokat nagyon sokan ugyanígy teszik az életükben. így viselkednek sokan a gyerekükkel, a feleségükkel, a kollégáikkal. Nem kell hozzá halálos betegnek lenni.- Erre való egy film, hogy kicsit szembesítsen. Az egész művészet arra való, hogy megszólítsa az embereket. Hogy mások helyett elmeséljen valamit. Néha azt, hogy gazemberek vagyunk. Ennek a fickónak a végéh nem marad semmije és senkije. Talán a lánya egy halvány reménysugár még.- Szabad lesz. Ön mit gondol a szabadságról?- Én egy olyan világban élek, a színészetben, ami kívülről irányított. Megmondják, mit kell játszani, azt is általában, hogy hogyan. Este 7-kor el kell kezdeni az előadást majdnem minden nap 46 éve, ehhez 6-kor bent kell lenni, formában kell lenni, nem lehet nagyon cigarettázni előtte, mert elmegy az ember hangja. Ahhoz, hogy néző legyen a színházban, promóciókban kell részt venni, bérleteket árulni, Víg napot tartani, felolvasó színházat csinálni. Aztán az ember hazamegy, és akkor meg a felesége azt mondja, hogy ne morzsázd le a kanapét, ne szívd azt az elektromos cigit folyton. Régebben azt mondta, ne igyál, most azt, hogy ne egyél annyi édességet. Miért nem tornázol? Mindenki megmondja, mit kell csinálni. Ehhez képest én szeretek egy kicsit szabadabban élni. Szeretek gyorsabban vezetni, mint az megengedett. Átmegyek a buszsávba néha, ha sietek, kidobok egy szemetet, ahol nem kéne, rossz helyre parkolok, csúnyán beszélek...- Hol válik szét a tisztességes mesteremberes munka és a művészet?- Azt nem tudom, de engem borzasztóan zavar például, hogy mostanában szétválasztják a művészfilmet és a közönségfdmet. Sose értettem. Fiatalkoromban ez nem így volt. Azt mondtuk, hogy megyünk moziba, vagy azt, hogy megnéztünk egy mozit. Megnéztük az Előzés című filmet is, a száguldozó Vittorio Gassmannal, ami kommersznek számít manapság, és a 8 és 1-et Marcello Mastroiannival is, ami meg művésznek. Szerintem a filmnek művészi eszközökkel megcsinált rendkívül szórakoztató dolognak kell lennie.- Fellininek volt 8 és feledik filmje is, magának meg már 2 és fél filmje van.- Fellini nagyon nagy alak volt. A 8 és 1/2 a kedvenc filmem. Kamaszkoromban sokszor láttam. Na, azt cincáltuk eleget! Hű, micsoda cincálós korszak volt az! Szétszedtük darabokra a filmeket. Persze én nem vagyok akkora nagy filmköltő, mint Fellini. Sajnos. Az én filmjeim egyszerűbbek, realistábbak. Érdekes, hogy színész lettem végül, de a lelkem mélyén én mindig is egy filmrendezni vágyó ember leszek. Megmondom őszintén, hogy életemben nem éreztem ilyen jól magam, mint ennek a filmnek a forgatásán.- Mennyire írták át a Vámos Mik- lós-novellát?- Nagyon. Nem is orvos van a novellában, hanem tanár, nem énekelt egy zenekarban, hanem teniszezett, nem apósa volt, hanem anyósa és így tovább. A novella csak kiindulópont volt, főképp az ötlet van onnan.- Előkerült a filmben a főszereplő zsidósága is.- Nekem olyan természetes, hogy ez így benne van. Attól, hogy magamra húztam a történetet, attól, hogy magamra írtam a szerepet, természetessé vált. Ugyanennyire van szó benne például a nőkről is.- Mikor a filmből kiszól a nézőkhöz, mint egy narrátor, Woody Allen juthat az eszünkbe. Már csak azért is, mert ön a szinkronhangja.- Harminckettedik éve játszom a Játszd újra, Sam! című darabját. Nem csoda, ha sok minden átszivárog belém Woody Al- lenből. De visszakanyarodhatunk a szemét 68-hoz, ami mindjárt leszek. Ennyi idő alatt nagyon sok mindennel találkozik az ember. Egy ilyep filmbe pedig belekerülnek az alkotó érzései, gondolatai, meghatottságai, minden, ami hatással van rá.- Ön általában kimondja azt, amit gondol?- Én szeretek őszintén beszélgetni, de a nagyon elvi kinyilatkoztatásoktól tartózkodom. Egy filmben talán még cincálom magamat, de a magánéletben már egyre kevésbé. HÍREK A dzsungel könyve 1100. előadása BUDAPEST Ezeregyszázadik előadását láthatja a közönség A dzsungel könyve című színdarabnak január 28-án, amelyet éppen 20 éve állított színpadra Hegedűs D. Géza a Pesti Színházban. A Békés Pál szövegkönyve alapján Dés László zeneszerző és Geszti Péter szövegíró által írt darabot 1996. január 28-án mutatták be először. A kezdetektől fogva játszik a darabban Borbicz- ki Ferenc és Méhes László, akik a két évtized alatt egyszer sem hiányoztak, így január 28- án 1100. alkalommal bújnak Akela és Ká bőrébe. MW Ravel és Bruckner Müpa-sorozatban BUDAPEST Mások mellett Ravel, Bruckner, Mozart és Brahms jelentős művei is szerepelnek a Pannon Filharmonikusok folytatódó Müpa-sorozatában január és május között. A sorozatban olyan karmestereket lát még vendégül a Művészetek Palotája a magyar fővárosban, mint Gilbert Varga és Paolo Paroni, a szólisták között pedig Bogányi Gergely, Boldoczki Gábor és Szabóki Tünde is feltűnik. MW David Bowie- emlékkoncert BUDAPEST A közelmúltban elhunyt David Bowie emlékére koncertet rendeznek február 24-én az újbudai A38 hajón. A magyar zenészek Bowie-szá- mokkal emlékeznek a brit sztárra, a fellépők jótékony célra ajánlják fel a bevételt. A Where Are We Now? című koncerten fellép mások mellett Bállá Máté, Fehér Zoltán, Jónás Vera, Mike Kentish, Kirschner Péter, II. Lengyelfi Miklós, Márton András és Németh Róbert is. MW Bowie emléke előtt tisztelegnek Világsztárok játszanak a Get Closeren, az új fővárosi dzsesszbülin Bona és Cobham is a színpadon Igazi krimivel indít a Kiscelli online BUDAPEST A Billy Cobham Band, a GFS Trio és Richard Bona lesz az először megszervezett Get Closer Budapest Jazz Fest három sztárfellépője április 22. és 24. között a MOM Kulturális Központban. „Célunk egy olyan fesztivál meghonosítása, amelyen a rangos külföldi előadók mellett a kortárs dzsessz kiemelkedő hazai képviselői, illetve fiatal amatőr zenekarok is színpadra lépnek” - mondta Kieb Attila szervező. A világ egyik leghíresebb dobosa, a fúziós dzsesszben hatalmas életművet maga mögött tudó 71 éves Billy Cobham és zenekara a Get Closer Budapest Jazz Fest első napján, április 22-én lép színpadra. A panamai születésű Cobham 1968 óta zenél, többek között együtt játszott Miles Da- visszel és Peter Gábriellel. A második nap sztárvendége a GFS Trió lesz, amelyben Tri- lok Gurtu indiai ütőhangszeres, Paolo Fresu szardíniái trombitás és Omar Sósa kubai zongorista szerepel. A zárónapon, április 24-én pedig együttesével lép föl a 48 éves Richard Bona, a New Yorkban élő kameruni basszusgitáros, énekes, akinek eddigi partnerei között volt Harry Belafonte, Joe Za- winul, Herbie Hancock, Bobby McFerrin, Quincy Jones, Chick Corea, Pat Metheny vagy Mike Stern is. Legutóbbi lemeze, a Bo- Aki egyszer látta Richard Bona basszusjátékát, az soha nem felejti el nafield 2013-ban jelent meg. MW BUDAPEST Mágnás Elza kurtizán több mint 100 éve történt meggyilkolásának esetét feldolgozó kiállítást, Róth Miksa színes üvegablakát, régi fényképeket, bútorokat és festményeket tekinthetnek meg az érdeklődők a Kiscelli Múzeum gyűjteményeiből összeválogatott online kiállításon a Google Kulturális Intézetének honlapján. A Kiscelli Múzeum online kiállítása a múzeum különféle gyűjteményeiből szemezget: régi fotográfiák, korabeli használati tárgyak, festmények és szobrok segítik hozzá az érdeklődőket Budapest 19-20. századi történetének megismeréséhez. A bemutatott tárgyak között több olyan is akad, amely korábban nem került a múzeum látogatói elé. Ilyen például a 20. század elején készült német gyártmányú, nagyméretű Polyphon zenegép. A Google Kulturális Intézetének honlapján több mint 1000 múzeum csaknem 200 ezer műtárgyát tekinthetik meg az érdeklődők, köztük magyarországi intézményeknél őrzött alkotásokat is. A Kiscelli Múzeum mellett láthatóak a Szépművészeti Múzeum, a Magyar Nemzeti Galéria, a Magyar Nemzeti Múzeum, az Ipar- művészeti Múzeum, a Petőfi Irodalmi Múzeum, a Zeneakadémia, a Magyar Állami Operaház és a Holokauszt Emlékközpont online kiállításai is. MW