Somogyi Hírlap, 2013. május (24. évfolyam, 101-125. szám)

2013-05-16 / 113. szám

10

HIRDETÉS

2013. MÁJUS 16., CSÜTÖRTÖK

©

Somogy Temetkezési Kft.

Kaposvár. Mező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-430 FELVEVŐ IRODA: Kaposvár. Fő u. 57. • 82/511-505 • temetfcoz@t-oaline.hu Sírkő termékek: 00-30-247-4780 * Koszorú, virág rendelés: 08-30-426-9587

„A sors akarta ami történt hát?

Hiába várunk választ nem kapunk rá. Fájdalmunk tengernyi, nincs gyógyír reá, Az élet kegyetlen, de menni kell tovább."

Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk életünk legszomorúbb napjára

TÓTH JÁNOSNÉ Antal Margit Manyi

volt Buzsákí u. 2/A. sz. alatti lakos halálának 5. évfordulóján.

Szerető férjed, gyermekeid, unokáid, húgod és családja, és a rokonság

„Kezedre bízom telkemet, Te váltasz meg engemet, Uram, Igaz Isten!"

Zsolt. 31:6

T

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy

BORBÉLY JÓZSEFNÉ Döme Magdolna

a kaposvári Csertán Otthon lakója 87 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 21-én, kedden, 11 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Kérjük, kegyeletüket egy szál virággal róják le.

Gyászolják: leánya és családja, a Csertán Otthon lakói és dolgozói

T

„Akárki is volt ő, de fény, de hő volt.

Mindenki tudta és hirdette: ö volt...

Nem kelti föl se könny, se szó, se vegyszer. I

Hol volt, hol nem volta világon egyszer." 1

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk,

HAJDÚ SÁNDORNÉ Balogh Mária

Balatonlelle Pro Űrbe Díjasa, a valamikori kishegyi és lellel tanító néni életének 81. évében, május 9-én követte 3 éve elhunyt édesapánkat. Búcsúztatására a lellel régi temetőben kerül sor május 18-án, pünkösd szombatján 13 órakor. Köszönjük mindazoknak, akik a szertartáson jelenlétükkel vagy a távolból gondolataikkal megtisztelik őt, és osztoznak gyászunkban.

Kérjük, hogy a részvétnyilvánítástól szíveskedjenek tartózkodni! Lelkét, jóságát, sze- retetét örökké őrizzük!

Sándor, Gábor és családjaik

„Hosszú volt az út, mely véget ért, _||| Fár

adt teste örök pihenőre tért." ~ ”

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

TAMÁS JÓZSEFNÉ Juliska néni

porrogi, majd kaposméről varrónő 89 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 21-én, 11 órakor lesz a kaposmérői temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Kérjük a részvétnyilvánítás mellőzését.

A gyászoló család

„Megállt a szív, mely élni vágyott, _|||_

Pihen az áldott kéz, mely dolgozni imádott. Ti

Nélküled üres és szomorú a házunk, ! i

Nem hisszük el, hogy téged hiába várunk.” |!

Fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapánk, nagypapi,

LAKATOS ZOLTÁN ny. r. ftőrm.

marcali lakos életének 58. évében elhunyt. Temetése május 17-én, 15 órakor lesz a marcali gombai temetőben.

„Gondolj rám, kérj, mosolyogj, szólíts!"

(Szt. Ágoston)

A gyászoló család

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve jogi felelősséget nem vállal

APRÓHIRDETÉSEK

INGATLAN

BELVÁROSI felújított cirkos, földszinti, 1,5 szobás lakás eladó. 20/9804-892-----------------------------------------------------------------------*297010*

KAPOSVÁRON belvárosi, kétszintes családi ház eladó vagy kiadó. 30/902-3262----------------------------------------------------------------------*296968*

KA

POSVÁRON 50 m2-es, felújított, tégla, gázos, 2. em.-i lakás eladó. 20/406-2303-----------------------------------------------------------------------*296901*

NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1/210- 4904---------------------------------------------------------*294753*

TETŐTÉRI lakások, illetve a földszinten 220 m^s helyiség megosztva vagy egyben eladó. 30/520-1506,30/520-1505-----------------------------------------------------------------------*296917*

ÚJ családi ház eladó: 21M Ft. 10 M Ft-ig lakást beszámítok: 20/5911-603-----------------------------------------------------------------------*296939*

ZÁRTKERTI lakható ház 2,95 M Ft. 70/613-1160

ÁLLÁST KÍNÁL

ÁCSOT, segédmunkást felveszek. 30/396- 4431-----------------------------------------------------------------------*297007*

AUSZTRIAI szakmunkák, segédmunkák mindenkinek! 06-20/391-5662

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

GERÓCSJÓZSEF

balatonlellei lakos, életének 54. évében, méltósággal viselt betegség után csendesen elhunyt.

Temetése május 17-én, a 14 órai gyászmisét követően, 14.45 órakor lesz a balatonlellei új temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló családja

KAPOSVÁRRA vállalkozót keresek bontási és kézi földmunkára. 20/284-6985--------------------------------------------------------- *297014*

KÖNYVKIADÓ keres Dél-Dunántúlra értékesítési munkatársat. Elvárás: értékesítési gyakorlat, magabiztos fellépés. Fényképes önéletrajz: ertekesites@szalaykonyvek.hu----------------------------------------------------------------------*296837*

LA

KATOST-HEGESZTŐT felveszünk kaposújlaki üzemünkbe. Jelenkezés havikkft@gmail.com

. Tel.: 06-20/599-7433----------------------------------------------------------------------*296887*

NÉ

METORSZÁGI húsüzembe keresünk gyakorlattal rendelkező comb csontozókat, kivágókat, filészedőket. 06-1-219-5138----------------------------------------------------------------------*296853*

PÉ

NZÜGYI vezetőt és gyakorlott informatikust keresünk azonnali felvétellel. Fényképes önéletrajzok: info@icc.hu----------------------------------------------------------------------*296915*

SZ

EMÉLY és vagyonőrök jelentkezését várjuk! Feltétel: vállalkozói igazolvány, fegyvervizsga, gépkocsi. 20/941-5580----------------------------------------------------------------------*293374*

SZ

EZONÁLIS munkára német és angol középszintű nyelvtudással recepcióst keresünk. Jelentkezés önéletrajzzal: vadvirág@balatontouristhu----------------------------------------------------------------------*296967*

TG

K javításához értő karosszériást és szerelőt keresünk 06-20/585-0544----------------------------------------------------------------------*296520*

AZ

ONNALI kezdéssel munkatársakat keresek 95 E Ft+jutalék. 06-20/213-0953----------------------------------------------------------------------*296831*

BA

DEN-WÜRTTEMBERGBE (Nérne- to.) németül jól beszélő szakorvosat (pl. szemész, radiológus) keresünk pl. főorvosi beosztásba, magas fizetéssel. gabor.vegh.vhbt@gmail.com----------------------------------------------------------------------*296962*

ÉL

ELMISZERSZÁLLÍTÁSHOZ keresünk éjszakai és nappali C kát. jogosítvánnyal, PÁV-val és árufuvarozói igazolvánnyal rendelkező gépjárművezetőket. Jelentkezni a fuvarozas@mztrans.hu e-mail címen.-------------------------------------------------------- *296910*

GE

NERALI-PROVIDENCIA Zrt. Somogy megyei vezetőt keres alkalmazotti jogviszonyba. Elvárások: biztosítás/pénzügyi-menedzselési tapasztalat, min. 2 év vezetői gyakorlat, kiemelkedő számitógépes felhasználói ismeret. Fényképes önéletrajzok beérkezési határideje: 2013.05.24. klara.molnar@generali.hu------------------------------------------------------- *296977*

HEGESZTŐ (AWI) kollégát keres a kaposvári Luckympex Kft. Önéletrajzokat a luckympex@t-online.hu e-mail címre várjuk.-----------------------------------------------------------------------*297001*

KAPOSVÁRI pékség szakképzett v. betanított péket keres, a fényképes önéletrajzokat a kiadóba 344538 számra 05.24-ig kérjük.------------------------------------:-----------:-----1---------------*294985*

OK

TATÁS

PEDAGÓGIAI asszisztens tanfolyam indul májusban Kaposvárott (120 E Ft 6 részlet). Tel: 30/637-4083, 30/311-2035. Ny.sz.: 05-0219-04.----------------------------------------------------------------------*297017*

SZ

AKÁCS és PINCÉR tanulók jelentkezését várjuk gyakorlati képzésre. Bárány Fogadó (Széchenyi I.Ker. Vendéglátó Szk.l.-ból): 30/916-4755,82/527-600.

KIADÓ

KAPOSVÁR, Tallián Gy. u-ban forgalmas helyen, 50 m2 üzlethelyiség dohánybolt, iroda stb. célra kiadó. 30/685-3713-------------------------------------------------1--------------------*296960*

ÜZ

LETHELYISÉG kiadó Kaposváron 30/517-3649

Keresse

nálunk

alkalmazottját,

munkatársát!

Naponta 100 000 olvasóhoz juttatjuk el üzenetét!

További információért keresse munkatársainkat! Telefon: 06-82/528-113 vagy 06-82/528-158

^Somog^

TÁRSKERESÉS

ADRI társat keres. 30/536-2572----------------------------------------------------------------------*296240*

KAPOSVÁRON Szandi társat keres

30/392-8033----------------------------------------------------------------------*294847*

NIKI Kaposváron társat keres. 70/6510804---------: —--------------------------------------------------*297006*

RE

GINA társat keres 06-70/211-8871----------------------------------------------------------------------*296902*

30-AS lány társat keres. 20/982-3201----------------------------------------------------------------------*294884*

VÁGNIVALÓ vöröscsirkék eladók. 20/552- 4155----------------------------------------------------------------------*296945*

25 hetes tojójércék felszámolás miatt sürgősen eladók 800 Ft-tól. Szállítás ingyenes 30-294-6313.--------------------------; * ■ ■——^------------------*296935*

26 hetes tojójércék800 Ft-tól.20/920-8497----------------------------------------------------------------------*296909*

KÖ

RBÁLÁS szalma eladó. 30/631-3840-----------------------------------------------------------------------*297012*

NOSZTRA presszó eladó/kiadó 06- 20/9615-553-----------------------------------------------------------------------*297020*

SOMOGY üzletsoron a park felöli oldalon, 1 em. 15 sz. üzlet 40m2 kiadó/eladó. 30/376-1049-----------------*-----------------------------------------------------*296832*

SZOLGALTATAS

GÉPI BOZÓTIRTÁS

06-30/9297-287, DA-MŰ--------------------------------------------------------------- *297018*

KŐ

MŰVES, tetőfedő munkákat, cserépkályha rakást vállalunk. Kisebb munkákat is kedvező áron. 06-30/924-1664.

ALLAT

FELVER malacok eladók 06-70-340-9268.----------------------------------------------------------------------*297028*

FIATAL vörös tojójércék eladók 700 Ft/db és tojótyúkok 1200 Ft/db. Szállítás ingyenes. 06-30/675-4363.----------------------------------------------------------------------*296972*

KACSA, liba, pulyka előnevelt megrendelhető. Tel.: 06-82445-154, 06-30-911- 8218.----------------------------------------------------------------------*296836*

SÜLDŐK, malacok eladók 70/212-8479---------------------------------- *292828*

Önöknél minden jól ALL? Mórt nálunk IGEN!!!

Merevedési zavarok kezelése.

Urológiai magánrendelés: 06-20/541-7007

BAJBAN A SEGÍTSÉG...

Temetkezési üzlet nyílt: Kaposvár, Fő u. 57. sz. alatt Teljes körű temetkezési szolgáltatás

Ügyeleti telefon éjjel-nappal:

. 06-82-410-500 • 06-30-636-7003 • 06-30-256-5444 .

SZEMÉLYI kölcsön, hitelbírálattal, passzív BAR-listásoknak is! Tel.: 70/411-4644----------------------------------------------------------------------*297026*

SZ

EMÜVEGKERET+LENCSE

9500 Ft Cvikker Optika, K.vár, Tallyán Gy. u. 7.82/410-989

VEGYES

ABC teljes berendezése, illetve 8x4 m-es elektromos napernyő és 4,2x2,8 m-es garázsajtó eladó. 30/520-1506, 30/520- 1505.-----------------------------------------------------------------------*296917*

AKÁCAKCIÓ! Ingyen szállítás. 30/824- 4735----------------------------------------------------------------------*296359*

FIGYELEM! Vastag tölgy és akác ingyen házhoz szállítva 12 E Ft/m3-től. 20/629- 2309-----------------------------------------------------------------------*292615*

TŰZIFA, vegyes és akác kapható. 20/477- 0056

ALBÉRLETET KÍNÁL

GÁZOS 40 m^es lakás kiadó. 06-20/953- 3369----------------------------------------------------------------------*296869*

KAPOSVÁRON szoba, konyha, fürdőszobás társasházi lakás kiadó. 06-20/940-1654------------------------------------l---------------------------------*297011*

CS

ÜTÖRTÖK FELHŐSÖDŐ

hőmérséklet + déli felhőzet

reogeli • , ,

r .. Siófok • .

Fonyód, . 2s°c 1

22 °C Tab

13 °C

Csurgó 23x K?P°svár ...............

• 1

2*C 23 °C 23 °C /

Nagyatád 12 °c

Barcs t ems HHE2HZE9IH

EWS ;

Somogy megyében ma délnyugatról eleinte fátyolos, majd mér- 27 °C /

sékelt, este már jelentős vastagságú felhőréteg sodródik fölénk.

Kevés eső is eshet. Jelentős mennyiségű viszont nem esik. Mérsékelt délben kora délután élénk, délkeleti szél fúj. A várható, jellem- Vízhőmórséklet ző hőmérséklet országos átlaga csütörtök reggel 13, délután 23, _ 1S1RT

péntek reggel 15 fok körül alakút _.

A legvalószínűbb folytatás: ^sza 14-20 °C

pénteken és héttőn nyári melegben, délután és éjszaka foltokban ”™on _ ' oC

erősen zivataros idő várható. Velencei-tó 17 C

Szombaton, vasárnap száraz, remek derült idő valószínű. Fertő 17 °C

Orvosmeteorológia: gyenge melegfronti hatás várható. Tisza-tó 19 °C

Közlekedés-meteorológia: az időjárás most számottevő mérték- Tenderek

ben nem veszélyezteti a közlekedést.

Az előrejelzés bizonytalansága: „ÁTLAGOS". Antalya 21’C

Az előrejelzésed felelős Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Blbione 19 UC

előrejelzés: www.eumet.hu Costa Brava 18 °C

NAPI MENÜ

EBÉDKISZÁLLÍTÁS

XL MENÜ Kaposvár, Szondi u. 5. Telefon: 30/411-5973 Mobil: 70/314-4769 Étlap: 2013. május 204ŐI 24-ig A menü: 550 Ft (éthordóban)

B-C menü 590 Ft (éthordóban)

D menü: 650 Ft (éthordóban) Mikrózható edény +100 Ft

05.20., hétfő

* Leves: tarhonyaleves A Paprikás pogácsa (4 db)

B Rizseshús,sav.

C Burgonyafőzelék, sült kolbász D Rántott csirkecomb, zöldséges rizs

05.21., kedd

Leves: burgonyaleves A Túróstészta, tejföl, cukor B Parajfőzelék, burgonya, főtt tojás C Töltött káposzta D Cigánypecsenye, petr. burgonya, sav.

05.22., szerda

Leves: fahéjas szilvaleves A Burgonyás pogácsa (4 db)

B Rántott gomba, rizs köret tartármártás C Temesvári csirkeragu, szarvacskatészta D Sonkával töltött sertésszelet rizs, sav.

05.23., csütörtök

Leves: daragaluska leves A Burgonyás lángos, tejföl-fokhagyma B Rakott káposzta C Zöldbabfőzelék, sertésvagdalt D Sajtos csirkemell, burgonyapüré

05.24., péntek

Leves: zöldborsóleves A Túrógombóc, tejföl, cukor B Paradicsomos káposztafőzelék, sült kolbász

C Sertésvagdalt burgonya, párolt káposzta D Sajttal töltött r. sertéskaraj, burg.,sav.-------------------------------------:--------------------------------*294735*

So

mogyi Hírlap

Az Axel Springer-Magyarország Kft. Közéleti napilapja Főszerkesztő-kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Felelős szerkesztő: CZENE ATTILA Lapszerkesztők:

GÁLDONYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ A szerkesztőség és a kiadó címe:

7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Kaposvár, PL 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája.

Terjesztésvezető: HARJÁN SÁNDOR. Előfizetői, terfBsztésI ügyfélszolgálat: 0640/510-510 helyi tarifás hívószám

E-mail: somogy.terj@axels.hu Postacím: ASB Kft. 1525 Budapest,

Pf: 110, Fax: 06-1/488-5580 Előfizethető a kiadónál (Fax: 82/528-133), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB10403909-39017350-00000000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés dija: 1 hónapra 2590 Ft, negyed évre 7770 Ft, fél évre 15 540 Ft, egy évre 31 080 Ft Hirdetésvezető: KILVINGER OTTÓ.

Telefon: 82/528-162.

Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158. Lapszerkesztő telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155.

Kiadói telefax: 82/528-148.

Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója. Készült: ASM Nyomda Kft. Szilády Özem. 6000 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Felelős vezető: FUTÓ IMRE. Megrendelés száma: 343 700. Nyomtatás időpontja: 2013. 05.15.

Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHIR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125

TISZTELT HIRDETŐINK!

Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. alatti hirdetésfelvételi irodánkban az alábbi nyitva tartással

várjuk Önöket .....1..,,;,^

Telefon: 82/528-168