Somogyi Hírlap, 2010. október (21. évfolyam, 229-253. szám)
2010-10-26 / 249. szám
5 SOMOGYI HÍRLAP - 2010. OKTÓBER 26., KEDD MEGYEI KÖRKÉP Hetvenévesen is kiváló erőben van az egykori artista. Sáfrány János a kedvemért egykerekűre pattant Andy Sáfrány is rekorder Hazáimba a szíve a kerékpáros artistát világpolgár \ k Sáfrány János Guinness-rekordot is felállított a mini egykerekűvel Európa megannyi varietéjében ismerték % n a nevet, a magas egykerekűn harmonikázó kaposvári artista produkciójára sokan emlékeznek. Sáfrány János ma Svájcban él fiával és feleségével, ám a szíve hazahúzta és Nagyberkiben építi a házát. Meiszterics Eszter f / Fellógatott sárga bicikli köszönti a vendégeket Nagyberki egyik takaros portáján. Az udvarban vasmadarak legelnek, a konyhapárkányon meg egy fogaskerékből készült csibe és egy nyuszi figyel. A hangulatos házban Sáfrány Já- {' nos köszönt, aki bár a hetven felé közelít, igen energikus és remekül tartja magát. Azt mondja: a jókedv az oka, édesapja is ilyen jó kedélyű ember volt, tőle örökölte a pozitív életszemléletét, és erős izomzatát is. Na meg az elmúlt ötven év, melynek nagy részét edzéssel töltötte. Sáfrány János nevére és bringás családjára a kaposváriak közül sokan emlékezhetnek, édesapja műlakatosmester volt, meg kerékpárjavító a Zárda utcában, a 30-as évek elején egy utazó cirkusszal is fellépett. Innen jött a négy Sáfrány-gyerek rajongása a bringák iránt.- Édesapánk hobbiból csinált ^ trükköket a kerékpárján, őt utá- noztuk mi, gyerekek - emlékszik vissza az egykori kerékpárakrobata, aki világrekordot állított fel ‘73-ban azzal, hogy 25 percen át körbe-körbe karikázott egy négy és fél centi átmérőjű mini egykerekűvel. De Európa- szerte a legtöbben mégis azt a produkcióját ismerték, amikor egy három méter negyven centi magas, két üléses magas egykerekűvel parádézott az öccsével. Akit egyébként 39 éven át nem látott, ám a nyár elején megkereste Olaszországban. Ő is részt vesz a társalgásban, mégpedig Jancsi bácsi laptopjából beszél hozzánk a Skype segítségével, így együtt idézik fel nekem a régi szép időket.- ‘56-ban a Fővárosi Varietében adtuk elő a produkciónkat, melyet édesapánk és mi négyen, az öcsém meg a két húgom állítottunk össze - meséli. - 700 forintot akartak adni nekünk fejenként, ami 'akkoriban igen jó fizetésnek számított, felajánlottak egy négyszobás lakást is a családunknak, csak járjunk az artistaiskolába. Édesapám azonban utálta Pestet, így nem költöztünk. Igen csalódottak voltunk. Aztán ‘68-ban Istvánt, Sáfrány János öccsét benevezte a Ki mit tud?-ra a honVeszelyes mutatványok. Verena és János Sáfrány mindig jókedvvel lépett színpadra AZ AUVIA NEM ESIK MESSZE A FÁJÁTÓL. Andy Sáfrány szintén felállított egy Guinness-rekordot nyolcévesen: méghozzá a világ legkisebb egykerekűjén, egy tizenkét milliméter átmérőjűn, amit a svájci televízió élő műsorban közvetített. - Minden kör után tíz fontot kapott - mesélte apja nevetve. A trükkökért is járt pénz, és természetesen megkapta a gázsiját zsebpénzként a kisfiú. védség, meg akarták mutatni, hogy a katonaságnál bizony mennyi mindent lehet. István megnyerte a Ki mit tud?-ot, majd leszerelt és mindketten letették az artistavizsgát. Három hónapig léptek fel a Fővárosi Nagycirkuszban.- Egy este sem hibáztunk! Akkor már harmo- nikáztam is a magas egykerekűn - meséli Jancsi bácsi. De mégsem szerettük meg a cirkusz hangulatát, mert az esőzések után életveszélyes volt a manézs, annyira csúszott! És igen nagy a féltékenység a cirkuszokban. Aztán az élet úgy hozta, hogy Jugoszláviába hívták őket ‘72-ben, Belgrád- ba disszidáltak, majd hat hónapot töltöttek Opatijában, ahol kaszinókban léptek fel. Ezután két és fél hónapot Olaszországban turnéztak, Firenzében a Moulin Rouge-ban, Torinóban és Milánóba, majd egy hónapot Luxemburgban voltak, ahol szétváltak.- István megismert egy angol balet- táncosnőt és feleségül vette - mondja Jancsi bá. Közben már zeng is a laptop hangfala:- Bejártuk a fél világot a feleségemmel, Londonban, Japánban, San Antonióban, Kairóban is felléptünk. Még Nairobi egyik kaszinójában is műsort adtunk. Aztán a feleségem tánciskolát nyitott Olaszországban, azóta is itt élünk. 39 éve. Azóta nem találkoztak...- Képzelheti, idén júniusban elmentem megkeresni Olaszországban, erre amikor csengetek nála 39 év után, hát megkérdezi kit keresek- méltatlankodik János. - Nem ismert meg a fivérem. Bár a két Sáfrány folyamatosan ugratja egymást, István azért bevallja: Pescadaban, ahol él, nincsenek barátai, neki csak egy igaz barátja van, a testvére, János. Most azt tervezi, hogy I ő is hazaköltözik Nagyberkibe. I No, de térjünk csak vissza a luxem- ! burgi szétváláshoz.- Három évig egyedül léptem fel Németország meg Ausztria lokáljaiban - meséli Jancsi bácsi. - Miközben itthon öt évre elítéltek, ‘76-ban menedékjogot kértem, akkor Bécsben dolgoztam artistaként. Aztán ugyanebben az évben Svájcba mentem és Bemben találkoztam az én Verenámmal. Jancsi bácsi egyébként állandóan emlékeztet a sorsra meg a szerencsére, és hogy semmi nem történik véletlenül. Az akkor 23 éves Verenát neki szánta a sors, a lány bátyja ugyanis a Mocambo Clubban volt pincér, és látva Jancsi bácsi műsorát, folyamatosan cukkolta a húgával, aki háromszoros svájci bajnok volt amatőr műkerékpározásban. Elvitte hát a Cirkusz Olimpiába a magyar artistát, hogy bemutassa neki Verenát. És ahogy lenni szokott: szerelem volt első látásra, a tizenkét év korkülönbség sem számított. Közös produkciójuknak óriási sikere lett a cirkuszban, közben Jancsi bácsi megkapta a letelepedési engedélyt. Bejárták Németországot, felléptek a hamburgi Hansa Theaterben, Spanyolországban, Olaszországban, Chilében, Izraelben, portugál és francia kaszinókban, Angliában, de még Koreában is. Jancsi bácsi öt idegen nyelven beszél: németül, olaszul, franciául, angolul és horvátul. Fiúk, Andy 1983-ban született meg, egyévesen már háromkerekűn ment, kétévesen kétkerekűn, háromévesen egykere- kűzött. Andynek négy-négy egykerekűt és kétkerekűt is készített Jancsi bácsi, aki egyébként maga találta fel és építette meg a már emlegetett magas és mini egykerekűt is. Jancsi bácsi azt mondja: neki a közönség jelentette a mindent Anélkül nincs műsor. Bevallása szerint három nagy öröm volt az életében: amikor a testvérével felkerültek a Fővárosi Nagycirkuszhoz, majd amikor befutottak Verenával és amikor a fia is rekordot állított fel. Húsz helyett negyvennel közlekednek Ünnepi szentmise Szőkedencsen felújítás Kívül-belül megszépült a falu római katolikus temploma Tisztújítás a kaposvári KDNP-nél Elhúzódik a vasúti pálya felújítása, még egy hónapig vonatpótló autóbuszok szállítják az utasokat Kisbárapáti és Karád között. A nyári özönvíz következtében Andocs és Kisbárapáti között súlyosan károsodott a pálya. Augusztus óta ezen a szakaszon autóbuszt állítottak forgalomba.- 450 méteren újítják fel a vasúti pályát és három új hidat építenek 90 millió forintból - közölte hétfőn Imre Lászlóné, a MÁV Zrt dél-dunántúli igazgatóságának szóvivője. Szerteágazóbb a gond, mint ahogy azt a kár után látták. Az is eldőlt: a felújított szakaszon - az óránkénti 20 kilométer helyett - 40-nel gurulhatnak a vonatok. ■ H. M. Befejeződött a szőkedencsi katolikus templom felújítása. A templomnak 1942-ben volt az első szentelése.- 1937-ben érkezett a mester, aki helyben égette a téglákat - mondta a templom történetéről a 85 éves Horváth László, aki még ma sem hagy ki egy vasárnapi misét sem. - Ez eltartott 1939-ig, majd lovas kocsival átpakolták a téglákat és kezdődött az építkezés. 1942- re készült el közadakozásból. A mostani felújítás három és fél millió forintba került. Szőkedencsen egyházi ingatlant kárpótlásként visszakapott volna az egyház, de Orvos Levente plébános kérdésünkre elmondta: nem azt, hanem az ellenértékét kérte még az elődje. A pénzt tavaly folyósították, s a püspökséggel úgy döntöttek, hogy a templom felújítására fordítják. Ehhez az egyházközség hozzátett fél millió forintot. Az ön- kormányzat is adott százezret a mennyezet felső szigeteléséhez. A legfontosabb munka az utólagos vízszigetelés volt, kicserélték az ajtót, az ablakokat, a padlóburkolatot és külső-belső festést is kapott a templom. ■ Vigmond E. ■ Az egyházközség' is összegyűjtött félmillió forintot. 1 Templomszentelő Szőkedencsen. Befejeződött a templom renoválása Megerősítette elnöki tisztében Giber Vilmost a Kereszténydemokrata Néppárt kaposvári elnöksége a minap. A Klebelsberg Kollégium igazgatója hosszú ideig folytatott közéleti tevékenységet, tizenkét évig a kaposvári közgyűlés oktatási tanácsnoka volt. Októberben a Fidesz-KDNP szövetség csak fideszes politikust indított egyéniben, s miután mindannyian nyertek, Gibernek a kompenzációs lista Szita Károlyt követő második helye nem eredményezett mandátumot. Jelenleg nincs KDNP-s tagja a kaposvári közgyűlés tizenhárom tagú Fidesz-KDNP- közösségének. ■ B. T.
