Somogyi Hírlap, 2009. augusztus (20. évfolyam, 179-203. szám)

2009-08-06 / 183. szám

SOMOGYI HÍRLAP - 2009. AUGUSZTUS 6., CSÜTÖRTÖK

15

HIRDETÉS

Somogy Temetkezési Kft.

Kaposvár. Mező u. 2. • Ügyelet: 82/528-518 • 06-30/6368-430 FELVEVŐ IRODA: Kaposvár. Fi u. 57. • 82/511-505 • 1eniotke2@t-onllne.hu Sírkő termékek: 08-30-247-4780 • Koszorú, virág rendelés: 08-30428-8587

„Véget ért szenvedésem,

Búcsúszóra sem volt erőm, 3 3

Kik velem együtt szenvedtek,

Most búcsúzom hát Tőletek."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MUZSI FERENC

volt várdai lakos életének 80. évében elhunyt. Temetése augusztus 10-én, hétfőn, a 9 órai gyászmisét követően 10 órakor a várdai temetőben lesz. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

Megrendültén értesítjük tagjainkat, hogy szeretve tisztelt tagtársunk

KIGLICS ISTVÁN

temetése augusztus 6-án, csütörtökön, 15.30 órakor lesz a Keleti temetőben.

Kaposvár Bélyeggyűjtői

MEGEMLÉKEZÉS

Fájó szívvel emlékezünk

szűkíts Sándor

volt karádi lakos halálának 10. évfordulójára.

Szerettei

A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve jogi felelősséget nem vállal

INGATLAN

BALATONLELLÉN vízparthoz, vasúthoz 200 m-re 2 szobás üdülő lakrész zárt parkolóval eladó. 30/99-22-186---------------------------------------------------------------------------------*242400*

BÉKE 8. em 40 m21,5 szobás felújított szigetelt műa. nyílászáró 6,3 MFt 70/9494- 504---------------------------------------*240720*

BO

NTÁSRA SZÁNT

épületeket veszek és vállalok (telekkel is). Szabolcsó Bontó Kft. 20/250-9088---------------------------------------------------------------------------------*242261*

BUDAPEST belvárosában 1 szobás felújított lakás eladó. 06-30/274-9213---------------------------------------------------------------------------------*242269*

BUDAPESTEN a Nyugatinál minigarzon olcsón eladó. 20/9467-111---------------------------------------------------------------------------------*242115*

É-NYUGATI 2003-as 176 m2-es 2+2 félszobás nappalis étkezős családi ház, dupla garázzsal. 31,8 MFt 30/256-2334.--------------------------------------------------------------------------------*240720*

ÉP

ÍTÉSI telek eladó a kaposfüredi lakóparkban, a Repkény utcában. Tel.: 30/9024- 175---------------------- *241615*

HA

RKÁNYI ingatlanomat elcserélném értékegyeztetéssel. www.arzenalmotel.hu---------------------------------------------------------------------------------*242432*

KAPOSÚJLAK új részén 115 m2-es családi ház 1200 m2 telek eladó 13 MFt Telefon: 70/332-7354.--------------------------------------------------------------------------------*240553*

KA

POSVÁR, Búzavirág u. 2,5 szobás erkéyes lakás eladó. Ár: 7,5 M Ft 06/20/550-1820--------------------------------------------------------------------------------*241356*

KA

POSVÁR, Dózsa Gy. u. 37 m2, l.em, kis rezsijű tégla gázos lakás éladó. Telefon: 30/300-4963---------------------------------------------------------------------------------*242010*

KAPOSVÁRON központhoz közel kis kertes családi ház garázzsal alkalmi áron eladó. 30/343-9031--------------------------------------------------------------------- *242274*

MECSEKNÁDASD külterületén közös tulajdonban lévő tanya eladó. Telefon: 20/966- 3093--------------------------------------------------------------------------------*242379*

MŐ

CSÉNYBEN igényes családi ház eladó. 30/474-4372---------------------------------------------------------------------------------*242279*

NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904---------------------------------------------------------------------------------*242073*

PÉCS, Jókai u-i 164 nm-es, teraszos, polgári lakás eladó. 22,45 M Ft. Kisebb lakást, házat beszámítok. Telefon: 70/242- 1082---------------------------------------------------------------------------------*242229*

PÉCS, Légszeszgyár utcában, az egyetem mellett 2 és félszobás, gázkonvektoros lakás eladó. Tel.: 30/9971-765---------------------------------------------------------------------------------*242365*

PÉCSEN, Egyetemhez közel, műanyag nyí- lászárós, 4.em-i, 1,5 szobás lakás eladó. Irányár: 6,5 MFt. Telefon: 30/527-8000---------------------------------------------------------------------------------*242425*

PÉCSETT, egyetemközeli 2 sz., szig., fűtés- mérős lakás garázzsal is eladó. Telefon: 30/500-7409

PÉCSI új építésű társasházi lakások eladók. 20/9104-666-----------------------------*242223*

PÉCSTŐL 6 km-re, Pécsudvardon 3 szintes, akár többgenerációs, klimatizált családi ház kétállású garázzsal, panorámás, gazdálkodásra alkalmas 6500 nm telken eladó. I.ár: 35 M Ft. Érd.: 20/3316-099---------------------------------------------------------------------------------*242352*

PÉCSVÁRAD központjában kétgenerációs, 25 éves családi ház eladó. Telefon: 30/596-9625---------------------------------------------------------------------------------*242435*

32 ÉS 40 nm-es, új építésű pécsi lakások eladók. 20/326-4979---------------------------------------------------------------------------------*242223*

JÁRMŰ

TRABANTOT vásárolnék, eredeti, jó állapotút, kétüteműt. Tel.: 06-70/508-9606l 06-70/500-4098.---------------------------------------------------------------------------------*242410*

45 SZEMÉLYES Ikarus 256-os autóbusz (1990-es) sürgősen eladó. Tel.: 06- 20/928-4930.--------------------------------------------------------------=-----------------*242404*

ÁLLÁ

ST KÍNÁL

A GOLDEN Gate Global Kft. alkalmazottat keres pécsi irodájába, adminisztrációs munkakörbe, havi fix bérezéssel. Elvárásunk minimum középfokú végzettség és több éves biztosítói tapasztalat. A fényképes pályázatokat az info@goldengateglobal.hu e-mail címre várjuk.---------------------------------------------------------------------------------*242174*

ÁC

SOT felveszek Kaposvárra Telefon: 30/714-7709---------------------------------------------------------------------------------*242387*

AUSZTRIAI munkalehetőségek hölgyeknek, uraknak. Hívjon minket bizalommal! Telefon: 06-30-487-1026, 06-30-469- 0810.---------------------------------------------------------------------------------*242131*

EGÉSZ évben nyitva tartó szálloda keres azonnali belépéssel Balatonszemesről vagy környékéről szobaasszonyt. Jelentkezés 14-16 óra között a 20/599-6787-es telefonon.---------------------------------------------------------------------------------*242392*

ÉL

ELMISZERBOLTBA keresünk eladót. Lehet nyugdíjas is. 20/343-0883.-----------------t---------:-----------------------------------------------------*242470*

ÉV

ES állásra önállóan dolgozni tudó kőművest keresek kaposvári telephellyel. 30/9767-677-es telefonon 7 órától 18 óráig.----------------------------------------------------------*----------------------*242466*

FO

NYÓDI székhelyű cég raktáros munkakörbe siófoki lakost keres. Feltételek: B kát. jogosítvány, számítógép ismeret, érettségi. Önéletrajzokat 242224. számra a kiadóba.---------------------------------------------------------------------------------*242224*

GE

NERÁL építőipari cég pécsi munkára szerkezetépítő ács és vasbettonszerelő alvállalkozókat keres. Érd.: 30/247-5015, 30/288-4512--------------------------------------------------------------------------1-----*242147*

KA

POSVÁRI férfit keresek plakátragasztáshoz. Telefon: 20/399-0447

~W

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

HORNYÁKANTALNÉ

kaposvári lakos, a volt Sütőipar dolgozója 76 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 11-én, 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló szerettei

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk

KIS IMRE

temetésén részt vettek és gyászunkban osztoztak.

A gyászoló család

KÖNYVELŐIRODA keres önállóan könyvelni tudó mérlegképes könyvelőt. Jelentkezni fényképes önéletrajzzal, bérmegjelöléssel. Cím: EUBER 88 Kft. 7627 Pécs, Hársfa u. 64.--------------------------------------------------------------------------------*241946*

MŰK

ÖRMÖSNEK (vendégkörrel rendelkezőnek) a Kála Szoláriumban hely kiadó. 30/352-8207---------------------------------------------------------------------------------*242343*

NAGYKERESKEDELMI cég keres villamosipari végzettségű, jó kommunikációs készségű, agilis munkatársat boltvezetői munkakör betöltésére, kaposvári üzletébe. 30/619-2826.---------------------------------------------------------------------------------*242114*

ÖN TEHERGÉPKOCSI-VEZETŐ? Munkát keres? Munkaközvetítés: 06-20/447-5539 vagy www.teher.hu---------------------------------------------------------------------------------*242091*

PÉCSI Corso étterem (Színház tér) angolul jól beszélő felszolgálót keres. Jelentkezés önéletrajzzal: info@susogo.hu---------------------------------------------------------------------------------*242205*

TEHENEKHEZ gondozót felveszek 30/304- 2545.--------------------------------------------------------;-----------------------*242340*

VI

LLAMOS, vagy informatikus mérnök munkatársat keres kaposvári cég gyengeáramú rendszerek telepítéséhez, üzemeltetéséhez. Jelentkezni önéletrajzzal: elektrojob@citromail.hu címre.---------------------------- *242299*

. OKTATÁS

GYÓGY és svédmasszőr OKI-s képzés indul szeptember 18-án, Kaposváron és Siófokon. Gyakorlattal, jegyzettel 190000 Ft. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! 30/377- 7797, www.2007kapos.hu---------------------------------------------------------------------------------*242081’

INGATLANKÖZVETÍTŐ, értékbecslő OKJ-s képzés indul szeptember 26-án, Kaposváron. Részletfizetéssel távoktatásban 66000 Ft. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! 70/209-0541, www.2007kapos.hu---------------------------------------------------------------------------------*242077*

KERESKEDŐ-BOLTVEZETŐ, ruházati ill. élelmiszer eladó OKJ-s képzések indulnak szeptember 25-én, Kaposváron 79000 Ft- tól távoktatásban is. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! 30/367-9217,

www.2007kapos.hu---------------------------------------------------------------------------------*242076*

KÉZ-LÁBÁPOLÓ, műkörömépítő OKJ-s képzés indul szeptember 25-én Kaposváron és Siófokon. Anyagokkal, eszközökkel 149000 Ft. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! 30/458-2105, www.2007kapos.hu---------------------------------------------------------------------------------*242072*

LITE NYÁRI!

Szuperintenzív tanfolyamok. Hívj most! www.lite.hu 82/415-920.---------------------------------------------------------------------------------*240784*

MATEMATIKÁBÓL, fizikából javítóvizsgára felkészítés augusztus 12-től. 30/911- 6522.------------------------------------------------------------------r------------‘240511*

MO

SOLYOGVA ANGOLUL!

Angol tanfolyam egyéni haladási ütemben. Hívj most! 82/321-321. Smile Nyelviskola Kaposvár, Bajcsy-Zs.u.2. (f.ny.szám: 14003207)---------------------------------------------------------------------------------*242255*

KIADÓ

KAPOSVÁRON, az Arany téri piac épületében kocsma kiadó. 30/9362-682.-------------------------------------------------------------------------------*242442*

KA

POSVÁRON belvárosi 1,5 szobás téglalakás bútorozottan kis rezsivel kiadó. Tel. nap közben: 30/9365-796, este: 82/415- 147.---------------------------------------------------------------------------------*242233*

KAPOSVÁRON 180 m2-es csarnok + iroda, raktár kiadó. Tel.: 30/2278-279, 30/747- 8788---------------------------------------------------------------------------------*242469*

KI

ADÓ belvárosi üzlet, nagy kirakattal 1200 Ft/m2/hó (esetleg eladó) 30/866- 5470.------------------------- *240553*

ZÁ

RDA u 1. em 60 m2 3 helyiségből álló iroda kiadó 126.768 Ft+ÁFA/hó. 70/9494-503.---------------------------------------------------------------------------------*240720*

SZOLGÁLTATÁS

ÁLLANDÓ sírkő bemutató új és akciós készlettel! Kaposvár, Praktiker parkolójában. Nyitva: H-P.: 10-18-ig, szo-vas.: 10-14-ig. "Szent Lázár" Kft. Tel.: 30/3362-489.--------------------------------------------------------------------------------*241432*

AS

ZFALTOZÁSI munkáklTelephelyek, autóbejárok, járdák aszfaltozása és kátyúzása elérhető áron. 70/509-7144-------------------------------------------- *241927*

GRÁNIT, MÁRVÁNY, MŰKŐ

síremlékek nagy választékban. Lépcsők, pultok, párkányok, egyéb. Balatonlelle, Ipartelep 27. 20/9730-743---------------------------------------------------------------------------------*241778*

HOMLOKZATSZIGETELÉS

hagyományos, lélegző és hőhíd megszüntető módszerrel. 30-427-8101.---------------------------------------------------------------------------------*242388*

PB-GÁZ

rugalmasan és mint mindig, a városban a legolcsóbban házhoz szállítva is. Telefon: 82/413-382.------------------------------------------------------------.-------------------*242261*

PA

LATETŐ

felújítása, színes-mintás zsindelytekercs ragasztása. Lapostető szigetelés. Legolcsóbban, 20 év garancia. 20/553-2800.----------------------------------------------!----------------------------------*241129*

El

őfizetve kevesebbért!

Az árus árhoz viszonyítva jelentős összeget takaríthat meg!

PALATETÖK bontás nélküli felújítása, bontás nélkül. Garanciával. 30/204-2144.--------------------------------------------------------------------------------*241253*

PA

LATETÖK bontás nélküli felújítása, bontás nélkül. Garanciával. Telefon: 30/204- 2144.---------------------------------------------------------------------------------*241253*

PA

RLAGFŰ és egyéb területek azonnali kaszálását vállaljuk. Érdeklődni: 30/602- 4860.---------------------------------------------------------------:---------.-------*242290*

PE

NÉSZES salétromos házak bontás nélküli szigetelése 20 év garanciával 70/394- 3083.---------------------------------------------------------------------------------*242381*

REDŐNY, reluxa gyártás javítás 70/240- 5006---------------------------------------------------------------------------------*234832*

SÍRKŐ RÉSZLETRE IS!

(Kamatmentesen) a 2007-es árak alatt. Az ÁFA emelés árainkat nem növeli 09.30-ig. Urnasírkő, kerítésfedkő, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06-20/366-7896; Mernye: 06- 82/458-020; Kaposvár, Kanizsai u. 95.: 06-82/310-870 (a Nyugati temető portájával, gépkocsibehajtójával szemben, a virágos mellett, nem a Rákóczi Iskolánál). www.otvossirko.hu

.-----------------------------------------------------------------------:---------*240761*

TE

TŐDOKI! Palatetők bontás nélküli felújítása, lapostető szigetelés, homlokzati hő- szigetelés 30/9562-134.-------:-------------------------------------------------------------------------*242452*

VESZÉLYES FÁK

kivágása garanciával, emelőkosaras gépkocsi bérbeadása Furján Gábor 20/974- 5607, 30/974-5607, www.veszelyesfak.hu-----------------------------------------------------------------------------=—*242232*

ZUHANYKABIN gyártás már 18 éve, egyedi méretben tetőterekbe is! Tel.: 20/4544- 552---------------------------------------------------------------------------------*242431*

VEGYES

AKCIÓ akác, tölgy kuglizva. 30/855-6382.---------------------------------------------------------------------------------*242046*

TÖRT arany 2800-3600 g-ig és ezüst (dísztárgyak) felvásárlás augusztus 17-én a Janus Hotelben reggel 8 órától délig. Siófok, Fő u. 93-95. Jövök Budapestről, Margit körút 51-53., Louis Galéria. Tel.: 06- 1/316-3651.---------------------------------------------------------------------------------*242179*

MOBILKLÍMA, távirányítós, áron alul eladó. Tel.: 20/48-18-551---------------------------------------------------------------------------------*242277*

VASTAG akác és vörös tölgy 10000 Ft/m szállítással 30-318-9897.-----------:---------------------------------------------------------------------*242262*

ALBÉR

LETET KÍNÁL

BP., DUNA-PARTI lakás, jó helyen, diáklányoknak, korrekt áron kiadó. Telefon: 70/5634-754-----------------:---------------------------------------------------------------*242394*

BUDÁN bútorozott garzon jó közlekedéssel kiadó. 20/324-9447---------------------------------------------------------------------------------*242241*

BUDAPEST XIII. Hegedűs Gy. u.-ban 46 m2- es felújított bútorozott lakás kiadó. 30/542-8498--------------------------------------- *242217*

KA

POSVÁRON, a Honvéd u-ban, külön bejáratú szoba, fürdőszoba használattal kiadó nemdohányzó főiskolás részére. 30/601-1647---------------------------------------------------------------------------------*242060*

a K

APOSVÁRON lakás diákoknak. 30/517-7430.---------------------------------------------------------------------------------*242334*

KAPOSVÁRON 2,5 szobás, bútorozott panellakás albérletbe kiadó, diákoknak is. Internet, kábeltv van. 40.000 Ft + rezsi. Telefon: 70/323-6899.---------------------------------------------------------------------------------*242419*

KA

POSVÁRON 1,5 szobás, belvárosi, bútorozott, gázos lakás kiadó. 20/498-5033---------------------------------------------------------------------------------*242411*

KAPOSVÁRON 2 szobás panellakás 3 diák részére kiadó 30 E Ft+rezsi+ 1 hó kaució. 70/597-0913.---------------------------------------------------------------------------------*242048*

KAPOSVÁRON, 4.em-i, 1,5 szobás, gázos lakás kiadó. Kaució szükséges. 20/266- 3132---------:----------------------------------------------------------------------*242369*

PÉ

CS, Építők úti 2 sz., felúj. lakás kiadó, egyetemhez közel, üzletember, házaspár, vagy diáknak. 40 E Ft + rezsi. 20/989- 4656---------------------------------------------------------------------------------*242193*

PÉCS, Móricz Zs. téri 2 sz., bútorozott, gázf. lakás hosszú távra kiadó. 30/571- 8924---------------------------------------------------------------------------------*242075*

PÉCS-BELVÁROSI új, tégla, gázos lakás kiadó. 50 E Ft/hó + rezsi + kaució. 20/229- 3205---------------------------------------------------------------------------------*241858*

TELEKI u. 2. em-i, 70 m2-es 2 szoba nappali cirkos bútorozott garázzsal 55 EFt/hó. 30/256-2334.--------------------------------------------------------------------------------‘240720*

TÁRSKERESÉS

KAPOSVÁRON Viki ismerkedne. 70/205- 9494.---------------------------------------------------------------------------------*241279*

SANDRA Kaposváron ismerkedne. 30/392- 8033---------------------------------------------------------------------------------*241991*

21 ÉVES lány ismerkedne. Telefon: 20/206-9521---------------------------------------------------------------------------------*242200*

36 ÉVES hölgy ismerkedne. 30/365-4321---------------------------------------------------------------------------------*240890*

45-ÖS hölgy ismerkedne. 30/243-8574.---------------------------------------------------------------------------------*240892*

ÁLLAT

ELŐNEVELT kacsa “ajándékba". 70/628- 6267.---------------------------------------------------------------------------------*242378*

ELŐNEVELT kacsák eladók. 70/946-0035------------------------------------------------------------:-------------------*242445*

8 ELŐNEVELT pulyka korlátozott számban kapható. 82/445-154,30/911-8218.------- —*242449*

HÁZTÁJI vörös, rántani való kakasok eladók. 82/371-024, 30/5608-326.-------- -*242459*

VÖ

RÖS tojótyúkok eladók 550 Ft/db áron, minden nap 7-14 óráig. Nagyrécsei major 30/3399-960---------------------------------------------------------------------------------*242207*

200 kg-os magyar tarka üszőborjú eladó. Baranya megye. 30/363-8597, 73/485- 247-----------------------------------------------------;---------------------------*242371*

ÁLLÁST KERES

F

OGÁSZATI asszisztensi végzettséggel állást keresek, azonnali belépéssel Kaposvár vagy környékén. 20/986-9925--------------------------------------------------------------------------------*242393*

AP

RÓ-CSEPRŐ

CSERÉPKÁLYHA, kandalló olcsón 30/300- 5089.---------------------------------------------------------------------------------*240770*

FENYŐ kanapé, 2 fotel (kicsi), műbőr kisheverő, dohányzóasztal, mosdókagyló, csillárok, szőnyegek, nagy leanderek, citromfa sürgősen eladók. Telefon: 82/310-075-------------------------------------------------------------------------------- *242330

MEZ

ŐGAZDASÁG

NYÁR, égererdőket, papírfát vásárolunk készpénzzel, lábon állót is. 06-30-630- 1284.--------------------------------------------------------------------------------*242109*

So

mogyi Hírlap

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN

Lapszerkesztők: CZENE ATTILA (internetes), FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA, NAGY LÁSZLÓ. Művészeti szerkesztő: BÍRÓ PÉTER.

A szerkesztőség és a kiadó címe:

Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-mail: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100. Szerkesztőségi telefax: 82/528-155. Kiadói telefax: 82/528-148.

Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodája.

Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS Hirdetésvezetö: KILVINGER OTTÓ. Telefon: 82/528-158.

Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9.

. Telefon: 84/310-861. Telefax: 84/510-096

Terjesztésvezető: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133. E-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés a kiadónál (telefon: 82/528-120, telefax: 82/528-133); valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés díja: 1 hónapra 1950 Ft, negyed évre 5850 Ft, fél évre 11 700 Ft, egy évre 23 400 Ft Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója.

Készült: AS-Nyomda Kft Déli Üzem. Pécs, Engel János u. 8. Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE.

Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Kéziratokat, fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk visz- sza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy, a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft., Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft., Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését. A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jogot fenntartunk. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ISSN-szám: 0865-9125

*242390*

*242436*