Somogyi Hírlap, 2009. május (20. évfolyam, 102-126. szám)

2009-05-07 / 106. szám

14

SOMOGYI HÍRLAP - 2009. MÁJUS 7., CSÜTÖRTÖK

Álláskeresés régió és munkaterület szerint. Hírlevél naponta vagy hetente. Önéletrajz-készítés gyorsan és kényelmesen. Hírek és cikkek.

somogyjob.hu

www.somogyjob.hu

ELADNÁ, KIADNÁ, VÁSÁROLNA, ÁLLÁST KERES-KÍNÁL?

: - palya!

készpénzes vásárlás esetén isi

Adja fel!

Apróhirdetését a Somogyi Hírlapban naponta 151 ezren olvassák!

Somogy megyében a leghatékonyabban a Somogyi Hírlapban hirdethet.

Csomag ajánlataink révén kiadónk valamennyi termékében

(Somogyi Hírlap, Grátisz, Vasárnap Reggel, Tempó, Internet)

elhelyezheti apróhirdetését akár

40% kedvezménnyel

Ha lakóhelyén, útközben hírértékű Információra bukkan, mondja el telefonon

a 80/200-4. zöldszámon a

hírszerkesztőnek, vagy küldje el SMS-ben

a 30/645-6800 számra.

Illetve a sonllne@saollne.ho e-mall címen Is várjuk özeoetát.

Az eredeti - munkatársunk vagy mások által még be nem küldött - hírekért

honoráriumot fizetünk

és megjelentetjük a Somogyi Hírlapban, illetve a www.sonllno.hu megyei hirportáloit.

Több száz jármű hirdetést

talál a hétfőn megjelenő

tempó

apróhirdetési lapunkban! Keresse az újságárusoknál!

Kérjük, hogy receptjeiket a beküldő nevének és pontos címének, telefonszámának megjelölésével küldjék el az izvadaszat@somogyihirlap.hu e-mail-címre, va^ szerkesztőségünk postacímére: 7400 Kaposvár, Pf.: 31. Kérjük továbbá, mellékeljenek önmagukról egy színes fényképet s a borítékra írják rá: ,A nagy ízvadászat"! A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti.

A receptet ERDÉLYI ERIKA

kálmáncsai olvasónk küldte.

Húsos rakott tészta

HOZZÁVALÓK:

• 30 dkg szélesmetélt,

• 25 dkg darált sertéshús,

• 3 evőkanál reszelt vöröshagyma,

• 1 csapott evőkanál őrölt paprika,

• őrölt bors,

• só,

• étolaj,

• margarin,

• 1 tojás,

• 2 dl kefir.

ELKÉSZÍTÉS:

A tésztát sós vízben kifőzzük és leszűrjük. Kevés étolajon megpároljuk a vöröshagymát, majd rátesz- szük a húst és megpirítjuk. Őrölt paprikával, őrölt

borssal és sóval ízesítjük. Egy tűzálló tálat margarinnal kikenünk, és beletesz- szük a tészta egyik felét. Erre simítjuk a húst, majd a tésztá másik felét is rátesszük, végül egyenletesre igazítjuk. A tojást összekeverjük a kefirrel, sóval és őrölt borssal ízesítjük.

A tésztára locsoljuk, és előmelegített sütőben készre sütjük.

UTOLSÓ LEHETŐSÉG!

NEKÜNK MÉG VAN AKCIÓS KÉSZLETÜNK)

Már csak a NYÍLT HÉTVÉGÉD 2009. jsáias 8-10, között

AVEO

AjANDEK

METÁLFÉNY

Chevrolet Aveo gazdag felszereltséggel: ABS,

vezető és utasoldali légzsák, CD-MP3-rádió, elektromos ablakemelők elöl, központi zár, szervokormány...

3 250 000. Ft helyett

2 249 000 Ft

HIRDETÉS

MEGHÍVÓ

A Böhönyei Szabadság Mezőgazdasági Zártkörű Részvénytársaság Igazgatósága

a részvénytársaság évi rendes közgyűlését összehívja.

Időpont: 2009. május 22. ( péntek ) de. 10 óra Helye: Zrt. gépműhelycsarnoka ( Böhönye, Vásártér 4 )

Napirend:

1.2008 évi mérleg és éves beszámoló megtárgyalása

2. Felügyelő Bizottság jelentése

3. Könyvvizsgáló jelentése.

4. Egyebek

Határozatképtelen megjelenés esetén a közgyűlést ugyanazon a napon 11” órakör megtartjuk, ugyanazokkal a napirendekkel.

FEHÉR ISTVÁNNÉNAK Gizi mamának

Jákóba!

Nagyon boldog névnapot kíván: lánya, fia, unokái és az egész család.

díj 2009

A Somogyi Hírlap 2009-ben meghirdeti „Az év felfedezettje” pályázatot.

A versennyel Somogy megye kisvállalkozásainak nyilvános szereplését kívánjuk elősegíteni! Minimális pályázati feltételnek eleget téve kiváló megjelenési lehetőséget ajánlunk!

JELENTKEZZEN AZ ÖN VÁLLALKOZÁSA IS!

Fődíj: 500 000 Ft értékű hirdetési felület a Somogyi Hírlap lapcsalád lapjaiban, melyet a vállalkozás ismertségének fejlesztésére használhat fel.

KIK vehetnek rész a pályázaton?

o»\ Gazdasági tevékenységet végző egyéni és társas vállalkozások, amennyiben:

!£> mSi ^ - előző éves árbevételük nem több nettó 100 millió forintnál,

B Öi ■a pályázaton csak 2004. január elseje után alapított társaságok vehetnek részt.

\*A CT/' TOVÁBBI INFORMÁCIÓ: 82/528-164,82/528-167,82/528-106,82/528-107,82/528-165

Az akció a 2009. 05. Ö4-25. között megrendelt gépkocsikra, a késztet erejéig érvényes. További részietekről érdeklődjön A fotó Illusztráció. Átlagfogyasztás: 6,4-7,1 i/fOO km, C02-kíüocsátás: 153-178 g/km.

Chevrolet Kiss-Gerencsér Autóház

f 8800 Nagykanizsa, Récsei u. 1.

í--------s< Telefon: 93/518-940

Che

vrolet www.kiss-gerencser.hu

Szeretettel várja Önt és kedves családját

1

a Csehivölgyi | PyendÉglő! I

Nyitva: 12 órától 21 óráig |

Asztalfoglalás: 20/621-2652

ÉPÍTÉSI Imié »3» Mid

Töltésföld, virágföld, agyag, a kaposméröi homokbányától.

NAGY TÉTELBEN KEDVEZMÉNY!

Telefon: 30/457-2136

KÜLDJÖN

HÍRT!

_ ——«v

Ma ünnepli névnapját

KARSAI KÁROLYNÉ Finta Gizella

Kaposváron a Munkácsy u.-ban.

Ez alkalomból ^

szeretettel köszönti:

Zoli és Kata ] j

Használtautó börze KaMKvát^nj^ö^ Eladna? Ven ne? J

2009. május 9-1 M

Hozza el, mutassa meg autóját! jr

Jöjjön, nézze meg a kínálatot!

Gépkocsiját 1 hónapig díjmentesen kiállítjuk és hirdetjük, ai M

készítünk, hitelt- és biztosítást intézünk vevőjének díjmS^sen!

/j#» ii\ UNO Kft. Kaposvár, Guba S. u. 55. 30/690-9923 VJV11 y www.kiakaposvar.hu

TÖRZSÖK TEMETKEZÉS

Teijeskörű temetkezési szolgáltatás

Elhunyt szállítása éjjel-nappal: 30/2565-444, 30/6367-003

Kaposvár, Dombóvári u. 1. Tel.: 82/410-500,82/412-404

V

_________________________________________________________________>

A T IPA TÁTU Kaposvár, Bajcsy Zs. u. 2. Tel.:82/417440 ALfH’ i v 1 *1 Kaposvár, Szent László u. 5. Tel.: 82/419-819- nyílászárók- Szárított lambéria, hajópadló, üvegtégia, AiaDÍtva 1991 szegélylécek, műanyag, fa nyílászárók akár .x * .. . szerkezetkészen is, asztalosoknak, Siegenia WWW.alfatoth.hu ablak, ajtó vasalat kapható!

RBCBPTVBRSBNY

A receptet elhészitette:

A recept alapján az ételt VINCZE NORBERT, a Gecco Étterem üzletvezető főszakácsa készítette el.

AZ ÉTTEREM CÍME: Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 54. Asztalfoglalás

a 82/312-993-as vagy a 20/965-0397-es telefonszámon.

X receptversenvi támogatja: CMjU CENTRUM I

Kaposvár, Béke u. 57. Telefon: 82/312-118

Nagy ízvadáMgg]

. „ mmam« ■ ■■ - ií|||-; 1 í|-‘Tn;: WKÉÓ jjUD

IS

MÉT MELEGSZIK AZ IDŐ

.. hőmérséklet + déli felhőzet -Siófok reggeli

•Fonyód -Tab 28 x /

19 °C

| »°c

Csurgó. U ^ *£/

Nagyatád 1QOC _____

Készíttette:

Barcs @ ZOneS fa /

Somogy megyében ma számottevő eső nem esik. Zivatarfoltok nem kizártak. Élénk, néha erős északnyugati szél fúj. Délelőtt még felhős lesz az ég, de délutánra kisüt a Nap. Az éjsza- Vízhőmérséklet ka pedig derült lesz. A jellemző hőmérséklet délutánra 19 fok 0un3 „q

köré emelkedik, péntek reggelre 8 fok köré süllyed. ' -[-jSZa 14-17 '“C

A legvalószínűbb folytatás: Balaton 16°C

péntektől legalább jövő szerdáig igen erős felmelegedés va- Velencei-tó 17 ‘C

lószínű. Fertő 17°C

Orvosmeteorológia: melegfronti hatás várható. Tisza-tó 17 X

Közlekedés-meteorológia: az erős felmelegedés, a szél fo- Pollen

kozza az ingerlékenységet. A közlekedésben „feszültséget” kelt és balesetveszélyt okoz. magas

Az előrejelzés bizonytalansága: .KICSI”. fcperta n ,c2;

Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő Piatan magas

előrejelzés: www.eumet.hu