Somogyi Hírlap, 2008. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)

2008-09-03 / 206. szám

15

SOMOGYI HÍRLAP - 2008. SZEPTEMBER 3., SZERDA

HIRDETÉS

v; Somogy Temetkezési Kft

l Kaposvár, Mező u. 2. • Ügyelet; 82/528-518 • 06-30/6368430

^ FELIEVŐ1B0BA: Kaposvár, Fő n. 57. ♦ 82/511-505 ♦ teine

tkez@axelefo.lu

i,

Szomorúan tudatjuk, hogy LÓKY KÁROLY

Kaposvár, Pázmány Péter utcai lakos életének 90. évében elhunyt. Temetése szeptember 8-án, 13.30 órakor lesz a Keleti temetőben.

Gyászoló család

GYÁSZHÍR

Fájdalommal tudatjuk, hogy

HEGEDŰS JÓZSEF volt szabómester

79 éves korában elhunyt. Hamvait szeptember 5-én 17.45 órakor a Szent József körtemplomban helyezzük örök nyugalomra.

Gyászoló család

INGATLAN

BUDAPESTI 2 szobás, II. em-i, világos, csendes, felújított, egyedi fűtésű 8. kerületi lakás eladó. Ár 16,9 M Ft. Telefon: 70/283-3818.-225241FAHÁZAT vennék, használtat, téliesített, lakhatót, 35 m2-ig. Telefon: 30/348-0505.-224726F0NYÓDI panorámás 5 szobás, 150 m2-es családi ház a Szent László u. 19. sz. alatt 15,9 M Ft-ért eladó. Telefon: 06-30/969- 3000.-225318FONYÓDON felújított, 1,5 szobás gázos tégla, L emeleti lakás eladó. Tel.: 30/5622-181.

•224918* *

FÜREDI u., 2,5 szoba, mfsz., erkély, egyedi hm. lakás eladó. 8,6 M Ft. Tel.: 30/304- 9049.

*225342*

HONVÉD u.-ban 50 m2-es üzlethelyiség eladó. Telefon: 30/342-9591

•223657*

KAPOSVÁR, Arany köz fsz.-T 2 szobás, 56 m2-es cirkógáz-fűtéses teljesen felújított lakás, csendes környéken eladó. Telefon: 20/9804-892.-225210KAPOSVÁR, Gyár u.-ban felújított 2 szoba, nappalis családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Telefon: 20/9804-892.

*225210*

KAPOSVÁR, Tisztviselőtelepen 175 m2-es családi ház 19,5 MFt-ért ELADÓ! Telefon: 30-866-5470

*223657*

KAPOSVÁR, Tüskeváron 3 félszintes családi ház eladó. Telefon: 70/417-8936.

*225202*

KAPOSVÁR, Zaranyi Itp. egyedi, 67 m2-es, erkélyes, cirkos II. em-i téglalakás eladó.

I.ár: 13,3 M Ft. Telefon: 30/957-3796, 82/423-916.

•225175*

KAPOSVÁR, Zselic kertvárosban új építésű ház, 115 m2-es, 3 szoba, nappali, terasz, tároló és garázs 90%-os készültségé, 900 m2 telken 16,5 M Ft-ért eladó. Telefon: 20/386-1672.

*225530*

KAPOSVÁRON, a Kecelhegyen 4 szobás, amerikai konyhás, rendezett családi ház eladó 33 M Ft-ért. Telefon: 30/837-8003.

*225561*

KEDVEZŐ FINANSZÍROZÁS

segítségével vehet lakást Kaposvár szívében. Info: www.B6projekt.com

, Telefon: 82/512-350, 30/932-0845.

— *225285*

NAGYBAJOM, központhoz közel, régi típusú családi ház, szép telken eladó. Telefon: 82/357-244

•225335*

NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! Tel.: 06-1-210-4904

•225281*

T0P0NÁR0N, 80 m2-es családi ház nagy telekkel eladó. Telefon: 30/311-0714, 20/569-1691.

•225533*

Több száz további ingatlan hirdetést

talál a hétfőn megjelenő

tempó

apróhirdetési lapunkban! Keresse az újságárusoknál!

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SIMON JÓZSEF Simi

volt nagyatádi, majd háromfai lakos 51 éves korában váratlanul elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása szeptember 5-én, 15.30 órakor lesz a háromfai temetőben.

Gyászoló családja és a Bakonyi Kft. dolgozói

MEGEMLÉKEZÉS

„Egy egész örökkévalóság őrzi Mindannyiunk sorsát." Pilinszky

Soha el nem múló szeretettel emlékezünk

ifj. PÁL FERENC és id. PÁL FERENC

halálának évfordulóján.

Szerettei

JÁRMŰ

GÉPJÁRMŰVEKET lejárt műszakis forgalomba lévő, illetve ideiglenes kivontakat vásárolunk. Válassza a korrektséget. 30/640- 7114.

•224721*

TETŐCSOMAGTARTÓK

Telefon: 30/7488-466.

•220090*

ÁLLÁST KÍNÁL

BALATONBOGLÁRI söröző keres éves állásra pultost vagy felszolgálót. 20/274-4644.

•225648*

A BKK Ált. Iskola pályázatot hirdet gazdasági ügyintéző munkakörre. Szakirányú középfokú végzettséggel, minimum 2 éves köz- igazgatásban szerzett gyakorlattal. Jelentkezés a megjelenést követő 8 napon belül az igazgatónál 7275 Igái, Farkas János u. 2.

•225640*

A KÜLFÖLDI munkavállalásod költségét ha nálunk végeztél fizesd akár utólag, kinti jövedelmedből. Fiatalos munkavállalókat keresünk a szállodaiparba. Partnerünk a CIB Bank. www.kulfoldimunkavallalas.hu

. Tel.: 30/8161-461, 8-16 óráig.

•223792*

AUSZTRIAI munkalehetőségek garanciával, akár nyelvtudás nélkül is! 06/20/342- 7151.

*225303*

I ELŐADÓI MUNKÁVAL

havi kereseti lehetőség 700*800 ezer forintig.

Feltétel: saját gépkocsi, vállalkozói igazolvány. Érdeklődni lehet a 0630/946-3582-es telefonszámon.

MŰSZAKI ÉRDEKLŐDÉSŰ,

KERESKEDELEMHEZ KEDVET ÉRZŐ

fiatalok jelentkezését várjuk

háztartási gépeket forgalmazó üzletlánc balatonboglári üzletébe, értékesítő munkakör betöltésére.

Kereskedelmi végzettség előny, de nem követelmény, a betanítást az üzlet vállalja.

A jelentkezéseket a 248810 számra a kiadóba kérjük.

|( A KOMÉTA 99 ZRT.

MŰSZAK/

ÜZEMVEZETŐKET

KERES KAPOSVÁRRA, termelési területekre.

ffjl Feladatok:- Az alárendelt üzemi egységek/műszakok szakmai irányítása- A beosztottak munkájának hatékony megszervezése

■ A felső vezetés által kitűzött célok megvalósítása

Elvárások:

'ermelésben szerzett vezetői tapasztalat , - - Számítógép felhasználói szintű ismerete

Amit kínálunk:

Ilii - Versenyképes jövedelem

Szakmai segítség a területi munkához *" - Béren kívüli juttatás- Prémiumrendszer

Jelentkezéseket várjuk e-mailben;

i z iirmonne@kometa.hu

, vagy a 7400 Kaposvár, Pécsi u.67,-69.

*.*.' levélcímen.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

SZALAI FERENCNÉ

Nagyatád, Alkotmány utcai lakos életének 70. évében elhunyt. Temetése szeptember 4-én, a 14.30 órai gyászmisét követően 15 órakor lesz a nagyatádi központi temetőben.

Gyászoló család

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BORSFÁI ISTVÁNNÉ

böhönyei lakos 94 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 4-én, a 13 órai gyászmisét követően a böhönyei temetőben lesz.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

AUSZTRIAI szakmunkák, segédmunkák mindenkinek! (Nem címeket küldünk.) Érd.: 06/30/769-0737.

*225411*

BALATON déli partjára, üzletekbe biztonsági őröket keresünk. Érdeklődni: 06-20/808- 6234.

*225452*

BALATONKÉRESZTÚRON nyíló benzinkutak- ra női és férfi munkaerőt felveszünk. Fényképes önéletrajzokat a Dombó-Petrol Kft. 7200 Dombóvár, Juhász Gy. u. 1. címre várjuk.

•224462*

BARCSI munkalehetőség! Félévismétlő, évhalasztó diákok jelentkezését várjuk. Folyamatos munkalehetőség délelőtt, délután és éjszakai munkavállalással, akár heti 1-2 napra is. Telefon: 20/263-4833-as telefonszámon.------■------ *225489*

BE

REKHÚS Zrt. Fonyód, Turrul u. 17. telephelyére élelmiszeripari végzettséggel (hentes, szakács stb.) húsipari betanított munkára munkatársakat keres. Érdeklődni munkaidőben 8-16-ig. 06-85/560-260 vagy a 06-30/678-1963-as telefonon lehet.- *225447*

CO VIZSGÁVAL rendelkező hegesztőt felveszek. Telefon: 30/545-6889.

•225622*

DRÁVA Úszó-szabadidő Sport Egyesület felvételt hirdet úszóedző munkakörbe. Érdeklődni a 06-30/629-9626-os telefonszámon.

•225542*

EBÉD-HÁZHOZSZÁLLÍTÓ cég területi képviselőt keres. Fax: 82/313-560. Fényképes önéletrajzot a következő e-mail-címre várjuk: videk@gastroyal.hu

*225526*

ÉPÍTŐIPARI cég kaposvári kőművest és segédmunkást felvesz. Telefon: 20/4483- 555.

*225614*

ÉPÍTŐIPARI cég „zsaluzó-ács" kapacitást keres kaposvári munkára, 4 hónapos időtartamra. Jelentkezni: 30/203- 1201-es telefonon. *225495*

ÉPÍTŐIPARI vállalkozás jó kommunikációs képességgel és saját gépjárművel rendelkező üzletkötőt keres. Telefon: 06-30/2555- 535.

*225593*

ERŐSÁRAMÚ berendezések gyártására keresünk munkatársakat dunaújvárosi munkára, jó kereseti lehetőséggel. Telefon: 20/380-1200.

•225174*

FONYÓDON a Hunnia Kft. titkárnőt keres. Idegen nyelv ismerete szükséges. Telefon: 85/362-222.

*225510*

GLOBAL Humán Center várja azok jelentkezését, akik állást keresnek, állást szeretnének változtatni vagy stabil állásuk van, viszont többet szeretnének keresni, meg vannak elégedve a fizetésükkel, de vezetővé szeretnének válni, illetve életkoruk alapján nem tudtak elhelyezkedni. Ingyenes fényképes regisztráció! Minden héten kedden és pénteken várjuk Önöket 9-15 óra között előzetes bejelentkezés nélkül. Kaposvár, Guba S. u. 87. 2. em. (BITT székház) Telefon: 20/566-1671.

•225307*

HAM-PIZ pizzéria gyakorlattal rendelkező kaposvári szakácsot keres. Érdeklődni: Kaposvár, Bajcsy Zs. u. 13.14 óra után.

•225612*

KAPOSVÁRI Kft. felsőfokú, szakirányú végzettséggel rendelkező 1 fő munkatársat keres ivóvíz-szennyvíz technológus munkakör ellátására. Jelentkezés önéletrajz leadásával a 225412. számra a kiadóba.

T

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SZŰCS IMRE

Balatonlelle, Arany J. u. 82. sz. alatti lakos 77 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 5-én, 14 órakor lesz a balatonlellei temetőben.

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

Gyászoló család

INDULÓ vállalkozót keresünk, aki aktív tevékenységével, hosszú évek óta Somogy megyében működő ipari festék gyártó és értékesítő cégünkbe betársulhat. Szakismeret előny, de nem feltétel, ha Ön előtt a kémia és fizika nem idegen szavakat jelentenek. Cégünk filozófiája: „Az elégedett ügyfeleink, a jövedelmünk biztosítása!" írásos jelentkezést a lankkft@axelero.hu mail-címen várjuk.

*225473*

KAPOSVÁRI Kft kiemelt fizetéssel csőszerelőket alkalmaz. Telefon: 30/6415- 435.

*225167*

KAPOSVÁRI Plázába, ruházati üzletbe, önálló eladót keresünk. Jelentkezni lehet levélben rövid, fényképes önéletrajzzal: Ternita Kft., Kaposvár, Dési H. u. 9.

•225654*

KERESKEDELMI asszisztens jelentkezését várjuk mezőgazdasági gépek forgalmazásához. Követelmény: B kát. jogosítvány, középfokú végzettség. Előny: jó kommunikációs, szervezői készség, nyelvtudás. Önéletrajzokat a laszlo.benke@ferroflex.hu e-mail- címre küldjék.

*225060*

KŐMŰVEST és segédmunkást felveszek. Telefon: 20/209-6529.

•225534*

MAGAS kereseti lehetőséggel értékesítésre keresek jó kommunikációs készséggel rendelkező munkatársakat. Telefon: 06- 30/330-4321

•225322*

MAGAS szintű átképzéssel, kimagasló fizetési rendszerrel, biztos, egész éves üzletkötői állás betöltésére várunk új kollégákat oktatási intézményünkbe. Saját érdeklődő ügyfélkört biztosítunk. Feladat: egyedi nyelvoktatási szolgáltatás értékesítése. A munkakör betöltéséhez gépkocsi, és kiváló kommunikáció szükséges. Vállalkozói szemlélet és értékesítési tapasztalat előnyt jelent. Időpont kérhető munkaidőben a 82/512-660, vagy a 30/526/6369-es számon.

*225389*

MARCALIBA eladót felveszünk. Jelentkezni lehet rövid, fényképes önéletrajzzal a GENUX női divatban, Marcali, Petőfi u. 21.sz.

•225654*

MÁRKAKERESKEDÉS kaposvári munkahelyre autószerelő, autóvillamosság szerelő, karosszéria lakatos szakmában kollegák jelentkezését várják 225158-as számra a kiadóba.

•225158*

MUNKATÁRSAKAT keresek hitelek ügyintézéséhez, betanítjuk. Telefon: 06-20/9808- 430.

•225308*

NÉMETORSZÁGI munkahelyre, vágóhídra gyakorlattal rendelkező henteseket keresünk marhavágásra kiemelt kereseti lehetőséggel. Telefon: 06-30- 585-3325. *224691*

RAKTÁROS-ÁRÜKIADÓ munkakörre acél- és színesfém kereskedelemmel foglalkozó cég kaposvári telepére munkatársat keres. Feltételek: áruismeret, targoncavezetői engedély, B kát. jogosítvány, fényképes, kézzel vagy géppel írt önéletrajz. A jelentkezés személyesen. Jelentkezési határidő: 2008. szeptember 8. Cím: Komfort-Bázis Kft. 7400 Kaposvár, Raktár u. 1/c. Telefon: 82/510- 766.

•225602*

SZEMÉLY- és vagyonőr tanfolyam indul Kaposváron hétvégeken a Táncsics Gimnáziumban. Utoljára a régi vizsgarendben októberi vizsgával. Részletfizetéssel és munkalehetőséggel! Igény szerint fegyvervizsgával. 30 000 Ft. minden SMS-re válaszolunk! Telefon: 06-20/444-0712.

•224603*

VÁLLALKOZÓ vagyonőröket keresek Kaposvár környéki munkára 500 Ft-os órabérrel. Fényképes önéletrajzokat szept. 15-ig 225168. sz-ra a Kaposvár, Tesco Média- Pontba kérjük.

•225168*

ZALAEGERSZEGRE betanított munkásokat keresünk kiemelt fizetéssel, ingyenes szállással. Telefon: 06-20-359-7325.

*225070*

OKTATÁS

A MEGAMOS Kft. őszi tanfolyamai Pécsett: Érintésvédelmi, villámvédelmi felülvizsgáló (Fnysz: 03-0004-04, AL0559). Simon Attiláné. Telefon: 72/516-640, 324-842.

•225364*

ÁLLÁS NÉLKÜLI pedagógusoknak, egészség- ügyi dolgozóknak és volt közalkalmazottaknak INGYENES ECDL+angol középfokú nyelvtanfolyam indul Kaposváron állami támogatással. Önköltségesen résztvevők jelentkezését is várjuk. Jelentkezés: 82/529- 291, Nysz.: 14-0002-06

*224964*

ESZPERANTÓ,

kezdő angol és ECDL számítógép-kezelő tanfolyamok. ABISÁI Oktatási Központ, Kaposvár, Petőfi tér 4. Telefon: 82/415-681. nysz: 14-0084-05.----------*225543*

GY

ÓGY- és svédmasszőr OKJ-s képzés indul szeptember 26-án Kaposváron és Siófokon. Gyakorlattal, jegyzettel, 190000 Ft. Kapós Kft. 30/377-7797, www.2007kapos.hu

•225414*

GYÓGYSZERTÁRI szakasszisztens képzést indul Kaposváron! (Ny.sz.: 01-0320-04; lnt.akkr.sz.: 0798). Bemeneti feltétel: gyógyszertári asszisztens végzettség. Jelentkezési határidő: 2008. szeptember 8. Támogatás igényelhető! Érdeklődni: 06- 30/534-7985, zalaegerszeg@nomina3p.hu

*225652*

INGATLANKÖZVETÍTŐ, értékbecslő OKJ-s képzés indul szeptember 26-án Kaposváron. Részletfizetéssel 76000 Ft. Telefon: 70/209-0541, www.2007kapos.hu

*225414*

INGATLANKÖZVETÍTŐ és irodai asszisztens tanfolyam. ABISÁI Oktatási Központ.

•225543*

KERESKEDŐ boltvezető, ruházati eladó és élelmiszer és vegyi áru eladó át és továbbképző tanfolyamokat indítunk. ABISÁI Oktatási Központ.

•225543*

KOSÁRLABDA oktatás

MonMIez Kosártanoda

ÓyODÁTÖL EGYETEMIG ■ korosztályok szerint.

Monok Tibor Tel.: 30/ 286*3322

KERESKEDŐ-BOLTVEZETŐ, ruházati eladó, élelmiszer és vegyi áru eladó OKJ-s képzések indulnak szeptember 27-én Kaposváron. Részletfizetéssel 89000 Ft-tól. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! Telefon: 30/367- 9217, www.2007kapos.hu

•225414*

KÉZ-LÁBÁPOLÓ, műkörömépítő OKJ-s képzés indul szeptember 19-én Kaposváron és Siófokon, Jegyzettel, anyagokkal, eszközökkel 149000 Ft. Telefon: 30/458-2105, www.2007kapos.hu

•225414*

KOMMUNIKÁCIÓS tanfolyam (siketek jelbeszéde) indul Kaposváron, a SINOSZ, Irányi Dániel u. 12. alatt, I. emelet jobbra. Első megbeszélés szeptember 12-én, pénteken 16 órakor. A SINOSZ Megyei vezetősége.

*225626*

LITE - NÉMET!

Kezdő csoport indul 23-án de.-du. időbeosztással. Középhaladó szint 8-án. www.lite.hu 415-920 Bethlen tér

*224957*

VIVACE NYELVISKOLA

Kaposvár, Fő u. 12., Ankerház 82/512-178 (17 után) 30-294-4959

ANGOL ÜZLETI

nyelvtanfolyamok 3-5 fős csoportok. m4v:ommm3

MINDEN, AMI NYELV!

A tolmácsolástól a külföldi táborozásig mindent megtalál a Katedra Nyelviskolában. Kaposvár, Ezredév u. 22. 82/412-127 www.katedra.hu OKÉV: 14-0112-04

•225141*

OKJ-S képzéseket indítunk: fodrász szept.

5., gyógymasszőr, kéz-lábápoló és műkörömépítő szept. 19. Kozmetikus szept. 26. WMW Kft Berzsenyi u. 2/a. 70/708- 3744.

*225519*

KIADÓ

KAPOSVÁR közeli presszó kiadó. 30/594- 6659

•225226*

SZOLGÁLTATÁS

KFT. 50 fős létszámmal szőlő és alma szüretelést vállal. Telefon: 30/957-6683.

*224948*

KÚTFÚRÁS 6000 Ft/m. 06/30/264-9626.

•224497*

PALATETŐ-felújítás 15 év granciával, 2100 Ft/m2-től. Telefon: 30/234-9135

*225278*

SÍRKŐ RÉSZLETRE IS!

(kamatmentesen) urnasírkő, kerítésfedkő, ablakpárkány. Ötvös Péter: 06-20/366- 7896; Mernye: 06-82/458-020; Kaposvár, Kanizsai u. 95.: 06-82/310-870 (a Nyugati temető portájával, gépkocsibehajtójával szemben, a virágos mellett). www.otvossirko.hu

.

•214275*

VEGYES

BONTOTT tégla eladó. Telefon: 06-30/336- 6575, 82/410-739.

*225239*

CUKORAKCIÓ

50 kg-os barna nádcukor: 162 Ft/kg, 50 kg-os fehér kristálycukor: 176 Ft/kg. 1. MCM Kft. Kaposvár, Iparos u. 4. Telefon: 82/527-264.

•224873*

FIGYELEM! Vegyes kemény, akác tűzifa szállítva 10 E Ft/m3-től. 20/925-8535.

*225548*

HASZNÁLT SALGÓ

Kaposvár, Fő u. 50. Telefon: 82/318-960.

•225210*

KERÁMIAMŰHELY teljes felszereléssel és alapanyagokkal sürgősen eladó. Telefon: 20/566-2303.

*225629*

KRAUSE-AKCIÓ!

Állványok, létrák, fellépők engedményes áron viszonteladóknak és végfelhasználóknak. Planár Kft Kaposvár, Jutái út 41. Telefon: 30/226-2122.

*225270*

MŰKÖRÖMÉPÍTŐK

minőségi anyagok, eszközök, olcsón! Drogéria, Honvéd u. 19.

*225479*

RAGASZTÓK, MŰGYANTÁK

Araldite, Loctite, Diamant. Telefon: 82/510- 015. Kaposvár

*212466*

TŰZIFA eladó 9000 Ft/m. Házhoz szállítással. Telefon: 20/927-5150.

•224812*

A KAPOSVÁRI Nyugdíjasok Egyesülete szezonkezdő zenés beszélgetést tart szombaton 14 órakor a Szent Imre u. 14. alatti termében.

*225060*

TŰZIFA fuvarral 8500 Ft-tól. Telefon: 30/578-6791.

*225003*

VEGYES és akác tűzifa 9000 Ft/m3-től ingyenes szállítással. Telefon: 06-20/981- 3579.

Somogyi Hírlap

Kiadja az Axel Springer Magyarország Kft Somogy Megyei Irodája.

Felelős Kiadó a Kft ügyvezető igazgatója. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Lapszerkesztő: CZENE ATTILA, FÓNAI IMRE, GÁLDONYI MAGDOLNA Kiadóvezető: FICSÓR JÁNOS

Szerkesztőség és a kiadó címe: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a Postacím: 7401 Kaposvár, Pf. 31. E-maíl: somogyihirlap@axels.hu Telefon: 82/528-100, szerkesztőségi telefax: 82/528-155 Kiadói telefax: 82/528-148 Hirdetésfelvétel: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 82/528-158, Siófok, Szabadság tér 9.

Tel.: 84/310-861. Fax: 84/510-096 Készült: AS-Nyomda Kft. Déli Üzem Pécs, Engel János u. 8.

Telefon: 72/243-700, telefax: 72/243-704 Felelős vezető: FUTÓ IMRE -ISSN-szám: 0865-9125 Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Sprin- ger-Magyarország Kft. Somogy Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a PELSOHÍR Kft regionális árushelyein keresztül történik.

Terjesztés: BÁTORFI GÁBOR. Telefon: 82/528-120. Fax: 82/528-133

Előfizetés a kiadónál. Tel.: 82/528-120 Telefax: 82/528-133

valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10403909-390173500000000 pénz- forgalmi jelzőszámra, e-mail: somogy.terj@axels.hu Előfizetés díja: 1 hónapra 1850 Ft, negyed évre 5550 Ft, fél évre 11 100 Ft, egy évre 22 200 Ft Hirdetés: KILVINGER OTTÓ, telefonszám: 82/528-158.

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon részt vevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az úfság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, sms- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer Magyarország Kft, Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet.

Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról, céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását illetve törlését. Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent.

A Somogyi Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Somogyi Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

*225412*