Somogyi Hírlap, 2006. június (17. évfolyam, 127-151. szám)
2006-06-18 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 24. szám
10 UTAZAS 2006. JUNIUS 18., VASARNAP Magyar idegenforgalmi filmek nemzetközi sikere jól szerepelt Magyarország a „U. S. International Film and Videó Festival” nemzetközi filmversenyen. A fesztiválra 26 ország 1250 filmjét nevezték, s az utazási filmek kategóriájában a zsűri négy alkotást talált díjazásra érdemesnek, amelyből kettő a Magyar Turizmus Zrt. magyarországi tájakat népszerűsítő kisfilmje volt. A filmfesztiválról információ a www.filmfestawards.com oldalon érhető el. A dunai turizmusért is gyalogolnak véöiggyalogol a Duna magyarországi szakaszán a WWF Magyarország igazgatója. Márkus Ferenc június 27-ig tartó akciójának célja, hogy felhívja a figyelmet a folyó természeti értékeire, a fenyegető veszélyekre és a fejlesztési lehetőségekre. A túrához bárki csatlakozhat, s a természetvédelmi alapítvány aláírásgyűjtésbe is kezdett, amelynek célja, hogy a dunai hajózás fejlesztése a természet védelme és a turizmus minőségének megőrzése mellett történjen. Hotel- és munkateremtő a sárvári gyógyvíz SÁRVÁRON 21 évvel ezelőtt avatták fel az első gyógy- száliodát, s ma már hat hotel és panzió fogadja a vendégeket. Június 20-án nyílik a legújabb, 223 szobás, gyógy- és wellness- fürdővel összekötött új létesítmény, amely 500 új munkahelyet teremt. Jövőre újabb, nagy, saját gyógyvizet adó kúttal ellátott szálloda nyílik a településen, ahol a tervek szerint egy évtizeden belül a lakosság 30 százaléka a turizmusból fog élni. Mi lesz veled, balatoni szezon? vendégínség Magyarokkal és bulizó német fiatalokkal kell beérniük a szállásadóknak Ha az idei nyáron mostantól csak egyetlen hét is tartósan hűvös lesz, a turisták nem fogják kiböjtölni: inkább gyorsan pakolnak és hazautaznak Legyen végre jó az idő, és érjen véget a futballvilágbajnokság. Röviden így lehetne összefoglalni a Balaton környéki szállásadók kívánságait. Dián Tamás Som asszonyainak tucatnyi fánkja A Somogy megyei Som az édesszájúakat várja június 24- én a fánk- és édessütemény-fesz- tiválon. Előbb a zsűri bírálja el a finomságokat, majd a közönség kóstolhatja azokat. Som polgármestere szerint asszonyaik 12-féle fánkot tudnak készíteni. a hitelspecialista BÁNKBRQKÉR legfeljebb a magyarázatként felhozott okok listája bővült a hűvös június eleji időjárással, illetve a jelenleg is zajló futball-világbaj- noksággal. Utóbbi számlájára főként a német turisták elmaradását írják a szállásadók: szerintük azért vannak most a Balaton partján kevesebben e náció képviselői, mert épp valamely hazai stadion ülését koptatják. Horvátország vendégszipkázó hatása is jelentős, ráadásul a Balatonnak külföldön még mindig nagyon A szobakiadók szerint már a németek sem a régiek Ha valaki összegyűjtené a magyar tenger idegenforgalmából élők utóbbi húsz évben tett nyüat- kozatait, a mű címe valószínűleg az lenne: „Az idei szezon a leggyengébb”. A régóta ismételgetett kijelentés idén is érvényes, nem csak a német turisták számával, a viselkedésükkel is bajok vannak. A balatoni kiadó szobák tulajdonosai arra panaszkodnak, hogy a jól fizető középréteg eltűnt, helyettük az egykori keletnémet területekről érkeznek bulizó fiatalok. Ők jobbára hangoskodnak, duhajkodnak, ráadásul alig költenek, s ha mégis, a helyi boltba mennek. gyenge a reklámja - állítja Futó Tiborné, aki már 38 éve adja ki siófoki házát külföldi turistáknak. „Németországi rokonaim mondták, hogy a magyar közbiztonságról kint csak rosszat hallani - mondta. - Eközben nálunk még a magyar televízióban is Horvátországot népszerűsítik.” A sanyarú helyzetre jellemző, hogy nagy harc folyik a szobakiadás frontján. Futó Tiborné szerint többször is előfordul, hogy hiába irányítják hozzá a szállást kereső külföldit a vele szerződéses kapcsolatban álló Tourin- form-irodában, a kijáratnál már ott áll a konkurencia, s azonnal „eltéríti” a tájékozatlan turistát. „Eljutottunk oda, hogy ha nem akarunk ráfizetni, el kell fogadnunk az egyéjszakás vendégeket is - jelentette ki. - Sokan most jönnek rá, hogy a magyarok és a lengyelek is jó vendégek.” Amióta elhangzott, hogy az idei nyár hűvösebb lesz, a kempingekben is sokan visszamondták az előre lefoglalt helyeket. A németek itt is hiányoznak, érkeznek viszont hollandok, osztrákok és csehek. Lakat Veronika, a badacsonytomaji Tomaj Kemping vezetője elmondta: a magyarok egy-két napra jönnek, többségük biciklitúrázó. Júliusban talán több vendég lesz, de augusztus 20. után lehúzhatjuk a rolót. Ahhoz, hogy ez ne így legyen, több olyan szezonhosszabbító programot kellene szervezni, mint a szeptember második hétvégéjén rendezett badacsonyi szüret.” A korábban népszerűnek kikiáltott háromcsillagos hotelek is megsínylik a gyenge szezonkezdetet. A balatonfüredi Park Hotel igazgatója, Beke Szilárd elmondta: július közepénél előbb nem várnak nagyobb számú vendéget „Tavaly ilyenkor jobb volt a forgalom, pedig már azt is gyengének tartottuk - jelentette ki. - Most talán jön egy kis meleg, de ha az időjárás csak egy hétig is tartósan rossz marad, az idei szezont minden idők legráfizetésesebb nyaraként kell majd elkönyvelnünk.” Pörköltünnep lesz Szekszárdon Idén június 24-én gyújtják meg a szekszárdi Béla király téren a bográcsok alatt a lángot, hogy eldöntsék, ki főzi a legfinomabb pörköltet. Mintegy 130-an indulnak majd a Szekszárdi Borvidék Kht. eseményén, amely tavaly is jó hangulatban zárult. Átépítik a szegedi repülőteret Az EU-ban egyre fontosabb szerepet töltenek be a regionális repülőterek. Szegeden is fejlesztenek: ha elkészül az 1180 méter hosszú, 30 méter széles kifutópálya, a város a Jet gépeket is fogadni tudja majd, s új utasforgalmi épületet is terveznek. A többség itthon nyaral A magyar lakosság csaknem fele tervez utazást idén nyáron - derült ki a Magyar Turizmus ZRt. nemrég végzett felméréséből. Az utazók kétharmada belföldi úticélt választ, közülük 100- ból 14 azonban a hazai pihenésen kívül külföldi utazást is tervez. A legnépszerűbb belföldi úticél továbbra is a Balaton, míg a külföldi nyaralóhelyek közül Horvátország a sláger, de Olaszország és Görögország is az idei nyár legnépszerűbb célpontja. A legtöbben júliusban és augusztusban utaznak. _____________________________________________________________________________________HIRDETfS TUNÉZIA - Jún 23.. 27.. 30.. Júl 4., 7.. 11. - 7 é| Tunézia már Debrecenből is! 3* Fp. már 44906 Ft/főtől DJERBA - Jún 27., Júl 4., 11., 18. - 7 éj 3* Fp. már 47 900 Ft/főtől MALLORCA - Júl. 3. - 10 éj 2* Fp. már 99 900 Ft/főtől mmtmzTftmummjármmmi Játsszon velünk és nyaraljon ingyen! Részletek a weboldalunkon! www.kartagotours.hu NYÁRI ÚTI CÉLJAINK: Tunézia, Djerba, Egyiptom, Korfu, Kréta, Rodosz, Zakynthos, Mallorca, Törökország Kataiéousainkal keresse országszerte találhalé partnerirsdáinkbant Kartago Tours Kft 1076 Budapest Thököly út 21-23. Tel.: 462-8400 - Fax: 462-8401 - Foglalás: 06 1 462-8462 www.kartagoonlme.hu Aktuális ajánlatainkat tekintsék meg |________________Teletexten: RTLKlub 411. oldal, MTV1 415. oldal HIRDETÉS (-----------------------------------------------------------------------------^ Miközben befektetése saját számláján gyarapodik, Ön csupán a hitel kamatait és kezelési költségét fizeti a banknak! TLiikii törlesztési példa- n/ 5 millió Ft 24 700 Ft/hó OeZZVO 8 millió Ft 39 500 Ft/hó I egy 4* u• 'V telefon 7400 Kaposvár Ady Endre u. 2. e-mail: kaposvar@bankbroker.hu HIRDETÉS sr I! *í ¥4 M 1 -i $KM ■B Hiewrtl * « jj 19 aoa-) .. fi am ~ Jittk f«wncah«íá~..... Apttk ! App, 6- Stúdiós Akis— f/4ü ; üuwjafcws VW*íta-~ fji^t V 1 hét repülővel, ellátás wélkiii V I repiiiwei. eilatái waküi (SANTOEM ~ jMKk fwm ““ jÉÉK i F«wfc*t N8a*«a"* f/iSl I BottiCkrWofWa*-** Itítlfsl V 1 hét repütwd, regadivd TJjjjpF y Uérrcpüiővei regackvei N||pr HIRDETÉS velünk a nyírbal í íldvftrlő koktél “ brivégev bűíéttrggrii4 * 4 inedemv: termál . élmény é* úszómctlcncv. pmgófmdó. az országban egyedid M ‘ i á(k> éfmérnyzuliairntk. panoráma- és napo/ótemx, fknesMerent If'váS®*68 sxatmapark ' förddköpeny * reggeli torna * get ük torna 6 W * *7 j Strechmg ‘ Nordk USdking GYFJCMEKjÁTSZÓSZOBA * ■f' ^ ^ M (iYEKMEKANIMACIU - Napi belépd a Zalakarmi vármi strandra ~Ü.________~ b •' ' ^Tj Családi szobában: már 36.990,- Fc-tól / fő | cV£j KQRhj A GYERmcKEKNEK INGYENES* mOTBaBÉmSm