Somogyi Hírlap, 2005. március (16. évfolyam, 50-74. szám)
2005-03-23 / 68. szám
ALMANACH 035 SOMOGYI HÍRLAP - 2005. MÁRCIUS 23., SZERDA- BUZSÁK A falujukért fiirdenek Csisztán minősítés Gyógyvízzé nyilvánítanák az új kút forrását Mozgalmas a falu központja. Aki a tavaszlas hétfő délelőttön vetődik ide, Burján Elizabettel találkozhat a faluház előtti téren. Az Erdélyből jött asszonynál a plédtől a cipőig, az edényzettől a zokniig szinte minden kapható. Negyedik éve árulja portékáját a művelődési ház előtt Mondják a helyiek: nem lehet olyan cudar idő, hogy bekéretőzzön a házba. Megszokták, szívesen vásárolnak nála, hiszen még alkudni is lehet. A sürgés-forgás alapvető oka azonban, hogy nyolcvan embert szállít az önkormányzat Csisztafürdőre, akik több turnusban mártóznak a kellemes vízbe. Ez része annak az eljárásnak, amelynek során gyógyvízzé minősíthetik az új kút vízét. Két éve mindenkit megijesztett, hogy olaj jött föl a termálvízzel. Akkor a falu nagy áldozatot vállalt: sok pénzt fordított a szennyezés megszüntetésére és az új kút fúrására. Most továbblépnek, talán augusztusra eldőlhet, hogy milyen értékeket rejt a víz. Csermely Miklós budapesti főorvos, Máté András marcali reumatológus és fi- zioterápiás főorvos, illetve Szűcs Tibor háziorvos vizsgálja majd, hogy az ízületes betegeknél hozott-e javulást? Szűcs Tibor máris érzékeli betegein a kedvező változásokat. Mint mondta, egyheti fürdőzés után jelentkeztek a jellegzetes reakciók, meggyőződése, hogy a víznek gyógyítóhatása van. Tapolcai József polgármesternek nehéz volt a döntés: ki maradjon ki a kísérleti fürdőzésből, mert annyian jelentkeztek. Medgyesi István,a sportkör elnöke, akivel a fürdés után beszéltünk, meg is mondta, miért: - A feleségem buzsáki lány, én is annak érzem magam. Kötelességünk, hogy ennyit megtegyünk a faluért. Az utódainknak és nemcsak a buzsákiak- nak, hanem Somogyországnak is jobb lesz, ha megmarad Csisztafürdő. Kara Lajos alpolgármestertől tudjuk, hogy a fürdőt bérlő Ka- postipp Kft. egy évig ingyenesen beengedi a gyógyvízért mártó- zókat. Tapolcai Józsefnek nagy tervei vannak, amelyekkel a képviselő-testület is egyetért: december végén lejár a bérleti szerződés, akkor gazdasági társaságot alapítanak, amelyben az önkormányzat is részt vállal. MÚLT ES JOVO Őrzik a hagyományaikat Európa útjait járják- Jó volna, ha a falu elöregedett és még fiatal lakossága felelősséggel meg tudná becsütnrszü- lőföldje értékeit - mondta Knézics István idegenforgalmi referens. A falu egykori polgármestere aggódik a népi hímzések, faragások és táncok jövőjéért. Úgy látja, hogy a fiatalok nem tudnak magukkal mit csinálni, kevesen vesznek részt a hagyományőrző tevékenységben.- Természetesnek tartom, hogy ennek a helyzetnek a megváltoztatásához megértésre, őszinteségre, együttgondolkodásra van szükség. Ehhez még csak pénz sem kell, csak a falunk jövőjéért érzett felelősség valamennyi buzsáki lakos részéről - mondta. A feladatokat is meghatározta, mondhatni a többségét önmaga számára: fontosnak tartja a marketinget, kiállítások szervezését és kiadványok megjelentetését. Szorgalmazza a községről szóló magyar nyelvű videó megújítását is. Buzsák vitathatatlanul a kistérség idegenforgalmi központja. A faluházba települt Tour- inform iroda meghatározó szerepet vállal az értékek megismertetésében. A Kara-Trans Kft. családi vállalkozásból alakult két éve. A család azonban már 1992-től nemzetközi fuvarozással foglalkozik, akkor alapították a vállalkozásukat. Kara Lajosné, a cég társtulajdonosa elmondta, hogy három kamionjuk járja az európai utakat, elsősorban olasz és magyar megrendelőknek szállítanak exportra faárut és mezőgazdasági terményeket. A járműveik EU 3-as minőségbiztosítással rendelkeznek, így a legszigorúbb uniós elvárásoknak is megfelelnek. Hozzátette, hogy a 14 éves megbízható üzleti kapcsolataik segítették át őket az európai uniós csatlakozáson, illetve a minőségi beruházások megvalósításához is hozzájárultak. Az édesanya számára büszkeség, hogy gyermekei is megtalálták a helyüket a családi vállalkozásban. Norbert a járművek javításában, karbantartásában és az engedélyek beszerzésében segít. Barbara, aki most kismama, az adminisztrációban vesz részt. Van jövője a családi cégnek. , Természetesen több lábon állnak: gabonatermesztéssel foglalkoznak. ▲ EZ A HÍR BUZSÁKON Tízmilliós keret a pályázatokhoz Hatmillió forint a kistérségi társulástól A lengyeltóti székhelyű kistérségi társulás sikeres pályázatából az általános iskola profitált, mondta Tapolcai József polgár- mester (képünkön), a társulás általános elnök- helyettese. Ugyanis hatmillió forintot kapott az intézmény eszközeinek fejlesztésére, felújításokra. Megérkezett a falu gólyája Az önkormányzat idén 251 millió 750 ezer forinttal gazdálkodhat. Varga Lászlóné jegyzőtől (képünkön) megtudtuk, hogy a képviselő-testület mintegy tízmillió forintos tartalékot határozott meg a költségvetésben, hogy a pályázatokhoz szükséges saját erőforrás rendelkezésre álljon. Kara Lajosék kéményére március 21-én visszatért a gólya. Általában az augusztusi búcsúig marad, hogy újra útra keljen. A következő napokban a fészkét építi. Szakkörben táncolnak az iskolások Az iskolában évekkel ezelőtt bevezették a népi hagyományok képzését. Felvételünkön: Olasz Martina (balról) és Gelencsér Anett. Az utolsó figyelmeztetés Buzsák nevét a népművészete tette ismertté. Külföldiek ezrei fordultak meg a faluban, egy egy térítőért, párnahuzatért. Az itt élő ügyes kezű asszonyok ki is használták az érdeklődést, szinte nem volt olyan kerítés, kapu, amelyen ne lengetett volna valamilyen hímzést a szél. Télen varrtak, nyáron eladták. Mára csökkent az érdeklődő és a varró asszonyok száma is. Már-már attól félnek, hogy az idősek kihalásával megszűnik a nemzetközi hírű buzsáki hímzés is. Nem véletlen, hogy néhá- nyan megkongatták a vészharangokat! EZT FŐZIK BUZSÁKON Belática, káposztaleves Varga Ferencnétől kaptuk az ősi buzsáki receptet. Egy közepes fej friss káposztát, két burgonyát, egy kanál zsírt, lisztet, borsot, köményt, fokhagymát, törött és csöves paprikát, esetleg sózott vagy friss húst használ fel hozzá. Ha hússal készíti, azt előtte félig megfőzi. A káposztát ujjnyi csíkokra vágja és két liter vízben, sóval, borssal, csöves paprikával, köménnyel, burgonyával puhára főzi. A zsírból, lisztből, törött paprikából rántást készít és ezzel berántja. A CIKKEKET F. SZARKA ÁGNES ÉS GÁLDONYI MAGDOLNA ÍRTA. FOTÓK: MÁRTON LÁSZLÓ AZ OLDAL ELKÉSZÍTÉSÉT AZ ÖNKORMÁNYZAT TÁMOGATTA BUZSÁKIMAGÁNÜGYEK ...................................................... Negyven két év alatt negyven trófea Jancsekity Ferenc, a Cseralja Vadásztársaság vadászmestere. Háromezer hektáron gazdálkodnak, főként őz, vaddisznó és szarvas fordul elő a területen. Fácánt is szívesen tartanának, de a madárnak nincs meg az élettere. Hobbija is az erdőhöz, a természethez köti. Először eteti, neveli a vadat, s csak végső esetben lövi. Mint mondta, hetente két napot vadászik, egyet horgászik, a többi időt a szőlőben tölti. A legbüszkébb négy vaddisznótrófea közül egy huszonhárom centis agyarra, és egy négyszáz grammos őzbakagancsra. Szőlészkedés után a labdát rúgja Pasztusics Lajos harminc hektáron gazdálkodik. Búzát, kukoricát, napraforgót termelnek a családi gazdaságban. Főállásban munkairányítóként egy szövetkezetben dolgozik. A szabad idejét pedig a szőlőben tölti. Most éppen a metszés vége felé tart. Kevéske szabadidejében szívesen néz tévét, főként a labdarúgást kedveli. A magyar bajnokságban az Újpestnek szurkol, de minden európai országban megvan a kedvenc csapata. Fia Somogyváron fut- ballozik, így természetes, hogy ez a kedvenc megyei csapata. Hímzésben nincs helye a fantáziának Tölgyes Istvánná azon kevés buzsáki asszonyok közé tartozik, akik még hímzéssel keresnek egy kis nyugdíjkiegészítést. Kilencéves korától hímez, s a különböző kiállításokon mindig nyer valamit. Legutóbb a Somogy Megyei Népművészeti Kiállításon kapott oklevelet. A rajzolástól az utolsó öltésig minden mozzanatot maga csinál. Csak eredeti mintákkal dolgozik, szerinte itt nincs helye a fantáziának. Szereti a rendet maga körül, így szívesen végzi a házimunkát, és az udvar, a kert gondozását is. Lovat tart a falu katolikus papja Balsai Tamás hét éve a település katolikus papja. A fiatal tisztelendőt hamar elfogadta, megszerette a közösség. Mint mondta, ez a jó kommunikációs készségének is köszönhető. Az állatszerete- te, a lótartás miatt még jobban szívébe zárta a falu lakossága. A lótartás szinte családi örökség, a génjeiben hozta magával, hiszen a felmenői között nem egy lótenyésztő található. Most egy kisbéri félvér, törzskönyvezett kanca tulajdonosa. A lótartás számára pótcselekvés, regeneráló, szellemi, lelki feltöltődési adó foglalatosság. Különleges állatok a nyugdíjas fafaragónál Fehér Józsefet, ha megkérdezik, hogy mi a foglalkozása, azonnal rávágja, hogy nyugdíjas. Arról az őt körülvevő tárgyak beszélnek, hogy fafaragó. Mintegy negyven évvel ezelőtt vett először vésőt a kezébe, Gyanis László népi iparművész támogatásával. A későbbiekben Fonyódon már közösen vezették a faragó szakkört. A másik nagy szenvedély az állattartás. Ötven méhcsalád gyűjti a mézet, de udvarában található pulyka, gyöngytyúk, kerimói kecske, sőt négy emu is szaladgál az elkerített részen. Versel a hímző iparművész Tanasics Lstvánné, a hímzőnők nagy öregje. Talán senki nem ismeri olyan jól az eredeti buzsáki hímzéseket, mint ő. Tízévesen fogott először tűt, cérnát a kezébe. Több ezer darab került ki a keze alól, még a Mátyás templomba is jutott belőlük. Jó néhány elismerést, oklevelet, díjat szerzett. Ma szívesen ül asztalhoz, és verseket ír. Csak úgy, a fióknak.