Somogyi Hírlap, 2005. január (16. évfolyam, 1-25. szám)

2005-01-23 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 4. szám

2005. január 23., vasárnap Apróhirdetés 13 ________INGATLAN________ KAPOSVÁR, Cser központi részén 4 szobás nappalis, étkezős családi ház reális áron el­adó. Tel.: 30/357-7358. *145104* KISRÓMAHEGYI u. 24-ben új, modern, igé­nyes családi ház sürgősen eladó 30/681- 7524 *145542* SOMOGY megyében családi házat, lakást ke­resek. Nagy 30/406-8012. *145637* IPARTELEP ELADÓ Kaposvár, Jutái u. 41. összközművesített, 2000 mii terület, 450 mí-es raktárral, irodák­kal. 06-30/3368-883. •145811* KAPOSVÁR, Szondi utcában 59 m2-es, 2,5 szobás, lakás 8,9 M Ft eladó. 30/9895-888.---------------*145974* KA POSVÁRON 3. emeleti, 2 szobás, egyedi gá­zos lakás eladó vagy értékegyeztetéssel buda­pestire cserélhető. 06-30/268-4505. •146054* SIÓFOKTÓL 10 km-re Siójuton a Sió csatorna mentén szántó eladó. Tel.: 06-27/342-256, 06-30-742-6320. •146065* KAPOSVÁRTÓL 17 km-re 2 szobás szép csalá­di ház reális áron eladó. 30/640-7061. •146079* KAPOSVÁRON 3 szobás családi ház eladó. Irányán 13,6 M Ft 06-30/335-1969. *146080* KAPOSVÁRON magasföldszinti 3 szobás, egye­di hőmennyiségmérös panellakás eladó. Ár: 8,9 M a 82/318-120,20/964-2571. •146082* KAPOSVÁRON 2 szobás, II. emeleti, gázos, fel­újított lakás eladó. 82/414-143, este. •146093* 8 BARCS, Barátság u 48. alatt családi ház eladó. Tel.: 82/463-444. *146134* KAPOSVÁR, Pipacs u-ban 1+2 félszobás, egye­di fűtéses lakás eladó. 30/9466-468. *146153* KAPOSVÁR, Búzavirág u-ban 2 szobás, IV. em- i lakás eladó. 30/9294-331. •146154* KAPOSVÁR, Zaranyi Itp-en 59 m2-es, gázos la­kás 160 E Ft/m2 áron eladó. 30/9797-434. •146156* KAPOSVÁRON Fő u. 86.44 m2-es, 1+2 félszo­bás lakás 7,8 M Ft-ért eladó. 30/403-4735.----------------*146171* ORCIBAN családi ház 10,5 M Ft 82/705-066 *146191* KAPOSVÁR, Füredi u. 2. emeleti, 2 szobás, fel­újított lakás eladó. Tel.: 30/514-7096. *146196* ÉLELMISZERT GYÁRTÓ üzem Kaposváron a Baross G. u.-ban raktá­rak, üzletek, irodák kiadó! 70/381-5355. *146214* KAPOSVÁR JÓZSEF A.U. 9 épülő társasházi lakások, a mélygarázsban gk. beállók eladók! Teljes ÁFA Szocpol ügyinté­zés 70/381-5354 •146214* KAPOSVÁRON Béke u. 99. liftes panelházban, 5. em.-i, 2 szobás, erkélyes, szép állapotú la­kás kedvező áron eladó. 30/474-8155. •146246* KAPOSVÁRON 1,5 szobás tégla gázos, felújí­tott belvárosi lakás eladó. 70/311-1961. •146283* KAPOSVÁRI, liftes panelházban, 4. emeleti, felújított ny-k-i fekvésű, 50 m2-es, 2 szobás, erkélyes lakás eladó beépített konyhával a Fü­redi úton. Irányán 8,5 M Ft Érdeklődni: 06- 20/313-2275. •146319* NEMESDÉDEN jól bevezetett italbolt eladó. Minden megoldás érdekel. Telefon: 06-30- 457-5857. *146331* KAPOSVÁR, Fő téren kávézó bérleti joga, teljes berendezéssel eladó. 20/940-9239.-------------- *146350* DE SEDA toponárí oldalán 820 m2-en 3 szin­tes, új hétvégi ház eladó. 30/613-1161. •146372* KAPOSVÁR, Füredi utcában 3 szobás, 3. eme­leti lakás eladó. 82/423-117, 30/4355-147. *146391* SIÓFOK belterületén 360 n-öles építési telek eladó. 06-20/928-7769. •146407* FO NYÓ D ALSÓ BÉLATELEPEN összkomfortos nyaraló-lakóház, teljes berendezéssel eladó v. elcserélhető. 06-30/9567-004. •146415* 8 VÁRDÁN 2 szobás ház eladó. 82/489- 390. *146453* FÉSZEKRAKÓ korm.prog.-hoz bp-i tehermen­tes lakás eladó Kispest centrumban. Siófoki fiatalok előnyben. Kedv. OTP-hitel és rendelet szerinti szoc.pol. igénybe vehető. Tel.: 06-30- 300 7945. •146480* KAPOSVÁR, Donnerben 329 m2-es telken 5,5 szobás (+ nappali, amerikai konyha, télikert, konditerem, garázs) felújított családi ház el­adó. Irányár: 24,6 M Ft Tel.: 06-20-9363- 183. •146503* BÁLÁT0NLELLÉN vízközeli sorházban 150 m2 házrész garázzsal eladó. Tel.: 20/5959-958. *146529* KAPOSÚJLAKON, az új lakóparkban 300 n-öl telek 2007-es beépítési kötelezettséggel el­adó. 30/214-5580,82/315-238. •146531* SÁGVÁRON@ALAP:, SIÓFOKTÓL 8 KM-RE KIS LAKÓHÁZ REÁLIS ÁRON ELADÓ. ÉRDEKLŐDNI: 06-30-2670-872-ES TELEFONON. IRÁNYÁR: 5,5 M FT. *146557* KÁLMÁNCSÁN régi családi ház (4 szoba, für­dőszoba, melléképületek) eladó. 06-20/366- 3825, este 82/460-727. •146580* A SOMOGY megyei Mikén, több mint 20 éve működő sportruházatot gyártó 40 fős varroda nyugdíjazás miatt eladó va© bérbevehető. Tel.: 82/723-231,82/480-122. *146581* JÁRMŰ BENZIN -8 FT továbbra is a Kaposvár-toponári benzinkúton! Gázolajra úgyszintén! *145069* AUTÓÜVEG SZAKÜZLET Kaposvár, Semmelweis u. 14. a VW Szalon mellet 82/526-060 *145155* ÚJ UTÁNFUTÓK 125 E FT-TÓL Tud ennél olcsóbbat? Érd.: Buzsák Lenin u. 11. 30/294-7433. •145535* OPEL Vectra 2.0i, 1993-as évjáratú, extrákkal (kp.zár, el.ablak. ABS, légkondi, gyári hifi, vo­nóhorog stb) megkímélten, 2. tulajdonostól eladó. Tel.: 30/965-4681 Irányár: 690.000 Ft •145807* NIVA eladó 1,3 M Ft-ért 20/366-4578.-----------------------------*146091* SK ODA Felicia 99-es, ezüstmetál, rádiós mag­nóval téligumival eladó. 30/431-3486.------*146260* TÉ LIGUMI már 2500 Ft-tól, felszereléssel együtt szombat vasárnap is. 30/613-2808. •146399* SEAT Toledo 1.6-os 2001. XII. I. fekete metál, szervizkönyv, légkondi, kp. zár, riasztó, ABS, szervo, el. ablak, sportülés, légzsák, vonóho­rog. Megkímélt állapotban eladó. Irányár: 2 390 Ea Tel.: 06-20-411-4540. *146561* ÁLLÁST KÍNÁL AZONNALI munkalehetőség érettségizettek­nek, egészségügyiseknek. 06-20/392-2560. •145691* ELÉGEDETLEN a jövedelmével? Kiegészítené havi 100 ezer Ft-tal? 06-30/3368-345. *145691* SZÁNTÓDI munkahelyre tavaszi kezdéssel ker­tészt segédmunkást felveszek. Tel.: 06-30- 9596-101. *146052* MEZŐGAZDASÁGI nagyüzem gyakorlattal rendelkező mérlegké­pes könyvelőt valamint agrárgépész-mérnök munkatársat keres. Tel.: 06/30/9333-669. •146110* ÉRETTSÉGIZETT munkatársakat keresünk al­kalmazotti jogviszonyba. 30/9293-644. •146225* ÁCS brigádok jelentkezését várjuk Balaton kör­nyéki munkára. Tel.: 06-30-7422-978. •146309* BELVÁROSI üzletben fodrászszék kiadó. Tel.: 30/600-1074. *146347* ÉPÍTÉSVEZETŐKET és műszaki előkészítőt keres felvételre a Syrius-Ép Kft Marcali. Feltételek: képesítés, gyakorlat, megbízhatóság. 30/9932-427. •146359* A NAGYATÁDI Ady Endre Gimnázium és Szakközépiskola 7500 Nagyatád, Dó­zsa u. 13. azonnali belépéssel felvesz egy fő francia-bármely szakos tanárt Bér: megegyezés szerint Szolgálati la­kást biztosítunk. Telefonszám: 30/444- 8780 vagy 82/553-043, Dr. Büttnemé Bódy Ágnes igazgató.- - ________________________ *146364’ KE RESÜNK üzletkötői gyakorlattal rendelkező jó megjelenésű, kommunikációval rendelkező 25-35 év közötti hölgyeket kávéital automa­tákhoz. Elvárás: autó. Jelentkezés önéletrajz­zal 146397 számra a kiadóba. •146397* MINIMUM 3 év nemzetközi gyakorlattal ren­delkező gépkocsivezetőket keresek “E” kate­góriával. 06-30/670-5470. •146422* DOLGOZZON az egészségéért 06-70/361- 8168. •146459* C, E +nemzetközi jogosítvánnyal és gyakorlat­tal rendelkező gépkocsivezetőt felveszünk. Fornetti Pannon Kft Igái. 30/9166-950. •146493* GUMIABRONCS nagykereskedés számítógé­pes, műszaki ismeretekkel, jogosítvánnyal munkatársat keres Kaposvárra. Fényképes önéletrajzot 28-ig “146508” jeligére a kiadó­ba. •146508* ÜVEGEZÉSBEN jártas kaposvári kollégát kere­sünk. Jogosítvány szükséges. 20/4389-048. *146519* ________OKTATÁS________ DI DAKTIKA Autósiskola következő tanfolyama január 24-én, 16 órakor indul. A befizetett tandíj 30%-a az adóból visszaigényelhető. Részletfizetési lehetőség. A tanfolyamon részt­vevők ingyen oktató CD-t kapnak. OKÉV: 03- 0015-04. Érdeklődni: Kaposvár, Vásártéri u. 4/a., 82/314-944,512-036. *145042* DIÁKOK! KÖZÉPFOKÚ nyelvvizsga előkészítők indulnak januártól an­gol és német nyelvből a Talentum Nyelvstúdi­ónál. Cél: áprilisi és júniusi vizsgák! Váltsd ki az érettségit! Szuper ár: 48 E Ft. Új cím: Ka­posvár, Ezredév u. 22.82/412-127. OKÉV: 14- 0112-04 • 145070* KING’A Ford Tamás Autósiskola következő tan­folyama február 1-jén kezdődik. Diákoknak kedvezmény! Akkr.Lsz.: AL-430. Kaposvár, Fő u. 45., 82/422-131. kinga.ford@axelero.hu . •145235* NÉMET tanítást korrepetálást, nyelvvizsgára felkészítést vállalok. Hívjon! 30/263-2527. •145490* NÉMET-ANGOL kezdő-, haladó- vizsgaelőkészítő tanfolyamok. Beiratkozás 17-18.30-ig. Methodik Bt Ka­posvár, Rákóczi tér 14. (a piac mellett). 82/415-543, 30/993-6009. •145567* OKLEVELET adó masszázstanfolyam indul Ka­posváron február 7-én. 06-70/501-7867. *145618* ANGOL tanítás. Tel.: 20/452-6351. *145774* BALATON NYELVSTÚDIÓ angol, német olasz tanfolyamok Siófokon, Fo­nyódon. 84/319-419, 85/560-270. (AL 0272,03012203) 30% SZJA és extra kedvez­mények. SIÓFOKON, FONYÓDON tandíjmentes idegenvezető, idegenforgalmi ügyintéző, marketing- és reklámügyintéző OKJ-s képzések igényelhetők állami normatív támogatásból. 84/319-419, 85/560-270. (AL 0272,03012203) Balaton Nyelvstúdió. •146004* NÉMET tanítás, érettségire felkészítés Kapos­váron. Tel.: du. 06-30/376-6454. •146037* ECDL, pályázatíró, gépírás tanfolyam indul az OKT-AT Bt-nél. Kaposvár, Rákóczi tér 9-11. (SZÜV Székház) Tel.: 82/500-380, www.okt- at.hu (Nysz.:14-0111-04) •146265* KERESKEDŐ vállalkozó (boltvezető), vendéglá­tó vállalkozó (üzletvezető) és ABC eladó szak- képesítést nyújtó tanfolyamok indulnak - 30% adó visszaigényléssel és alacsony áron - Ka­posváron, Siófokon, Fonyódon és Nagyatádon (03-0126-03, AL 0773). Munkanélküliek, GYES-en lévők részére árkedvezmény. Tel.: KISOSZ 82/510-666, ‘ 30/6202-205, 30/3312-887. •146267* KERESKEDŐ vállalkozó (boltvezető), vendéglá­tó vállalkozó (üzletvezető) és ABC eladó tanfo­lyamok négy városban 30% adó visszaigény­léssel és alacsony áron. (03-0126-03). Tel.: KISOSZ 82/510-666, 30/6202-205. *146269* NÉMET FELSŐFOKÚ vizsgaelőkészítö márc. 7-én. Újrakezdő I. 26. Középhaladó jan. 28. Intenzív, beszédcen­trikus nyelvoktatás. Vizsgaelőkészítö: jan. 17. LITE: nálunk a minőség számít! Kaposvár, Zár­da u. 21., 82/415-920. OKÉV: 03-0123-03. *146278* ANGOLUL minden szinten! Tudod: a “módszer”, ami mű­ködik. Kezdő nyelvtanfolyam II. 28-án. Újra­kezdő: jan. 31. Középhaladó:. II. 27. LITE: ahol a minőség számít Kaposvár, Zárda u. 21., 82/415-920. OKÉV: 03-0123-03. •146278* SZAKKÉPZÉSEK kedvező feltételekkel a Sincronnál Kaposváron: biztosításközvetítő, szocális ügyintéző, mentálhigiénés-, szociális asszisztens, gyermekfelügyelő, gondozó-ápo­ló, dajka. 82/512-343,30/237-3275. •146343* GIPSZKARTONSZERELŐ tanfolyamot indít a SKIK Oktatási KHT (03- 0112-03. AL: 0942). Tel.: 82/501-031, 82%501-042. _________KIADÓ_________ KA POSVÁR Zárda u. 21/a. alatt utcafronti, ki- rakatos üzlethelyiség kiadó. 30/215-8513 •146099* KIADÓ! 200 + 220 m2 fsz+1 em Kaposvár belvárosában Teleki u. 15 alatt. 20/9518- 108. •146330* SZOLGÁLTATÁS UPC DIRECT AKCIÓ! Műszaki Bolt, Szőlősgyörök. Telefon: 06- 85/330-545, 06-30/2883-583. • 145039* KÚTFÚRÁS. Tel.: 06-30/9477-953. •145279* GYORS, korrekt hitelügyintézés! (ingatlan, sze­mélyi) 30/631-6101, 30/226-9140. *145362* DR. ÁDÁM ILDIKÓ Főorvos. Belgyógyászati magánrendelését megkezdte. Rendel: szerdán 16-20 óráig. Ka­posvár, Hunyadi J. u. 5. Előjegyzés: 06- 20/208-4151. *146007* AKCIÓ 45-85% REDŐNY! Szúnyogháló, napellenző, h. ajtó. Kamatmen­tes hitel. 82/705-457 •146084* TÁRSASÁGOK, vállalkozók, őstermelők könyve­lése, adóbevallása. Tel.: 06-20/458-8554. *146095* LAPSZABÁSZAT bér élfóliázás. Asztalosipari szaküzlet Egyedi konyha,-bútorgyártás, tervezés, kivitelezés lát­ványtervek alapján. Kamatmentes részletfize­tési lehetőség. Kaposvár, Pécsi u. 31., 82/424-911, 526-349. •146151* KEDVEZŐ hitellehetőségek ©őrs, korrekt ügy­intézése. 82/526-560,30/389-2780. •146223* HASZNÁLT bútor és műszaki vétel. Eladás ol­csón, hitelre, hitellevélre is. Hamvai Bútor Ka­posvár, Baross u. 2. •146374* PARKETTÁZÁS, hajópadlózás, csiszolás, sző­nyegpadlózás. 30/3369-776. •146395* LAMBÉRIÁZÁS, ács munka. 06-30/430-8406. •146436* REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, napellenző 45-85%-os áron. Hevederzár. 82/320-880.----------------- *146507* KÁ RPITOS munkát vállalok. Felmérés, szállítás díjtalan. Bő szövetválaszték. Panni kárpitos. 20/4950-370,20/9114-479. _________VEGYES_________ ERSZUKULETES? Sonoterápiás kezelés. Cukorbetegeknek is! 82/414-389,30/913-1386. *145083* TŰZIFA eladó. 82/412-942. *145657* JELZÁLOGHITEL lakásra, házra, szabad felhasználásra BAR-on lévő ügyfeleknek is! Tel.: 06-70/3311-277, 06-20/3146-280. *145852* SOLTRON X-60 Turbo Szolárium gép klímával, 51 db 160 W-os csővel, 4 db Soltron arcbar- nítóval eladó. Érdeklődni: 06-20-928-4962 telefonszámon. *146010* ARÉNA végkiárusítás 30-50%! *146123* CIPŐ AKCIÓ!-50-30% minden téli lábbeliből. Step by Step Cipőbolt Kaposvár, Honvéd u. Patkó Üzletház •146143* 8 SZÁMLAGONDJA van hívjon! 20/380- 3233. *146146* FÉLÁRON 17 féle tavalyi tapéta. Tapéta Bolt Kaposvár, Honvéd u. 19. •146183* AKCIÓ! Irha és szőrmebundák 5-10-15%-os árenged­ménnyel. Szőrme és Bőr Szaküzlet Kaposvár, Irányi D. u. 12-14. *146201* KABÁTVÁSÁR Női gyapjúszövet kabátok rövid 11930 Ft he­lyett 8930, hosszú 26 900 helyett 21900, ffi autóskabátok 16 930 Ft helyett 11930. Sma­ragd Divatház Kaposvár Tallián Gy. u. 9., Anni Divat, Anna u. 12.-----:------- *146423* BÚ TORVÁSÁR HITELRE IS! Kaposvár, Helyőrségi Klub, Németh I. fasor 7. 20-40% engedménnyel! Szekrénysorok 55000 Ft-tól na© választékban. 4 elemes konyha 37500 Ft-tól, sarok étkező garnitúra 29500 Ft-tól, fenyő, töl© konyhák, étkezők, kisbútorok, franciaá©ak. Na© színválaszték! Nyitva: H-P. 9-18, Szó.: 9-13. *146438* TŰZIFA cser 1200 Ft/q 30/9462-043 Kapos­vár *146451* ÓRIÁSOK ÜZLETE Tetőtől-talpig felöltöztetjük, ho© csinos le- ©en! Cipő 47-52-ig, női extra 40-47-ig. Ka­posvár, Petőfi tér 1. Nyitva: H-P: 9-17, Szó: 9- 12. Téli áruk 20% kedvezménnyel. 82/419- 955. •146516* SZÉCHENYI KÁRTYA igénylés, hosszabbítás vállalkozásoknak a VOSZ Somo© me©ei irodájában, Kaposvár, Füredi u. 180. Volán telep. Tel/fax: 82/416- 193. *146520* ALBÉRLETET KÍNÁL KAPOSVÁRON családi ház kiadó. 20/478- 6256. •146055* KAPOSVÁRI belvároshoz közeli, 1. emeleti, igényesen felújított na©méretű, 1,5 szobás lakás hosszabb távra kiadó. 70/513-8155. *146059* * KAPOSMÉRŐBEN családi ház kiadó 20/469-6763 •146121* SOMOGYVÁMOSON 2 szoba konyhás lakás hosszútávra kiadó. 30/474-6969. *146257* KAPOSVÁRON mini garzon bútorozatlanul ki­adó. 20/344-5691 Ár.: 23 E Ft + rezsi. *146261* KAPOSVÁRON Fő u. 48.35 m2-es teljesen fel­szerelt lakás kiadó. 06-30/460-0231. •146448* KAPOSVÁR, Irányi D. utcában igényesen be­rendezett garzon kiadó. 30/9749-447. •146548* TÁRSKERESÉS CSINOS höl© társaságot keres. 70/599-3993----------------*133412* TÁ RSKERESÉS felsőfokon! 30/419-5893. •145469* 8 SZÍNVONALAS Társkereső. 30/994- 5968. •146075* PARTNERKÖZVETÍTÉS Kaposváron. 30/2098- 406. •146357* __________ÁLLAT_________ NÉ METJUHÁSZ kiskutyák eladók. 70/381- 5355 •146214* 8 2 db, 9 hónapos, vemhes, nehéz igásló gumiskocsival és 0,5 hektár termő szőlő Lellén eladó. Tel.: 30/4296-242. *146316* B MALACOK eladók. Tel.: 30/6339-838. •146565* ÁLLÁST KERES MARKETINGES megbízást vállal. 30/9467- 970. •146297* APRO-CSEPRO MŰANYAG BEJÁRATI AJTÓK! 100 x 210 méretben 5 ponton záródó, fehér színben, 8 típus raktárról elvihető. Márciusig akciós áron bruttó: 50 000 Ft-75 600 Ft-ig. Somo©-Ablak Kft. Tel.:06/20/986-9955. •145059* KIÁRUSÍTÁS! Ha©ományos parketta 1998 m2, osztrák lambéria 1298 m2, hajópadló 1598 m2, kerítésléc 1 m-es 198 Ft 20/947- 5970. *145113* CSERÉPKÁLYHA, új ajtóval eladó 30/300- 5089 HASZNÁLT vendéglátógépek gáztűhely, fri- teuse, grillsütő, pizzakemence, dagasztógép, hűtött munkaasztal, ©ros sütő, hűtők, kom- bidamper, hütőttvitrinek, hütöttpolcok, önki- szolgáló hideg-meleg pultsor eladók. 70/360- 7052. •146141* TŰZIFA eladó 7000 Ft/m3, akár kuglizva és hasítva is. Tel.: 30/214-0833. •146188* TŰZIFA Kaposváron kuglizva 1200 Ft/q. 30/743-2669. *146396* ________GARÁZS________ KA POSVÁR, Zárda közi garázssorban 16 m2-es garázs eladó. 06-30/999-2891. •146281* KAPOSVÁR Biczó közben kiadó. 20/985- 8441. •146342* MEZŐGAZDASÁG MŰTRÁGYA, am-nitrát 34,4%-os 5200 FT/q, komplex ( 3X15-ÖS) 6000Ft/q, kálisó ( 60%- os) 5500Ft/q, szuper foszfát (20,5%-os) 4900Ft/q, kapható a készlet erejéig szállítás megoldható. 30/2980-234. *145379* ERDŐT vásárolok Kp-ért 20/366-4578. SZABOLCSI ALMAVÁSÁR pénteken Kaposváron a szolgáltatóház parko­lójában 49 Ft/kg. *146356* TÖKMAGOLAJ kapható 82/715-119, 30/377- 3975 •146577* , :.|p (paprika) " **""" ' 111B De egy paprikától nem tud meg semmit arról, hogy ml történik. A világ, Magyarország és a megye legfontosabb eseményei. Ha friss hírekre kíváncsi.................................................. ww w.somogyihirlap.hu gTmgTOTC^^g', 44flTo lSi r SEGÍTSÉGÉVE 1 06 90 230-473 KOS 06-90-230-461 MÉRLEG 06-90-230-467 BIKA 06-90-230-462 SKORPIÓ 06-90-230468 IKREK 06-90-230-463 NYILAS 06-90-230-469 RÁK 06-90-230464 BAK 06-90-230470 OROSZLÁN 06-90-230465 VÍZÖNTŐ 06-90-230471 SZŰZ 06-90-230466 HALAK 06-90-230472 eresW ■miül ­Nálunk biztosan me^aláljai^ft®^ A lapban megjelenő apróhirdetéseket kereshető formában, rovatonkénti csoportosításban, jóval gyorsabban megtalálja. Hirdessen egy hétre 100 Ft-ért! _______________Az ára is apró.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents