Somogyi Hírlap, 2004. május (15. évfolyam, 101-125. szám)
2004-05-08 / 107. szám
2004. Május 8., Szombat 11. OLDAL Nőtt a város vagyona Külföldi hajósok a kikötőben Az ingatlankataszter legfrissebb adatai szerint 9,3 milliárdos vagyonnal rendelkezik az önkormányzat. Tavaly a sikeres beruházások révén 5- 600 millióval nőtt a vagyon. A képviselő-testület elfogadta az önkormányzat tavalyi mérlegét. Kenéz István polgármester a Somogyi Hírlap kérdésére elmondta, hogy pozitív volt a gazdálkodás megítélése, ezt támasztja alá a könyvvizsgáló értékelése is. Korábbi ismereteik szerint a város 1,7 milliárdos vagyonnal rendelkezett, a kataszter pontos adatai ennek nyolcszorosát tárták fel. Azonban a tavalyi gyarapodás önmagában is jelentős, mert az önkormányzat beruházásai alapozták meg. Mint korábban beszámoltunk róla, az elmúlt évben csaknem 100 milliós forráshiánnyal kezdte a gazdálkodást az önkormányzat. A polgármester megerősítette, hogy ezt az év végére csaknem teljes egészében sikerült lefaragni. Mindössze egy 30 milliós hitelt vettek fel az önkormányzati bérlakások pályázati támogatásához rendelt saját anyagi forrásra. Kenéz István elmondta, hogy idén is 30 milliós hiánnyal számolnak, de ettől most nem fáj annyira a feje. Bízik abban, hogy a tavalyi turiszükai fejlesztések ismét jelentős többletpénzt hoznak az önkormányzat kasz- szájába. A zárszámadásból kiderül, hogy a strandi szolgáltatások 35 millió pluszt hoztak az önkormányzatnak, ebből 16 millió a tiszta nyereség. Idén 50 millióval és 30 milliós fejlesztésre költhető többlettel számolnak. Miután a város látogatottsága is nőtt, és 10 millió forinttal több kurtaxát szedtek be, ez további 30 milliós bevételt jelentett, mert a kurtaxa minden forintjához kettőt ad az állam. A polgármester elmondta, hogy tényeken alapul az idei gazdálkodás és vannak a városnak mozgósítható tartalékai. ______■ Da lestek a zene fellegvárában A rangos koncerteket, dalesteket a nyáron már a Zeneváros alapítvány rendezi. A civil szervezet jóval több pénzt tud bevonni a kulturális élet szervezésébe.- Sokkal több lehetősége van egy alapítványnak, hogy pénzhez jusson, mint egy kulturális intézménynek. Éppen ezért adta át a művelődési ház a zenei rendez; vények szervezését - mondta Somogyvári László, a Zeneváros- alapítvány kuratóriumi elnöke. Neves művészeket és együtteseket hívnak meg a nyárra. A rádi romtemplomban 3 kamarazenei estet is szerveznek, ahol fellép a pécsi Sopianae vonósnégyes és Horgas Eszter fuvolaművész is. A Cézár borozóban ária- és bordalesteket vezet Dombóvári Gábor. A népszerű orgonafesztiválnak több évtizede Sebestyén János a művészeti vezetője. Tolcsvay Lászlót és Vamus Xavért is várják az orgonaestekre a katolikus templomba. A rangos zenei rendezvényeket a helyi vállalkozók és a cégek is támogatják, mondta Somogyvári László. Az önkormányzattól 1,7 millió forintot kapnak, így válhat Lelle a tóparti zenei élet fellegvárává. ___________■ A hajótulajdonosok már a nyári vitorlásidény esélyeit latolgatják a kikötőben, miután a vízre tették a járműveket Munkagépek és szerszámok zaja űzte el a vitorláskikötő környékének csendjét: mindenki gőzerővel készül a közelgő szezonra. Nincs sok idejük, mert május 14-én kezdődik a háromnapos nemzetközi hajókiállítás. Hetven hajót már bejegyeztettek a rendezvényre. Az érdeklődők megcsodálhatják az új vitorláshajókat, de gyönyörködhetnek már antiknak számító, tökéletesen felújított vízi csodákban is. Kiss Attila, a kikötő vezetője elmondta: minden nyári hónapban kínálnak egy-egy kiemelkedő színvonalú, nemzetközi hírű programot. Júniusban rendezik az Olimpia kupa vitorlásversenyt, júliusban az Internationale kupát. Az önkormányzattal szervezett augusztus Várólistára is kényszerülnek A kikötőben 200 állandó és 20 vendéghely van. A helyár áprilistól november végéig a hajó méretétől függően átlagosan 350 ezer forint. Lellén évek óta telt ház van, s akad, aki várólistára kényszerül. Ezért az árért a hajósok 11 balatoni kikötőt vehetnek igénybe. 20-i vízi fesztiválra háromezernél több nézőt várnak. A kikötő bérlőinek mindössze 20 százaléka vándormadár. A többség már évtizedek óta Lellén teszi vízre a vitorlását, mások a 2001-es kikötőbővítés után szoktak ide. A bérlők 10 százaléka külföldi, számuk egyre nő, mivel elégedettek a szolgáltatásokkal. A kikötőnek van rögzített parti daruja, helyben megoldható a hajók téli tárolása is, és a tulajdonosoknak csaknem a fele élt a lehetőséggel. Kiss Attila elmondta, hogy az uniós csatlakozás nem hozott hajósokat érintő változásokat. Ők most a vízi kresz közelgő módosításáról érdeklődnek elsősorban. ■ Tel.: 06-20-958-2774 — www.marton-lelle.hu — Népi hagyományok őrzője most épülő társasházi lakások, nyaralók leköthetők, eladók illetékmentesen Hitel igénybevehető! Strand, kikötő ÍOO m-re, közvetlenül a sétáló utcában. Dolbert Ferenc első önálló kiállítása látható a művelődési házban, hímzéseit és gyöngyfűzéseit mutatja be. Talán nincs is a városnak olyan lakója, aki ne ismerné a népi hagyományok újraélesztőjét. Ő alapította a művelődési ház hímző és fafaragó szakkörét, és szervezte újjá a néptáncegyüttest. Egyesületi elnökként szervezi a hagyományőrző munkát. Tárlata rangos bevezetője a júliusi országos Kapoli fa faragó versenynek és -kiállításnak, amelynek háromévente ad otthont Lelle. A helyi társadalom nagyra értékeli Dolbert Ferenc munkásságát, hiszen a képviselő-testület Pro Űrbe kitüntetéssel ismerte el áldozatos tevékenységét. Ma Lellén ő az egyetlen népi iparművész. ■ Dolbert Ferenc irányításával a hímző szakkör öltözteti a néptáncegyüttest Siófok, Szabadság tér 6. Marcali, Hírlap-Lottózó, Hungária-ház Balaton boglár, Semsey nyelviskola Silver Üzletház, Dózsa György u. 13. Hirdessen hatékonyan! A Somogyi Hírlapban! Az Önhöz legközelebbi hirdetés felvevő helyeink * Dél-Balaton Takarékszövetkezet ■ 8630 Balatonboglár, Dózsa Gy. u. 29. A ®e»f k Tel.: 85/550-122. Tcl./fax: 85/350-492 Internet cím: bszarszoiiakarek@axelero.hu MOST ÉRDEMES TAKARÉKOSKODNI! A DÉL-BALATON TAKARÉKSZÖVETKEZETNÉL! Május 21 -tg évi 15%-OS FIX KAMATOT FIZETÜNK A 3. HÓNAPRA a 3 HÓNAPRA elhelyezett takarékszelvénvekre (EBKM 11.15%) 12%-OS ÉVI KAMATOT űzetünk a kamaijegyre (EBKM 12,17%) Keresse fel egységeinket, melyekben szeretettel várjuk Öltöket Siófoktól - Balatonbogláron át Kaposvárig! Egységeink: Kaposvár, Kisbárapáti, Arniocs. Karád, Mernye, Felsőmocsolád, Gamös, Látrány, Balatonboglár, Balatonlellc. Balatontcny vés, Balatonszárszó, Kötcse, Siófok helységekben találhatóak, TAKARÉKOSKODJON A DÉL-BALATON lAKARÉkSZÖVLTKEZLTNÉL! Gyermeknap a Holiday parkban Május 30-án 10 órától késő estig tart a városi gyermeknap, fővédnöke Kenéz István polgármester. A rendezvényre kedvezményes kuponokat bocsát ki a park az ön- kormányzat támogatásával. 10 órakor nyit a park, 10-től 15 óráig kézművesek, arcfestők, Tomi bohóc (lufihajtogató), a Holiday park játékai és utazás a Lelle expresszen. 14 órakor színpadnyitás, 14-től 18 óra 30-ig karaoke- selejtező, karate- és önvédelmi, autósiskolái bemutató, kresz- vetélkedő, karaoke-elődöntő és -döntő, Tomi bohóc bűvészshow, Bábovi-műsor. 18 óra 30-tól tombola, 19-től élő Megastar-koncert, 20 óra 30-tól 21-ig tombola és Megastar-autogramok. 21 órától filmvetítés a kertmoziban. ■ AZ OLDAL CIKKEIT ÍRTA GÁLDONYI MAGDOLNA, NYIRŐ KRISZTINA ÉS PFEIFFER ROLAND FOTÓK: MÁRTON LÁSZLÓ sHegi/i-f+frj Fűtéstechnika KFT Víz, gáz, fűtés, klíma - szaktanácsadás, tervezés, kereskedelem, kivitelezés. Balatonielle, Rákóczi u. 186. Tel.: 85/554-285; 06-30-9791-972 Fax: 85/352-428 Jabronka Ferenc építési vállalkozó Tevékenvséai köreink: / Generál kivitelezés / Kőműves munkák / Gépkölcsönzés / Gépi vakolás Az egész megye területén állunk rendelkezésére. Balatonielle, Ipartelep Tel.: 06-20-941-7566 1 l > L E L L E 1 TÜKÖR 11% Peugeot Hasznaltauto I ^ Vásár ^ Mo$t a%ár 0%-téú eM&etofy Daewoo Lanos 2rTÖ©r&0ÖS 1.795.000.Mitsubishi Carisma 2.250.000.Renault Clio .TföOrOMrC 625.000.Opel Astra I.7D 895.000.Peugeot 206 IzIVSMQlz i.595.000.fO%, 20%, vagy afyár 30% fyedvdZH\é*y! Májas 7-toQ 28-ig A részletekről és további AKCIÓS autóinkról érdeklődjön szalonjainkban! PEUGEOT/máté BALATON BOGLÁR K;apk;,ui7. Tel.:85/55Ö-930 Eu Siófok föu.24. Tei..-84/irf namai I -rwssrw'-#’ _______________________________________________________________SUZUKI w ^ ^ ml autónk üjSuzuki 2.004%-os hitellel <§ I 1 májusban is a készlet erejéig! Cj? Használt Suzuki már 50.000 Ft befizetéstől ^ elvihető, akár 3% THM-mel m LIANA H 1.500.000,- hitel 60 hónapra= 26.282 együtt Az Ön márkakereskedője: SUZUKI BORONGICS Kft. 8630 Balatonboglár, Vikár B. u. 2. E mail: info@suzukiborongics.hu ;?(^900i pj I Telefon/fax: 85/352-070