Somogyi Hírlap, 2004. március (15. évfolyam, 51-76. szám)
2004-03-26 / 72. szám
4. OLDAL 2004. Március 26., Péntek 3111|| A fejlődést segíti a közműhálózat Lengyeltóti Átadták a Lengyeltóti és Térsége Víziközmű Társulat szennyvízcsatorna-hálózatát. Papszt Lajos polgármester történelmi jelentőségű és nagyságú beruházásként említette az építkezést: soha ekkora fejlesztés nem volt még Tótiban, illetve a kistérségben. Lengyeltótiban 850 millió forintba került a közműépítés. A város vállalta a koordináló szerepet a térség 3,2 milliárd forintos beruházásban is. Ennek egy részét állami pénzekből, többek között a Széchenyi- terv, a Balaton Fejlesztési Tanács támogatásából, a többit önerőből, illetve lakossági hozzájárulásokból fizették. A fejlesztéshez Buzsák, Szőlősgyörök, Balatonboglár- Szőlőskislak, Somogyvár, Ordacsehi és Öreglak csatlakozott. A hálózatra 5300 lakást kötöttek, így nem túlzás: a térség fejlődését és jövőjét alapozta meg a beruházás. Kiss Zoltán, a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium politikai államtitkára avatóbeszédében a társulási együttműködés fontosságára utalt. A Balaton-törvény Csatorna számokban Papszt Lajos, Kiss Zoltán, Szabadics József és Gyenesei István szennyvízcsatorna-hálózat átadásán FOTÓ: VARGA GYÖRGY szigorú szabályokat ír elő a tóparti településeknek, a vízminőség és a környezet védelmére. A nagy és költséges beruházásokat a telepüA szennyvízcsatorna-hálózathoz 112 kilométer vezetéket fektettek le, 29 szennyvízátemelőt építettek. A munkaterületen naponta átlagosan 40 ember dolgozott 20 munkagéppel. Az építkezés 60 kilométeres útszakaszt érintett. A beruházás másfél év alatt készült el. lések önerőből nem tudják megoldani, ezért hasznos az összefogás, a közös akarat, melynek szép példája a most elkészült csatornahálózat, mondta. Gyenesei István, a megyei közgyűlés elnöke a megyei területfejlesztési tanács elnökeként üdvözölte a beruházást és megyei ünnepként említette átadását. Mint mondta, a világot él- hetővé, s hogy élhető legyen, egészségesebbé kell tenni. A csatornahálózat az egészséges környezetre, a közeli Balatonra vigyáz. A közműhálózatot Szabadics József kivitelező adta át Tóth Istvánnak, a DRV Rt igazgatójának. Mint mondta, a munkák jó minőségben, a határidő előtt két hónappal készültek el. Örül a közös sikernek, annak különösen, hogy ezzel a beruházással a kistérség infrastruktúrája jelentősen fejlődhetett. BERTALAN Bernadett Biztonságban a rí • • • //• falu jovoje Kaposfó Közmeghallgatást tartott Kapos- fő képviselő-testülete. A község közbiztonságáról Komáromi Zoltán és Tomics Tibor rendőr őrnagyok számoltak be az érdeklődőknek. Elmondták: a 61-es úton közlekedőkre jó hatással van a rendőrség jelenléte, a folyamatos sebességmérés, egyre kevesebb baleset történik a falu területén. Horváth Ignác, a cigány kisebbségi önkormányzat elnöke arról beszélt: kifizették az általános iskolás korú roma gyermekek tanfelszerelését, hozzájárultak a táboroztatásukhoz is. A jövőben a felnőttek beiskolázását szeretnék megoldani, hogy mindenki befejezhesse az általános iskolát. Árbogást József, a német kisebbségi önkormányzat elnöke sörfesztivált tervez a községben. Horváth Zoltán polgármester a pénzügyekről beszélt. A helyi adókból nem származik jelentős bevétel, kevés a vállalkozás a településen. Az önkormányzat vagyona azonban nőtt, hitelt sem kellett felvenniük tavaly. ______■ Na gy üzletet is hozhat az unió (Folytatás az 1. oldalról.) A földterületek például még mindig alulértékeltek az uniós árakhoz képest, ezért azt érdemes venni, vagy várni az eladásával. Márpedig Somogybán igen sok értékes földterület van, több száz hektár pedig még gazdára vár. Kovács Antal szerint a tőkegarantált kötvények, állampapírok hosszú távon szintén jól megtérülő befektetésnek számítanak, a csatlakozást követően még inkább így lesz. De részvényekbe is érdemes most pénzt fektemi, elsősorban a hazai vezető papírokat érdemes választani, de már a külföldi részvényalapokat és részvényeket is érdemes figyelemmel kísérni. Természetesen az értékpapír hosszútáv-futó, tehát annak szabad csak ezt a formát választania, aki két-három évig türelmesen ki tudja várni, amíg pénze pénzt hoz. A még türelmesebbeknek vagy azoknak, akiknek nagyon sok pénzük van, a szakemberek azt tanácsolják: fektessenek kortárs magyar festményekbe, illetve műkincsekbe. Előbbi 10 éve felfutásban van, utóbbi pedig még mindig olcsóbb idehaza, mint Nyugaton. Géger Melinda művészettörténész szerint ez azért is megéri, mert nálunk a műkincsekhez tartozó iparágak, a restaurálás, fotózás is összehasonlíthatatlanul olcsóbb, mint máshol Európában. A művészettörténész szerint elég csak az elmúlt évek aukciós katalógusait végignézni, hogy belássuk: jó üzlet a művészet. Ahhoz azonban, hogy tapasztaljuk is mennyire jó, legalább 15, de inkább 20 esztendő kell. Ennyi idő alatt, ha körültekintően választottunk, a befektetésünk sokszorosához juthatunk. Az ingatlan nem ilyen hosszú távon megtérülő befektetés és kisebb szakértelem kell hozzá, éppen ezért népszerűbb is. Aki jól akar járni, üzlethelyiséget vesz, mert a bérleti díjak az unióban várhatóan jelentősen emelkednek. Befektetési céllal azonban már nem érdemes bérlakást venni vidéken, mert albérletből, kiadó lakásból már most túlkínálat van. Szász István, a Balatoni Ingatlanforgalmazók Egyesületének elnöke szerint azt érdemes venni, amiből már kevés van, ez pedig az építési telek. Ez a Balatonnál, nagyobb városban is jó üzlet, de a nagyvárosok, felkapott üdülőközpontok külterületein is érdemes körülnézni. Ahol öt éven belül várható a belterületbe vonás, szintén érdemes vásárolni. Az ingatlanszakember szerint a használt lakásokat, nyaralókat pedig azért érdemes most megvenni, mert három éve nem emelkedett az áruk, de a csatlakozás után jelentősen drágulnak. Az új ingatlanok nem kecsegtetnek hasonló hozammal, mert már most annyiba kerülnek, mint az uniós országokban. Pénzügyi tanácsadók szerint Somogybán az épülő autópálya közelében, a tervezett autóutak nyomvonalához közel logisztikai céllal hasznosítható ingatlanok szintén szép haszonnal eladhatóak lesznek néhány éven belül. Azt azonban minden szakértő hozzáteszi: mielőbb nagyobb üzletbe beleugrana valaki, kérje ki egy szakértő véleményét, mert az unión nem csak nyerni, sokat veszíteni is lehet... fábos erika Versenyeznek a biogazdák Babócsa Négyszer annyi támogatást kap egy átlagos európai biotermesztő, mint egy magyar, s a csatlakozást követően is csak évek múlva várható változás. Ilyen hátránnyal kész csoda, hogy máig versenyképesek maradtak a somogyi biogazdák. Somogybán a nagyobb gazdálkodók közül csak a babócsai és a nagyberényi foglalkozik biotermesztéssel. Az előbbi 837 hektáron, az utóbbi 350 hektáron gazdálkodik vegyszer nélkül. Babócsa a teljes termését Svájcban értékesíti, a nagyberényiek a többi nyugateurópai piacon igyekeznek boldogulni. Ez egyre nehezebb, mert világszerte túltermelés van bioterményből. A hazai igény pedig csak lassan növekszik. A csatlakozás tovább növeli a biotermesztők gondjait, hiszen hazai piacon kell majd megküzdeniük a jobban támogatott uniós termesztőkkel.- A napokban kötöttük meg a szerződést a partnereinkkel; idén 837 hektár termése megy Svájcba, ez a teljes termőterületünk harmada - mondta Toldi János, a babócsai társaság elnöke. - A gabonafélékből a tavalyinál jobb, az olajos növényekből valamivel rosszabb árat kapunk. Összességében a tavalyival egyező bevételre számítunk. Ezzel igazán elégedettek lehetünk, hiszen egyre élesebb a verseny a biotermékek piacán. A hazai piac ma még nem tart el egyetlen nagyobb magyar biogazdálkodót sem, bár itthon is kétségtelenül növekszik az igény az egészséges élelmiszerek iránt.- A belföldi piac a jövő. Előbb- utóbb Nyugat-Európához hasonlóan nálunk is kialakulnak majd a nagy bevásárlóközpontok biosarkai, félő azonban, hogy a polcokon nem hazai áru lesz. Jelenleg egy átlagos európai biotermesztő éppen négyszer akkora támogatást kap, mint egy magyar. S a hazaiak a csatlakozás után is csak 4-5 év múlva számolhatnak uniós támogatással. Ez olyan hátrány, amit hosszú távon szinte lehetetlen lefaragni - vélte a babócsai cégvezető. Mégsem kell attól tartani, hogy a versenyképtelenség a hazai biotermesztőknek kedvét szegi, sőt, várhatóan növekszik a vegyszermentes gazdálkodásba bevont területek nagyága. Tavasztól már hektáronként csaknem negyvenezer forint támogatást kaphatnak a biogazdálkodók. Ezért a pénzért sokan vállalják a többletmunkát még akkor is, ha a terményüket nem tudják majd biotermékként értékesíteni. nagy László Oltás a hepatitisz ellen Megyei körkép Négyezer somogyi nyolcadik osztályos tanuló kapja meg március végéig a második hepatitisz-B védőoltást. A leendő nyolcadikosok szeptemberben részesülnek az első védelemben. A védőnők szervezésében az iskolaorvosok, kis településeken a háziorvosok végzik a vakciná- zást. Az oltóanyagot az Országos Epidemiológiai Központból igény szerint már szeptemberben eljuttatták a városi ÁNTSZ-ekhez, tudtuk meg Szöllösy Józseftől, az ÁNTSZ megyei intézetének járványügyi főorvosától. Ismeretes: az öt éve kötelezővé tett védőoltással a fertőzésnek leginkább kitett, az első szexuális kapcsolat előtt álló fiatalokat kívánták megóvni a különböző testváladékkal terjedő és következményeit tekintve súlyos, olykor halálos kimenetelű betegségtől. A gyakran hónapokig lappangó kór ugyanis néhány évtized múltán súlyos májkárosodáshoz - májzsugorhoz, májrák kialakulásához - vezethet. Míg korábban személyenként három, tavaly óta már csak két védőoltást tartanak szükségesnek a szakemberek a hosszú évekig tartó immunitás megszerzéséhez. Tapasztalataik szerint a védőoltással kapcsolatban nem alakultak ki szövődmények Somogybán, s arra sem volt példa, hogy a fiatalok visszautasították volna az ingyenes védelmet. Az eredmény önmagáért beszél: míg 1988-ban hét, 1999-ben négy, addig tavaly és tavalyelőtt csak két-két ilyen megbetegedést regisztráltak a megyében. Ma már a korszerű laborvizsgálatokkal egyértelműen kimutatható, hogy hepatitisz B- vagy A-vírus okozta-e a fertőzést. Körülbelül egy évtizede az egész Dunántúlon csökkent a hepatitisz-B- fertőzések száma, az ország keleti megyéiben azonban az árvizek és a rossz szociális körülmények miatt gyakoribbá vált. Az egyre bővülő átoltottság okán ma már ritkább az egészségügyi szakiskolába jelentkezők gyakorlat előtti védőoltása is. A lakosság körében egyébként csak a testnedvekkel közvetlenül érintkező munkakörökben kötelező a hepatitisz-B elleni védelem. Ezt azonban már a munkáltató írja elő és ő fedezi a költségeit is. Az újszülöttek és a vírushordozók környezetében élők az adott egészségügyi intézetben, illetve az ÁNTSZ révén jutnak in- gyenes védőoltáshoz, várnai ágnes De egy gepárdtól nem tud meg semmit arról, hogy ml történik. A világ, Magyarország és a megye legfontosabb eseményei Ha azonnal kiváncsi a hírekre. ............................................... ww w.somogyihirlap.hu Somogybán A-Z-lg Ádánd - Nyolc, Fekete István nevét viselő iskola csapatának rendezett irodalmi vetélkedőt a mező- gazdasági szakközépiskola, mely 30 éve vette fel az író nevét. A budapesti általános diákok bizonyultak a legjobbnak a házigazdák és az ádándiak csapata előtt. A negyedik helyen a Csíkszeredái Székely Károly líceum végzett, (fi) Balatonboglár - a bogiári művelődési házban a hét végéig látható a szőlőskislaki Ákom-bákom klub kiállítása. A szőlőskislaki gyermekek népszerű közössége hosszú évek óta dolgozik együtt Csere Andrea vezetésével a kislaki művelődési otthonban, (gm) Balatonfenyves - Nem lesz vízibicikli-kölcsönző a nyáron a fenyvesi strandon. Erről döntött a képviselő-testület tegnap. A képviselők döntésüket a nagystrand jelenlegi állapotára alapozták. Már tavaly is az alacsony vízállás miatt a strandkölcsönzők szinte használhatatlanok voltak, (pr) Balatonlelle - A leilei művelődési házban látható Afrika Múzeumot évente több ezren látogatják. Gróf Somssich Pongrácz és Soltész István afrikai vadásztrófea- gyűjteménye nemcsak Lelle, hanem a megye egyik legértékesebb állandó kiállítása, (gm) Balatonlelle - Harminc kisdiák részvételével megrendezték az alsó tagozatosok versmondó versenyét a leilei iskolában. A diákok gyerekverseket adtak elő. Két csoport indult, az első és másodikosok, valamint a harmadik és negyedikesek csapata. Az emléklapok és oklevelek mellett a győztesek értékes könyvjutalmakkal lettek gazdagabbak, (pr) Barcs - Koncertekkel ünnepli fennállásának harmincéves évfordulóját a barcsi fúvószenekar. A Kápolnás Mihály karnagy vezette zenekar első jubileumi koncertje nagy sikert aratott a művelődési központ színpadán. A fúvósgálán a barcsi muzsikusok vendégei voltak a sárvári és a zalaegerszegi fúvószenekarok, (ni) Barcs - ír-kelta népzenét ötvöz rockzenével a Shannon együttes, amely nagy sikerrel lépett fel Barcson a tavaszi fesztivál keretében. A Törpék álma című produkciójukban ír táncosok is színpadra léptek a városi kultúrházban. (ni) Bize - 82 milliméteres, második világháborús orosz, éles aknagránátot találtak Bizén a szennyvíz- csatorna építése közben. Az elszállítás ideje alatt rövid időre lezárták a 68-as utat mindkét irányban. Az aknagránátot a boronkai régi homokbányában robbantották fel a tűzszerészek, (ve) Csurgó - a szakközépiskolásoknál Schubert Andrea (csurgói Nagyváthy középiskola) volt a legeredményesebb a Rántó György regionális történelemversenyen. A negyedik osztályos gimnazisták versengését Tarján Tamás (kaposvári Táncsics) nyerte, a 6-8-os gimnazistáknál Horváth Gergely Ádám (marcali Berzsenyi gimnázium) volt a legfelkészültebb. (hm) Edde - Elutasították a település útfelújításra beadott vis major pályázatát. A kérelem támogatása esetén az önkormányzat mintegy 9 mülió forintért a 3 kilométer hosszú Fő utcát, valamint a temető felé vezető félig aszfaltos, a másik részén zúzott kővel felszórt utat tette volna rendbe, (hzs) MEGYEI KÖRKÉP
