Somogyi Hírlap, 2003. szeptember (14. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-24 / 223. szám
6. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S 2003. Szeptember 24., Szerda Napkelte 6.34 — Nyugta 18.37 Holdkelte 3.56 — Nyugta 18.23 GELLÉRT, MERCÉDESZ napja Gellért. Germán eredetű név, jelentése: erős dárdájú. Egyéb névnapok: Gerda, Giszmunda, Grizelda, Grizel- disz, Mária, Rupert. Egyházi ünnepek A magyarországi katolikus naptárban Szent Gellért püspök, vértanú emlékezete; Mercédesz, Gerda napja. A református naptárban Gellért napja. Az evangélikus naptárban Gellért, Mercédesz napja. A zsidó naptárban Elül hónap 27. napja. Napi igék. Katolikus: Bölcs 3,1- 9; Zs 125; Mt 10,28-33. Református: I. János 5:1-12; I. Sám 15.; 29. zsoltár. Evangélikus: Filem 1-16 (17-22); Mt 17,1-13. Évfordulók E napon huny el 1928-ban Geőcze Sarolta (szül.: 1862) szociológus, pedagógiai író, a keresztény szocializmus egyik ideológusa. Esemény A szív világnapja. A Kardiológiai Világszövetség szeptember 24-ét a szív világnapjává nyilvánította, amikor tudományos társaságok és civil szervezetek igyekeznek felhívni a figyelmet a megelőzés fontosságára és kihasználatlan lehetőségeire, valamint arra a fizikai, lelki és gazdasági teherre, amit a szívbetegségek az egyénre és a társadalomra rónak. itgfSTICKL KFT. Szekszárd, Rákóczi u. 136. Telefon: 74/511-643 30/9123-300 Nissan Mícra 1,3 SRi 1.820.000.1999-es Klíma, ABS, stb 3 ajtós 23000km Nissan Mícra 1,0 Fitt Plus 1.550.000.1999-es bordó métái 5 ajtós 18000 km Nissan Primera 2,0 SLX 1,090.000,1994-es benzin-gáz, klíma+sok exlra Opel Corsa 1,4 Swing 5 ajtós 990.000,- 1993-as türkizkék friss műszaki 90000 km Citroen Sara 1,0 S 1.270.000,1998- as fehér 5 ajtós 82000 km VW Polo Ctassic 1.4 1.470.000,1996-os fehér extrákkal 86000 km VW Polo Classíc 1.4 2.150.000.2001-es bordó metál sok extra 21000 km Suzuki Swift 1.3GLX 1.220.000.1999- es fehér 5 ajtós 33000 km 1 Trabant 1,1 295.000.- f 1990-es benzin-gáz jó állapot_________I Hitel casco mentesen már 30%-tól E l AuTÓsziqET J Pécs, Siklósi út 122. PEUGEOT Tel.: 72/450-505, 446-855, 30/957-9639 Peug. 307 Presence; 1.6Í/16V ’02 3.200ER ^ klíma, légzsák, ABS Peugeot 406 Break; 1.9TD ’97 2.100E Ft ® légzsák Peugeot 306 XN Break; 1.41 98 1.790ER Peugeot 306 XN Sedan; 1.41 '97 1.750ER Peugeot 306 XN Break; 1,4i '98 1.550E R BEMUTATÓAUTÓK ELADÓK! Peugeot 307; 2.0 HDI Fiat Marea HGT; 2.0Í/20V '97 1.800ER ' klíma, légzsák, ABS Fiat Bravó SX; 1.6I/16V '00 1.799ER klíma, légzsák, ABS Daewoo Lanos S; 1.4i '99 1.370E Ft Renault Twingo; 1.2i '99 1.280ER Opel Astra Caravan; 1.4SÍ ’96 1.250ER » légzsák Daewoo Nexia; 1.51 ’95 990E Ft Suzuki Sedan GLX-C; 1.3i '95 869E Ft Toyota Corolla; 1.8D ’89 699E Ft Fiat Ducato Maxi; 2.8TD 00 2,500E.áia P. Boxer 350 LH TD; 2.5TD '00 2.450E-áfa P. Boxer 350 LH TD; 2.5TD '96 1.620E-afa Renault Kangoo Expr.; 1.9D '00 1,400E-aia Peug. Partner; 1.9D '96 1.150E+ata Ford Translt 150; 2.5D '94 1.000E,áia i asztrolap MÉRLEG (IX. 24—X. 23.). 06-90-230-357. Ne bízzon mindent a szerencsére. Ha nem biztos valamiben, inkább várjon, mintsem hibát kövessen el. Itt az ideje szilárdabb alapokra helyezni a vállalkozásait, reálisabban nézni a magánéletét. SKORPIÓ IX. 24-XI. 22.). 06-90-230-358. Akit elhagytak, az ma vigasztalhatatlan lesz. A jegy többi szülötte viszont boldog. Ma szembe kell nézni saját helyzetével. Kap elég szeretetet, gyengédséget? S ad-e Ön elegendő szeretetet annak, aki nagyon igényli? NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. A Nyilas ma remekül érezheti magát. „Fegyvere” megvédi őt a munkahelyi intrikáktól. Ma még védett és sebezhetetlen. BAK (XII. 22-1. 20.1, 06-90-230-360. A Szaturnusz meggondolt pénz- gazdálkodásra ösztönzi. Rendkívül elfoglalt a mai napon, ezért nem közlékeny társaival, inkább nyersnek mondható. Próbáljon türelmes, kedves lenni, különösen kedveséhez. Horoszkóp VÍZÖNTŐ (1.21-11. 20.1,06-90-230-361. Újabb nagy lehetősége adódik, de nem tudja eldönteni, hogy éljen-e az alkalommal. Talán a bölcsessége segíti az elhatározásban. Kedvese őszintén kimutatja az Önhöz fűződő érzelmeit. HALAK (II. 21-111.20.). 06-90-230-362. Úgy érzi, hogy a környezetében élők nem értik meg. Kezdeményezéseit nem tartják ésszerűnek. Fontos, hogy kedvesének kimutassa a feltétlen bizalmát. Pénzügyek terén fellendülés várható. kos Ilii. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Fortuna istennő kegyeibe fogadja, Ön mellé szegődik a szerencse. Tippeljen! Nagylelkűsége miatt számíthat váratlan kiadásokra, de ez örömöt is okoz. BIKA [IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Ön szerencsés lesz e csodálatos őszi hónap hátralévő napjaiban. Haszonra tesz szert a megtakarításai és a befektetései révén. Személyiségének a játékos oldala kerekedik felül. www.astronet.hu IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Biztonságérzete komolyan megrendül, aminek elsősorban pénzügyi vonatkozása van. Nagy kockázatot vállalt, és ezúttal nem jött be a számítása. A szerelemben legyen odaadó. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. A felfrissített önbizalom új erőt ad Önnek. Felejtse el múltbéli tévedéseit. Most nagyon komolyan kell venni az életet, s mindenképpen meg kell küzdeni azért, hogy valami történjen. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230-355. Ha ügyes, ez a nap az Ön napja lehet. Jó lenne, ha nem tenné félre humorát, mert óhatatlanul elszürkül az élete. A szerelemben a barátság és a nagyvonalúság köti össze Önt kedvesével. SZŰZ IVIII. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Ma sem talál megnyugvást. A hét közepe mindig is mozgalmas, gyakran idegesítő órákat jelentett. Délután már egy kicsit fellélegezhet. Derűs hangulata indokolt, hiszen elérheti célját. Miben más? T. 27 A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) Rejtvény A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény” SOUTH-CARKFT.At Pécs, Vadász u. 83. Tel.: 72/215-970 Nissan Almera; 1.5 2.595ER '01.04., 29E km, 4 a., grafitmetál Nissan Almera Fitt; 1.4 1.499E Ft ’97.10., 4 a„ bordó Mercedes 230E 990E Ft '89, jó állapotban, antracit Opel Astra Carav. GL; 1.4i 990E Ft '93,170E km, fehér VW Golf II; 1.3 490E Ft '87,kék Honda Civic; 1.3 139E Ft '82, érv. műszaki, ezüstmetál Barkas B1000 36E+áfa '87, tgk, 2 szem., zárt, kék nnn §!§§§§ í^í |jj| DAEWOO) I CENTRUM KFT. eladásra kínál használt gépkocsikat: ( fj - Doewoo Lanos SX Klíma 00.07. 1 690 000 Ft- Daewoo Lanos S+ 01.11. 1 790 000 Ft jj _ - Daewoo Lanos S+ 97.09. 1 299 000 Ft * - Daewoo Matiz S 00.06. 1 450 000 Ft™- Opel Astra G Caravan Dl 98.10. 2 399 000 Ft* |-Daewoo Nexia GLE 98.01. 1 190 000 Ft- Daewoo Tico SX 97.02. 790 000 Ft 1 * - Volkswagen Polo Clossit 99.02. 1 750 000 Ft- Daewoo Lublin 3,5 TGK 98.05. 700 000 Ft** j H 20%-tól hitelre is! I 10 évnél fiatalabb személy* gépkocsik készpénzes vétele. s m Pécs, Komlói út 111. * Tel.: 238-467, 238-079, 239-360 j 2003. szeptember 24., szerda - Televízió-műsor www.tvrhet.hu TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Propaganda (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.55 Stahl konyhája 9.05 Tripla vagy semmi 9.30 Maria Del Carmen (16.) 10.30 Teleshop 11.25 Bébilesen 11.55 Játszd újra az életed! (7.) 12.45 Édentől keletre (am. dráma, 1981 -3/3.) 14.35 Kapcsoltam 15.00 Charlie - Majom a családban (29.) 16.00 Jó barátok 16.30 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (1.55.) 18.30 Tények Skandi- návlottó-sors. 19.05 Aktív 19.50 All you need is lőve - Ha te is akarod 21.10 A Pellkán-ügyirát Közben: Kenő 23.55 Cinematrix 0.25 Jó estét, Magyar- ország! 1.10 Vissza a jelenbe (15.) 2.05 Aktív (ism.) RTL KLUB ____mTV____________m2 DUNA TV Rád ió- és televízió-műsorok 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Maria (9.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó. 13.05 Autómánia (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: Szünet 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 A hét mesterlövész 16.15 Testpercek 16.25 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00AKeresztmanus 23.00 Kincskommandó (4.) 23.50 Találkozások - este 24.00 Híradó 0.05 Sportklub 0.20 Az elnök emberei (18.) 1.10 Antenna 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor (32/15.) 9.55 Kató néni kabaréja 10.50 Szórakoztató percek 11.10 Japán különleges élővilága (3/3.) I 12.00 Híradó 13.05 | Cook kapitány (8/7) 14.00 Hrvatska krónika 14.25 Ecranul nostru 14.55 Kormányváró 15.25 Kedvenc állatom (26/26.) 15.45 ] Androméda (20.) 16.30 | Ó-Európa, magyar zene- | történet A 18. század | 16.50 Ortodox 1700 Az | utódok reménysége 1725 Kívül-belül 17.30 Navigátor 18.00 Híradó 18.30 Uniós pályázati kalauz 18.35Kachorra-az ártatlan szökevény (150/11.) 19.25 Kfvül-belül 19.30 Híradó 20.05 Kórház a pálmák alatt (12/4.) 21.40 Szórakoztató percek 22.00 Szerda este Benne: Híradó 22.30 Hungarikum Viasat3 13.15 Szerelmek Miamiban (95.) 14.10 TV-shop 14.30 Lányok a tűzvonalban ( 6.) Az Áruló 15.30 Charlie angyalai (103.) 16.25 Stingers (ism.) 1720 Jeannie, a háziszellem (68.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (61.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (152.) 19.15 Férjek gyöngye (116.) 19.45 Egy rém rendes család (100.) 20.15 60 percben (1.) 21.10 A bolygó neve: Föld (38.) Filmmúzeum 13.30 A fekete sas 14.45 A nevetés hangja 16.00 A kis lord 17.45 Tavaszünnep (magyar néprajzi film) 18.00 Szépek és bolondok (magyar film, 1976) 19.45 A kisvakond (magyar rajzfilmsorozat) 20.00 A buszon (3.) 20.30 Micsoda éjszaka (magyar film) 21.45 Nyitány (magyar animációs film) 22.00 Borsos Miklós (portréfilm) 11.15 Főtér Arad és térsége 12.00 Fekete gyöngy (200/54.) 12.45 Ami szívemen, a számon 13.35 Európa Galéria 14.05 Kárpáti krónika 14.15 Perényi Miklós gordonkázik 14.35 Kisemberek (20.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Tematikus Benne: Évgyűrűk 21.05 Ezerarcú világunk (8.) 22.00 Telesport 22.30 A malom asszonya (13/12.) 23.20 Záróra 0.25 A malom asz- szonya (13/12.) HBO 6.30 Metropolis 8.20 Moulin Rouge 10.30 Texas Rangers 12.00 Baseball- barátok 14.10 Dr. Dolittle 2.15.40 Botrány a birodalomban 17.25 Metropolis 19.15 Tortillaleves 21.00 A Gyűrűk Ura - A Gyűrűk szövetsége (fantáziafilm) 23.55 Egy zsaru másodszor 1.30 13 kísértet (amerikai thriller) Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.00 „Halak, vizek...” (ism.) 13.30 Nyelvőrző (ism.) 13.50 Ókori Kelet (16/15.) 14.50 A világ- örökség kincsei 15.05 Az Ördög szigetei 16.05 Mindentudás Egyeteme 1715 Ötórai zene 17.20 Heuréka! Megtaláltam! 18.00 Híradó 18.15 Dalmácia gyöngyszemei 19.00 Középeurópai Magazin 19.30 Az én Európám 19.35 Mese 20.00 Híradó 20.30 Róma, nyílt város (olasz film) 22.05 klub.dunatv.hu 22.35 Dzsessz (13/9.) A kockázat 23.35 Alaszka bölcsei SPEKTRUM 15.25 Csillogó csodák (11.) 15.55 A vadvédelem bajnokai (12.) 16.30 Tito elvtárs, a tábornagy 17.35 Ég és föld határán 18.40 Legény - Lakás (26.) 19.10 Nigella falatozója (1.) 19.45 Tudósportrék (4.) 20.15 Több mint képzelgés (4.) 20.50 Francia koktél (3.) 21.55 A baszk sapka 14.05 Interaktív játék 15.05 Csak természetesen! 16.05 Interaktív játék 17.05 Nagyvizit 17.30 Interaktív játék 18.00 Hírek 18.05 Fradi TV 18.35 Hírvilág - világhír 18.50 Híradóelőzetes 19.00 ATV- híradó 20.00 Hírek 18.00 Kincskeresők (10.) 19.00 Elefánthét Az elefántok kora 20.00 Ha- láli szakmák (11.) Aknaszedők 21.00 Eltűnt világok (4.) Kövek és csontok A régészet születésének története. 22.00 A halottak titkai (8.) 23.00 A kókuszforradalom EUROSPORT SPORT1 15.00 Spanyol kerékpáros körverseny 16. szakasz 15.3017 szakasz: Granada-Córdoba 18.00 Női röplabda-Eb 20.00 Sporthírek 20.15 Lovas Samsung-kupa, Spanyolország 21.15 Lovag- lás.Mesterek tornája, Kanada 22.15 Golf,Európai Challenge-torna 17.00 Aerobik, fitnessz Eb., Pécs, öt. 18.00 Díjugrató ob, Kiskunhalas 18.30 SP0RT1 percek 18.45 Futballmagazin 19.15 Mai helyzet 19.30 Grand Prix, Autós-motoros magazin 20.15 Kosárlabda, női Európa-bajnokság, csoportmérkőzés, Magyarország-Szlovákia Kossuth Rádió 4.30 Óránként: Hírek, időjárás 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Teben- ned híztunk eleitől fogva...” - a református egyház félórája 14.04 Zene-szóval - Népzenei híradó 15.05 Szóljon hozzá! - Gondolkodjunk együtt! 16.00 Délutáni krónika 16.15 Magyarországról jövök 1705 Digitális 17.45 Kék bolygó - környezetvédők tíz perce 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Esti mese 20.04 Aranyemberek: Almár Iván csillagász 20.35 „Furcsa társaság...” - 3. 21.05 Gondolat-jel 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.00 Kéné 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek Kapós Tv 08.00 Képújság 1700 Pénzháló, országismereti játék (élő) 17.30 Kimba, rajzfilmsorozat 18.00 Fórum, ism. 18.30 Géniusz, ism. 19.00 Híradó 19.15 Kapós Sport 19.30 Egészség-környezet hírek: Egészségmagazin 20.00 Híradó, ismétlés 20.15 Számadó, gazdasági magazin, ism. 20.30 Nyitott világ: Soványság: szépség vagy egészség. Az anorexia 21.00 Árverés, amerikai film 23.00 Kapós Krónika, éjszakai magazin: Híradó, Kapós Sport, Számadó Boglár Tv 19.00 Hírek 19.20 Mezőföld és kopogós gyermektánc 19.35 Steel együttes 19.50 Székelyföldön 20.00 Hírek 20.20 Rejtjelek - Zsarutörténet 20.40 Balaton Xilofon 21.00 Ismétlések 23.00 Képújság Sió Tv A Sió TV 03-as csatornán fogható műsora naponta 16.30 órakor indul hírekkel, információkkal, dokumentum- és ismeretterjesztő filmekkel, sorozatokkal. 21.00 órakor film. Műsorzárás: 23.00 órakor. Csurgó Tv 12.00 Kőszeg 12.30 Szolnoki Gulyás Fesztivál 19.00 Kimba 19.30 Egészség-környezet hírek: Egészségmagazin 20.00 Csurgói Híradó, ismétlés 20.30 Csurgói Őszi Fesztivál 21.00 Átverés - amerikai film Marcali Tv 10.00 Marcali Híradó, ism. 19.00 Marcali Híradó, ism., Balasport, ism. Kapós Rádió Fogható a 99,9 MHz, Kaposkábel 107 MHz 5.30 Müzli Látó Judittal és Schweigert Andrással Benne: hírek, időjárás, útin- form, műsor- és program- ajánlók, lapszemle, net- szemle 9.00 Kávészünet - munkahelyi kívánságműsor 10.00 Juventus Plusz a Kapós Rádióban, Tiszttartó Titusszal, Színes hírek, érdekességek 14.00 Napló - a Kapós Rádió hírösszefoglalója 14.10 Délutáni turmix Fenyő Zsuzsával Színes hírek, játékok, zenei újdonságok, tőzsde 18.00 Flört Maoval és Molival Benne: Kívánságműsor (Telefon: 424-445, 424-452, SMS: 30/227-22- 22) 21.00 A legjobb külföldi slágerlistákból (Billboard, New Musical Express) válogat Csorba András 22.00 Rivaldafény - Válogatás minden idők legnagyszerűbb musicaljeiből, rock operáiból, filmzenéiből és színpadi produkcióiból Csorba Andrással 23.00 Esthajnal Enjoy Rádió Fogható a 91,2 és 95,3 MHz-en, Kaposkábel 104,5 MHz 6.00 Ébredj, az Enjoy-jal! 10.00 Élvezd a napot az Enjoy-jal! 15.00 Délutáni koktél, benne: 18.00-tól Kívánságműsor 20.00 Siesta, sok zenével Pécsi Rádió Fogható a 101,7 MHz-en 5.30-9.00 Hajnaltól reggelig - információs magazin- műsor 12.00 Szerb nyelvű műsor 13.30 Horvát nyelvű'műsor 15.00 A Pécsi Rádió zenés délutáni műsora 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor 19.30 In dér Mutterspra- che 20.00 Na materinjem jeziku 20.30 Na matern- jem jeziku Balaton Rádió Fogható a 88,2 MHzen A legjobb és legfrissebb zenékkel a Balaton körül. Minden nap 18 órától SMS-kívánságműsor. Kedden és pénteken 19 órától DanceClub Győrfi Bertával. Helikon Rádió Fogható a 99,4 MHzen 6.55 Beköszönés 700-9.00 Helikon Rádió reggeli műsora 9.03 Napraforgó - Zenés délelőtt 11.03 SMS élő kívánságműsor 13.00 Helikon krónika 13.08-18.00 Délutáni Randevú 18.30 A nap vendége 19.00 Helikon krónika 19.08 Internetes élő kívánságműsor 21.00-6.55 Automata műsor A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.